«Кожного, хто говорить, що слова завдають болю, ніколи не вдарили по обличчю»

«Останнє, що мені потрібно, це ще один божевільний репер».

Це був постійний рефрен – і комедійна конструкція – до кінця стендапу Кріса Рока, що транслювався в прямому ефірі, «Selective Outrage», що робить Рока першим артистом, який виконав спеціальну пряму трансляцію Netflix.

Він вийшов в ефір майже через рік після того, як Вілл Сміт вдарив Рока на церемонії вручення «Оскара» 2022 року, що викликало міжнародний жах щодо ролі живої комедії, демонстрації мужності та наміру проти впливу жарту. Комік вийшов на сцену Netflix, щоб поплескати у відповідь Смітам, воскресити жарти про Майкла Джексона та О Джея Сімпсона, обговорити Меган Маркл і спробувати нові інтерпретації культури пробудження та жертви. Шоу, створене Джоелем Ґалленом, намагалося довести до справи націю – демократів чи республіканців, білих чи чорних, багатих чи бідних – щодо розумових абсурдів вибірково скаржитися, висловлюватися, погоджуватися чи не погоджуватися з будь-якою кількістю гострих питань.

Коли Кріс Рок грає десятками, він зазвичай виграє. Я знав, що не потрібно турбуватися про ведення рахунку, коли він почав вечір із цього:

«Сьогодні я спробую зробити шоу, нікого не ображаючи. Ніколи не знаєш, хто може отримати спрацьовує. Ти кажеш не те. … треба бути обережним. Ви знаєте, що люди кажуть, слова завдають болю... Той, хто говорить, що слова завдають болю, ніколи не отримував ударів по обличчю».

Протягом наступної години або близько того комік наводив причини для образи різних людей. Він продемонстрував свій характерний стиль оповіді, переплітаючи історії про еякулят Ілона Маска, його стиль виховання дочки Лоли та фінансові наслідки зустрічей із жінками у віці 40-50 років. Він говорив про корпорації, які публікують повідомлення про такі проблеми, як зміна клімату та расизм (Лулулемон і Субару були перевірені назви, які, ймовірно, тривали надто довго). Він також говорив про свою колишню дружину, економіку привілеїв світлої шкіри, колоризму, міжрасові знайомства, Україна, важко слухати трохи про аборти та секс. Багато орального сексу. Поширений жарт полягав у тому, що в суботу ввечері він давав комедійне шоу. Жити. Але справжнім проривним моментом тут стало те, що Netflix надав сцену та мікрофон, щоб світ міг налаштуватися, щоб, можливо, побачити, як Рок може, за словами дітей з ігрового майданчика, повернути свою ласку на Вілла Сміта.

Завдяки гострому самоприниженню та двозначності Рок не розчарував у цьому аспекті. (Хоча йому точно вдасться, якби більше людей переглянуло цю спеціальну пропозицію, щойно розлютив новий контингент людей, які будуть виправдані у своїй провині.)

«Вілл Сміт практикує вибіркове обурення», — сказав Рок на сцені. «Тому що всі знають, що до біса відбувається. Кожен, хто справді знає, знає, що я не маю нічого спільного з тим лайном. У мене не було ніяких заплутань.... Вона завдала йому болю набагато більше, ніж він мені... І кого він вдарив? я [Людина], якого він знає, що може перемогти... »

Коментар про ляпаса та Смітів був повним спростуванням, яке найкраще слухати без дітей у радіусі слуху. Він пожартував про бажання спостерігати за Віллом Смітом Звільнення, який транслювався на Apple TV, просто тому, що він хотів спостерігати, як Сміта шмагають «massa». І все ж це було приголомшливо, враховуючи, що раніше ввечері він сказав, що не вірить у жертву. Потім він закінчив вечір, сказавши, що весь інцидент почала Джада Сміт, а потім почав називати Джаду Сміт її ім’ям.

«Ніхто не приставав до неї», — додав Рок, також заявивши, що він не бився з Уіллом Смітом у той час, тому що його мати навчила його не битися «перед білими». Але також він додав, як багато хто тоді припускав, що він не завдав удару у відповідь, тому що через його нижчий за Сміта зріст він не думав, що все одно виграє бій зі Смітом.

