Інтенсивне дослідження Кена Бернса «США та Голокост» показує, чому те, що сталося 80 років тому, є неймовірно актуальним саме зараз

За словами відомого режисера Кена Бернса, «Голокост все ще триває. Це як ампутована кінцівка, яку ми все ще відчуваємо, все ще болить, все ще свербить, все ще болить нам досі»

Ось чому Бернс створив свій останній твір для PBSPBS
, шестигодинна серія з трьох частин під назвою США і Голокост.

З огляду на те, що Бернс та його команда розпочали роботу над проектом у 2015 році, плідний режисер здивований тим, наскільки готовий продукт резонує сьогодні, пояснюючи: «Ми завжди були зосереджені на тому, щоб розповісти історію, і [ми] завжди впевнені. що як тільки це буде зроблено, це буде резонансним; це буде луною в сьогоденні. Що так викликає занепокоєння, але, можливо, просвітлює той факт, що це майже в кожному реченні цієї історії резонує в дуже напруженому, дуже складному та дуже крихкому сьогоденні».

Лінн Новік, яка є режисером/продюсером серіалу, додає: «Було дуже моторошно бачити, як відгомін минулого лунає все голосніше і голосніше протягом усього часу, поки ми знімали фільм. Відродження антисемітизму, переваги білої раси, расизму та мови ненависті, які були на периферії, рухаючись до мейнстріму, поки ми знімаємо фільм, змінили наше ставлення до матеріалу та історії, яку ми і питання, які ми ставимо, стають дещо голоснішими та сильнішими для всіх нас».

Даніель Мендельсон, автор Загублено: пошуки шести з шести мільйонів, який працював за кадром і з’являється на камеру в документальному фільмі, каже, що «люди, які дивляться цей фільм, зможуть з’єднати крапки дуже потужним способом. І, не зупиняючись на суті, я думаю, що це досить зрозуміло, і я думаю, що люди побачать у цьому фільмі, чітко дадуть зрозуміти, що такі речі трапляються, і вони продовжують відбуватися; вони відбуваються».

Він вважає, що «щось у фільмі дає вам відчуття [що], що це такі ж люди, як ми; вони нічим не відрізняються. Це дуже важливо мати на увазі, [тому що] тоді люди казали: «О, цього ніколи не станеться». Це ті розмови, які ми зараз ведемо за обідніми столами, чи не так? Отже, робіть висновки самі. Але я думаю, що всі точки можна з’єднати».

Що стосується тону серіалу, Сара Ботштейн, режисер/продюсер, каже: «Ми постійно перевіряємо, коли створюємо наші фільми, щоб розповісти історію, розповісти історію, зробити її емоційною, зробити її цікавою, щоб зробити це особистим, і я думаю, що ви можете тримати сум і гнів одночасно».

Говорячи про цю тему, Мендельсон відчуває: «Я б сказав, що не відчуваю, що фільм сердить, але я відчуваю, що фільм повинен вас розлютити, і я особисто захоплювався цією прохолодою, з якою подано цей нестерпний матеріал. І, знову ж таки, я думаю, що це про те, щоб розлютити аудиторію і, знову ж таки, з’єднати крапки. Ви знаєте, якщо ви не можете цим зайнятися, значить, є проблема».

За його словами, Мендельсона справді сердить те, що «деякі [ці люди] були б живі сьогодні. І причина, чому їх немає в живих, полягає в тому, що Сполучені Штати Америки зробили все можливе, щоб єврейським біженцям було якомога важче втекти від виру, який їх поглинав».

Він говорить про «сім’ї, які ніколи не були створені, дітей, які ніколи не народжувалися, речі, які ніколи не вироблялися у світі, і які все ще з нами».

Через це Мендельсон твердо переконаний, що хоча ця подія сталася 80 років тому, «Голокост все ще триває, тому що ми все ще відчуваємо брижі, які брижі, навіть у 2022 році».

Саме тут фільм відіграє ще одну ключову роль, каже Бернс. «У цьому фільмі є дуже важливий елемент. Це доказове свідчення. Ви повинні продовжувати свідчити, розповідаючи ці історії. Можливо, біль не зникне, але приємно відчувати, що ти можеш трохи відштовхнутися будь-яким способом».

Прем’єра фільму «США та Голокост» відбудеться на PBS у неділю, 18 вересня. Перевірте ваші місцеві списки, щоб дізнатися точний час ефіру.