(Bloomberg) — Сядьте з Аланом Армстронгом, генеральним директором Williams Cos., і незабаром його розчарування енергетичною політикою США випливе на поверхню.
Найбільш читане з Bloomberg
«Є якась політична версія правди, а також хороша наукова наука і факти», – сказав Армстронг в інтерв’ю в штаб-квартирі Bloomberg в Нью-Йорку. «Коли я чую людей, які дійсно серйозно ставляться до зміни клімату, і вони ігнорують такі серйозні факти, як-от тут, прямо зараз, рішення… для мене це справді дивно».
Рішення прямо тут-прямо зараз, про яке він в основному має на увазі, полягає в тому, щоб прокласти більше газопроводів на північний схід.
Він, звичайно, багато в чому говорить тут про свою книгу. Компанія Williams, що базується в Талсі, є одним із найбільших операторів трубопроводів у країні, і останніми роками регулятори, суди та законодавці знищували запропоновані проекти.
Щоб підкреслити свою думку, Армстронг наводить сплеск використання мазуту в Новій Англії минулої зими. Дані мережі показують, що регіон, який має обмежені можливості транспортувати природний газ по трубопроводу із сусідніх штатів у плідному басейні Аппалачі, спалив найбільше нафти для виробництва електроенергії за останні десять років, як показують дані мережі, хоча скачки споживання нафти відбувалися лише в найхолодніші дні. Якщо північний схід продовжуватиме споживати більше нафти для виробництва електроенергії, викиди, ймовірно, зростуть, сказав Армстронг. Насправді, будувати нові трубопроводи на північному сході стало настільки важко, що Армстронг стверджує, що досягнення у скороченні викидів у США буде досягнуто протягом наступних кількох років із Півдня та інших частин країни, де легше отримати дозвіл регуляторів.
«У нас тут багато запасів. Нам просто не вистачає інфраструктури», – сказав Армстронг, який працює у Williams 36 років і генеральний директор з 2011 року. «Виробники не збираються боротися з цим обмеженням пропускної здатності трубопроводу».
Екологи, які виступають проти розширення мережі трубопроводів, стверджують, що, хоча природний газ може бути чистішим, ніж нафта, яка спалюється для живлення в Массачусетсі, Коннектикуті та інших штатах, прокладка нового трубопроводу лише подовжить час використання викопного палива. в регіоні. Більше того, природний газ переважно складається з метану, який у 80 разів потужніший за вуглекислий газ як агент глобального потепління, якщо його викидати безпосередньо в атмосферу. Тож для багатьох із них відповідь полягає в тому, щоб перейти до відновлюваних джерел енергії та відмовитися від газу.
Армстронг каже, що враховуючи темпи зростання попиту на енергію, а також обмеження на будівництво сонячних і вітрових установок, а також той факт, що водень, вироблений за допомогою відновлюваних джерел, не є широко доступним, немає швидшого способу скоротити викиди вуглецю на північному сході без розширення. потужність природного газу. Вартість газу, зазначає він, набагато нижча, ніж інші види викопного палива.
«Здається, нас не турбують наступні 10 чи 15 років», – сказав Армстронг.
Але дослідники кажуть, що найшвидший спосіб уповільнити глобальне потепління – це скоротити викиди метану з трубопроводів, що є однією з небагатьох нових обіцянок, з якими майже кожна країна погодилася на Конференції ООН зі зміни клімату 2021 року. Армстронг заперечує, що Вільямс працює над боротьбою з викидами метану, докладно описуючи галузеву ініціативу щодо співпраці з некомерційним Інститутом газових технологій для розробки системи для вимірювання витоків.
Північний схід Америки містить одні з найбільших у світі запасів природного газу. На Аппалачський басейн, який включає сланцеві пласти Марселлус і Ютіка, припадає близько третини всього видобутку сухого газу в США. Виробники в регіоні продають свій газ комунальним підприємствам у таких місцях, як Філадельфія та Нью-Йорк, а також експортують термінали в Мексиканській затоці через клубок трубопроводів, якими керують такі компанії, як Williams і Kinder Morgan Inc.
Хоча видобуток газу з Аппалачі, ймовірно, ніколи не був таким прибутковим, зростання виробництва обмежене, оскільки немає каналів для переміщення додаткових поставок. Серія запропонованих проектів, включаючи трубопровід Williams Constitution, була знищена після судових баталій. Трубопровід Mountain Valley, що належить консорціуму компаній, включаючи Equitrans Midstream Corp., був відкладений на кілька років через невдачі.
Армстронг сказав, що відносини Вільямса з Федеральною комісією з регулювання енергетики, яка контролює міждержавні газопроводи, «дуже конструктивні». Він сказав, що здивований, наскільки оптимістично він налаштований щодо стану цих відносин, з огляду на те, наскільки нестабільними вони були в минулому, але що головною проблемою зараз є переговори з регіональними чиновниками.
Williams все ще намагається розширити пропускну здатність свого трубопроводу Transco, системи артерій протяжністю 10,000 16,093 миль (1908 1.9 кілометри), що простягається від Південного Техасу до Нью-Йорка. Оператор трубопроводу, який був заснований у 2 році, зараз працює над шістьма проектами, які дозволять йому перемістити додаткові XNUMX мільярда кубічних футів газу — що еквівалентно приблизно XNUMX% видобутку газу в США — для задоволення зростаючого попиту в таких місцях, як Північна. Кароліни та з об'єктів експорту скрапленого природного газу вздовж узбережжя Мексиканської затоки.
Хоча запаси газу менші, ніж у пластах Марселлус і Ютіка, видобуток у басейнах Хейнсвілла та Пермі, розташованих відповідно в Луїзіані та Західному Техасі, імовірно, буде зростати швидше протягом наступних років, оскільки там можна легко побудувати трубопроводи, сказав Армстронг.
Ціни на природний газ у США піднялися вище 8 доларів за мільйон британських теплових одиниць на початку цього місяця. За словами Армстронга, за наявності відповідної інфраструктури товар міг би торгуватися за позначку в 3 долари. Хоча термінали експорту СПГ на узбережжі Мексиканської затоки працюють на рівні або майже на рівні потужності, він каже, що обмеження на трубопроводах також обмежили здатність США допомогти Європі зменшити свою залежність від російського газу після вторгнення Москви в Україну.
«Як економіка США, ми самі були нашим найгіршим ворогом у плані зупинки проектів трубопроводів, тому що це призводить до зростання споживчих цін. І це дійсно обмежує нашу здатність використовувати газ як геополітичний інструмент у всьому світі».
Найбільш читане з Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/williams-ceo-puzzled-u-northeast-120004571.html