Біткойн стає порятунком для політичних дисидентів у М’янмі


Це редакційна стаття Він Ко Ко Аунга, стипендіата Маккорта програми «Наука даних для публічної політики» Джорджтаунського університету, яка пережила військовий переворот у М’янмі 2021 року.

Коли почалася кампанія з виборів президента США 2024 року, один із кандидатів, Роберт Ф. Кеннеді-молодший, висловив свою підтримку біткойнам у Twitter. У твіт, він заявив, що «Біткойн став паличкою-виручалочкою для пересування людей по всьому світу, особливо в Бірмі».

М'янма, також відома як Бірма, - це країна, розташована в Південно-Східній Азії, що межує з Китаєм, Індією, Таїландом, Лаосом і Бангладеш. Країна має приголомшливу природну красу, включаючи незаймані пляжі, великі ліси та багату культуру буддизму. Незважаючи на ці привабливі місця, М’янма була змучена найдовшою у світі громадянською війною, яка триває понад 70 років, починаючи з здобуття М’янмою незалежності в 1945 році. Країна також пережила численні військові перевороти протягом своєї історії, що призвело до політичної нестабільності та економічної нестабільності. смута. Крім того, уряд має історію демонетизації місцевої валюти, а також часті банківські кризи.

Один із найпомітніших випадків демонетизації в М’янмі стався в 1987 році, що призвело до історичного «повстання 8888 року». 5 вересня 1987 року військовий диктатор Не Він оголосив про демонетизацію банкнот М’янми номіналом 25, 35 і 75 к’ятів без попереднього повідомлення або заміни їх для громадян. На той час ці купюри становили 80% обігу в економіці. Попередні зусилля з демонетизації в 1964 і 1985 роках компенсували власникам банкнот, що зробило цей крок у 1987 році особливо несподіваним і руйнівним для народу М'янми. Вибір демонетизувати ці конкретні дивні деномінації викликав значні припущення, оскільки вважалося, що вони мають особливий статус. Поширена думка, що Він, який був дуже забобонним, вважав ці цифри сприятливими як для країни, так і для себе особисто.

Епоха трансформації М’янми почалася з візиту президента США Барака Обами в країну в 2012 році, після чого відбулися перші цивільні вибори в 2015 році, що стало важливою віхою на шляху країни до демократії. Однак військовий переворот у М’янмі 2021 року відкинув країну на десятиліття назад. Захоплення влади військовими в лютому 2021 року спричинило масові протести та насильство по всій країні: тисячі людей вийшли на вулиці, вимагаючи звільнення затриманих політичних лідерів, зокрема державного радника Аун Сан Су Чжі та президента У Він М’їнта та відновлення демократії.

Але після військового перевороту в лютому 2021 року військові жорстоко розправилися з цивільними особами, які протестують проти режиму. Звіти свідчать про те, що військові вдалися до крайніх заходів для придушення інакомислення, включаючи розстріл демонстрантів на місці та арешти осіб, деяких з яких було знайдено мертвими наступного дня. Військова хунта також вжила заходів, щоб змусити замовкнути активістів і журналістів, які виступили проти перевороту в соціальних мережах, заморозивши їхні банківські рахунки, ускладнивши доступ до їхніх коштів і особистих заощаджень. Ці дії викликали широке засудження з боку міжнародної спільноти та викликали занепокоєння щодо погіршення ситуації з правами людини в М’янмі.

Джерело з ANTS, групи, яка збирає кошти для демократичного руху в М’янмі, розповіло мені, що військовий режим заморозив банківські рахунки багатьох їхніх членів та їхніх друзів після того, як вони почали збір коштів у жовтні 2021 року. Ці зусилля також мали призвело до арештів і допитів членів сімей активістів. У відповідь на ситуацію 22-річний активіст з ANTS сказав мені: «Щоб подолати заморожування їхніх банківських рахунків, ANTS змінила свою стратегію збору коштів, щоб зберігати банківську інформацію приватно та наказувати донорам вносити платіж за онлайн-покупки в розділ приміток зменшити ризик впливу».

Допомога групам опору в М'янмі становить значну небезпеку для людей, незалежно від соціальної ієрархії. Навіть пожертвування менш ніж 10 доларів для цих груп призвело до десяти років ув’язнення для деяких осіб. В одному випадку відомого ювеліра в регіоні Мандалай було заарештовано за нібито підтримку опору, що призвело до конфіскації його активів, включаючи майно, підприємства та вражаючі 193 тонни необробленого нефриту вартістю приблизно 12 мільярдів к’ят (еквівалент приблизно 5.7 мільйона доларів).

Альтернативи, але не рішення

Крім того, група показала, що вони досліджували альтернативні цифрові варіанти оплати, такі як NUGPay, пілотна платформа цифрової валюти, запущена паралельним урядом М’янми, Урядом національної єдності (NUG). Однак, як пояснив один із їхніх членів, «наші донори не наважуються використовувати платформу, оскільки для неї потрібно відкрити банківський рахунок у агента, який знаходиться або в М’янмі, або за межами М’янми. Хто може гарантувати, що це цілком безпечно для агента та користувачів з точки зору безпеки даних? Схоже, це подвійний ризик, ніж використання традиційної банківської системи».