Перед виступом друзі Рока зібралися на попереднє шоу, щоб підбадьорити його, підсмажити та висловити йому вдячність. Леслі Джонс пояснила, як Рок влаштував їй прослуховування перед Лорном Майклзом SNL ще в той день. І Арсеніо Холл розповів гарну історію про появу Рока на Шоу Арсеніо Хол, який був популярний у 1990-х роках. Пол Маккартні. Сара Сільверман. Адам Сендлер. Айс Т. Розі Перес. Різноманітний фолк привітав Рок у цій розминці перед шоу, яку досить спритно організував ведучий і комік Ронні Чіенґ. [Netflix повідомляє, що попереднє шоу та наступне після нього, організоване Девідом Спейдом, не будуть доступні для перегляду після подій у прямому ефірі. Також варто відзначити: інженери та продюсери Netflix добре попрацювали. Якість трансляції була чудовою як на телефоні, так і на телебаченні, закриті субтитри були здебільшого точними, перемикання між місцями було плавним і без збоїв, і, хоча мій телефон був на кілька секунд швидшим за мій телевізійний інтерфейс, здавалося, ніщо не виникало збоїв чи сповільнення.]

Саме після того, як газувався, Рок, одягнений у білі джинси, білу футболку та білий ґудзик із акцентом на ланцюжку з символом принца, продовжив володіти сценою в суботу ввечері. Він крокував. Він посміхнувся, Він скривився. Він зайняв місце. Він отримав одну-дві овації. Але він також зустрічався, іноді, з невпевненим хихиканням. Він згадав її ім’я та назвав її красунею, і абсолютно ніхто не хотів, щоб він жахливо пожартував над Бейонсе – і він цього не зробив. Але люди про всяк випадок затамували подих. Він витратив багато довгих хвилин, створюючи жарт Маска, який є NSFW, тому не буде повторюватися в цій колонці. Він також присвятив чимало часу посиланням на сексуальні звинувачення та звинувачення Майкла Джексона та Р. Келлі – жарти, які зрозуміють лише люди певного віку.

«Ви знаєте тип людей, які грають пісні Майкла Джексона, але не хочуть грати R Kelly?» — запитав Рок у натовпу в балтиморському театрі «Іпподром». «Той самий злочин. Один із них щойно отримав кращі пісні. Ви граєте в «Wanna be start something?» Ісса вечірка! Грайте в «Bump and Grind», тепер ви активіст... Всі налякані».

Комікси давно нарікали на те, що стендап сьогодні складний і складний через зміну стандартів цензури поп-культури. Рок визнав ці занепокоєння, і, як завжди, компенсував початок кожного жарту, пояснюючи, як сильно він любив кожного з людей, яких він почав смажити.

Раніше ввечері він сказав, що американці залежні від уваги, а також розповів про соціальні мережі та полювання на дешеві лайки. Вечір закінчився тим, що Рок упустив мікрофон, високо підняв руки й захопив оплесками.

Зізнаюся, я хотів і був готовий почути спростування Рока. Я не можу пригадати жодного іншого комедійного шоу, більш очікуваного через можливість відповіді на резонансну фізичну сварку під час телетрансляції церемонії вручення премії «Оскар». Рок не дійшов до цього конкретно до глухого кута свого одногодинного шоу, можливо, протягом десяти хвилин. Але зараз, через рік після того, як сталися напади, я був здивований палкістю сказаного Роком і того, як він це пояснив. Ця частина виступу – або відгук, залежно від того, як ви на це дивитеся – була суворою та сирою. Я знаю, що деякі люди скажуть, що це було недоречно та дико. Інші скажуть, що це стендап, тож воно за визначенням буде шокуючим і диким. Навіть більше скаже, що це виправдано, враховуючи образу та те, що Рок не сказав нічого, чого б не сказали інші люди першими. Були моменти вечора, коли я справді реготав (коли він сказав, що не хоче дратувати інших реперів), моменти, коли я хитав головою (зокрема, колористичні жарти), і моменти, коли мені нагадували, чому Рок є одним із найкращий в комедії. Ми всі ще довго будемо говорити про це та розбирати це. Можливо, Рок звернувся до ситуації зі Смітом найкращим способом, який він знав. І все ж я здебільшого думаю, що ляпас "Оскар" насправді, насправді боляче. Більш ніж одним способом.