Японське ім’я Віталіка Бутеріна «Свинячий ліс» викликає комічні реакції: засновник TRON

Творець Ethereum Віталік Бутерін додав японський напис свого імені 豚林, який вимовляється «бу-тарін», до своєї біографії в Twitter. Однак у перекладі на англійську японський напис буквально означає «свинячий ліс» або «ліс дельфінів» з китайської точки зору.

Чому @ ВіталікбутерінКитайська назва 豚林? Для мене звучить дивно. Я маю для нього краще ім’я 柏林. ❤️

— ВІН Джастін Сан ???? (@justinsuntron) 10 Червня, 2022.

Це викликало кумедну реакцію з боку учасників ринку, як-от засновника TRON Джастін Сонце, який прокоментував, що це звучало дивно, і жартома дражнив краще ім’я для співзасновника ETH, яке буквально означало тарабарщину «Кашівабаясі» японською та «Берлін» китайською.

Сувій Віталіка Бутеріна Twitter канал показує, що могло спонукати творця ETH додати японську вимову свого імені Бутерін до своєї біографії в Twitter. Бутерін написав у недавньому твіті: «Будь ласка, припиніть використовувати «справжнє ім’я» для позначення імені в паспорті. Ваш уряд не має права визначати, ким ви є насправді. Якщо ви використовуєте інше ім’я в більшості повсякденних взаємодій, це ваше справжнє ім’я. «Паспортне ім’я», «юридичне ім’я» та «ім’я раба» — все це добре».

Будь ласка, припиніть використовувати «справжнє ім’я» для посилання на ім’я в паспорті. Ваш уряд не має права визначати, хто ви «насправді». Якщо ви використовуєте інше ім’я в більшості повсякденних взаємодій, це ваше справжнє ім’я.

«Паспортне ім’я», «юридичне ім’я», «ім’я раба» — все це добре.

— 豚林 vitalik.eth (@VitalikButerin) 10 Червня, 2022.

Це викликало веселу реакцію фоловерів у Twitter. Один підписник Twitter відповів: «Назва Fiat», опублікувавши смішне зображення GIF.

Ethereum був заснований у 2014 році Віталіком Бутеріним та кількома розробниками, зокрема Чарльз Хоскінсон (засновник Cardano) і Йосип Любін. У серпні минулого року співзасновник Ethereum приєднався до ради відновленого Dogecoin Foundation.

Незважаючи на те, що Бутерін був співзасновником другого за величиною блокчейну і був в авангарді криптовалютної революції, Бутерін постійно стикається з критикою. Більшість його недоброзичливців скаржаться на проблеми масштабованості Ethereum і часті затримки.

Після більш раннього зміни дати, розробники ETH оцінюють, що повний перехід Ethereum на підтвердження частки відбудеться пізніше цього року. Тестові мережі Ethereum Kiln і Ropsten також успішно об’єдналися, хоча повідомлялося про декілька проблем.