Але NUGPay, цифрова валютна платформа, створена на основі відкритої мережі Stellar, зіткнулася з занепокоєнням щодо безпеки даних у багатьох людей.

Станом на 28 травня 2023 року блокчейн Stellar зафіксував 26,950 30,000 довірчих ліній за допомогою платформи. Однак мобільний додаток Exxon Film Investment, який нібито заохочував користувачів заохоченнями відсоткової прибутковості, зміг обдурити понад XNUMX XNUMX людей у ​​М’янмі, створивши низку користувачів, які тепер не хочуть досліджувати цифрові валюти, такі як біткойн, які перевищують кількість користувачів. бази NUGPay, висвітлюючи проблеми забезпечення безпеки цифрових фінансових транзакцій у М’янмі.

«Я думаю, що з мого досвіду багато місцевих молодих людей досі не вірять у потенціал цифрової валюти», — сказав мені Феліз, засновник Myan Crypto, місцевої криптовалютної освітньої спільноти. «Це все ще скептично в нашій спільноті. Не кажучи вже про людей похилого віку».

Він додав: «Багато людей у ​​нашій спільноті прийшли до індустрії торгівлі біткойнами та криптотрейдингом, тому що вони начебто багаті готівкою, але вони не знають, що робити в умовах цього економічного падіння».

Щодо NUGPay Феліз висловив занепокоєння щодо його обмеженого впровадження, сказавши: «Я вважаю, що проблема NUGPay полягає в обмеженому застосуванні. Ви не можете використовувати його як валюту за межами революційної групи. Я вважаю, що для того, щоб стати ефективною валютою, її необхідно повсюдно прийняти. Навіть деякі люди, які торгують біткойнами та криптовалютами, не використовують або не вагаються використовувати NUGPay через його обмежену прийнятність. Навіть (а) користувач, який не підпадає під озброєння військових, не знає, для чого використовувати NUGPay, крім підтримки опору».

Як біткойн може допомогти тим, хто чинить опір військовим у М’янмі

Але біткойн може стати кращою альтернативою для тих у М’янмі, які відрізані від традиційних банківських послуг або бояться девальвації валюти.

Дослідження, проведене Bitcoin Myanmar Initiative, показує, що, хоча вартість к’ята впала більш ніж на 35% після військового перевороту, ціна біткойна подвоїлася за той самий період. До перевороту ціна 1 BTC становила приблизно 500 мільйонів к’ятів, але на момент написання цієї статті вона коливається близько 1 мільярда к’ятів на одноранговій біржі Binance.

«Ми вважаємо, що впровадження біткойна та інших цифрових валют у М’янмі буде поступовим процесом, враховуючи поточне економічне середовище та нестійку толерантність більшості людей до ризику», — сказав мені представник ініціативи Bitcoin Myanmar. «Однак ми бачимо потенціал для зростання завдяки попередньому досвіду країни з технологічним стрибком. Оскільки рівень проникнення смартфонів становить 78% і лише 36% населення має банківський рахунок, багато людей у ​​М’янмі шукають альтернативу традиційним банківським послугам. Пропагуючи форму валюти, яку ніхто не може контролювати, ми прагнемо допомогти людям відновити свої права власності цифровим способом і звільнитися від монетарної політики військового режиму. Ми вважаємо, що це лише питання часу, коли більше людей у ​​М’янмі визнають переваги біткойнів».

Підкреслюючи ще один потужний приклад того, як біткойн може допомогти жителям М’янми в книзі «Перевірте свої фінансові привілеї», автор Алекс Гладштейн написав, що: 

«Як особистий приклад, хтось звернувся до мене на початку революції в М’янмі в лютому 2021 року. Вони хотіли надати допомогу демократичному руху, але банківська система була практично закрита, і не було легкого способу перевести долари. Після деяких розкопок ми познайомилися з гуманітарним працівником, який став активістом, який також був користувачем Bitcoin. Він міг легко прийняти пожертву, зберегти її в BTC, а потім продати на однорангових ринках, коли йому потрібно було витратити місцеву валюту к’ят, що падає, на товари. Через Signal було надіслано адресу, і подарунок був зроблений за лічені хвилини. Жодних бар’єрів, жодних посередників і жодних можливостей для корупції на цьому шляху. Це лише один маленький приклад, але це проблиск того, що може принести майбутнє». 

Це гостьовий допис від Win Ko Ko Aung. Висловлені думки повністю належать їм і не обов’язково збігаються з думками BTC Inc або Bitcoin Magazine.

Джерело: https://bitcoinmagazine.com/culture/how-bitcoin-can-save-political-dissidents-in-myanmar