Живі оновлені новини по всьому світу, пов'язані з Bitcoin, Ethereum, Crypto, Blockchain, технологіями, економікою. Оновлюється щохвилини. Доступно на всіх мовах
Розмір тексту Природний газ спалюється в Пермському басейні в Ендрюсі, штат Техас. Джо Раедль / Getty Images Ціни на природний газ у Європі зросли на 35% за вихідні, оскільки Росія перекрила поставки від ключового трубопроводу. Зараз там у п’ять разів дорожче, ніж рік тому. Однак у США ціни на природний газ залишаються стабільними протягом останніх тижнів і навіть впали у вівторок.Природний газ у США дорогий — за минулий рік він подорожчав на 78%, але це не так дорого, як у Європі. Ця розбіжність, ймовірно, захистить американців від найгіршої енергетичної кризи. США - це найбільший виробник природного газу у світі, і сталося це майже випадково. Природний газ є побічним продуктом видобутку нафти. Коли американські компанії почали використовувати методи видобутку нафти зі сланцевих пластів, ця діяльність також відкрила величезні запаси природного газу. Виробники мають обмежені можливості для експорту цього газу в інші країни як скрапленого природного газу (СПГ). Це дорого і вимагає складного обладнання, яке транспортує, заморожує та зріджує газ.Цього року США збільшили обсяг газу, який вони відправляють за кордон, але все ще експортують лише 20% загальних поставок. Американці виграють, тому що їм не потрібно конкурувати з покупцями в інших частинах світу. Для порівняння, США експортують приблизно стільки ж нафти, скільки й імпортують, залишаючи країну набагато більш вразливою до коливань світового ринку нафти. Це не означає, що природний газ у США дешевий. Зараз він торгується приблизно в 9 доларів США за мільйон британських теплових одиниць, він досяг максимуму за 14 років і зріс утричі з початку 2021 року. Однак американці все ще отримують відносну знижку до решти світу, і це, ймовірно, різниця між енергією інфляція та гіперінфляція.Минулого тижня на деяких терміналах європейський природний газ сягав 100 доларів за мільйон британських теплових одиниць, тоді як ціни в США досягли трохи нижче 10 доларів. Природний газ використовується для електроенергії та опалення будинків, а також для живлення промислових установок, таких як виробництво сталі або добрив. Більш високі ціни обтяжать споживачів у США. Згідно з урядовими прогнозами, ціни на електроенергію в США цього року, ймовірно, зростуть на 6% і наступного ще на 3%. У деяких частинах Європи рахунки за електроенергію можуть зрости втричі в річному вимірі до початку наступного року, прогнозують аналітики Goldman Sachs.Ціни на природний газ у США впали ще один фактор за останні пару місяців. Пожежа на ключовому заводі з переробки та транспортування СПГ у Техасі в червні перешкодила можливості США експортувати газ. Це об’єкт переробляє 15% СПГ, який США відправляють за кордон, і, ймовірно, він не повернеться до роботи раніше листопада. Через менші експортні потужності більше американського природного газу залишатиметься в країні, що має збільшити знижку, яку отримують споживачі в США. Пишіть Аві Зальцману за адресою [захищено електронною поштою]
Джо Раедль / Getty Images
Ціни на природний газ у Європі зросли на 35% за вихідні, оскільки Росія перекрила поставки від ключового трубопроводу. Зараз там у п’ять разів дорожче, ніж рік тому. Однак у США ціни на природний газ залишаються стабільними протягом останніх тижнів і навіть впали у вівторок.
Природний газ у США дорогий — за минулий рік він подорожчав на 78%, але це не так дорого, як у Європі. Ця розбіжність, ймовірно, захистить американців від найгіршої енергетичної кризи.
США - це найбільший виробник природного газу у світі, і сталося це майже випадково. Природний газ є побічним продуктом видобутку нафти. Коли американські компанії почали використовувати методи видобутку нафти зі сланцевих пластів, ця діяльність також відкрила величезні запаси природного газу. Виробники мають обмежені можливості для експорту цього газу в інші країни як скрапленого природного газу (СПГ). Це дорого і вимагає складного обладнання, яке транспортує, заморожує та зріджує газ.
Цього року США збільшили обсяг газу, який вони відправляють за кордон, але все ще експортують лише 20% загальних поставок. Американці виграють, тому що їм не потрібно конкурувати з покупцями в інших частинах світу. Для порівняння, США експортують приблизно стільки ж нафти, скільки й імпортують, залишаючи країну набагато більш вразливою до коливань світового ринку нафти.
Це не означає, що природний газ у США дешевий. Зараз він торгується приблизно в 9 доларів США за мільйон британських теплових одиниць, він досяг максимуму за 14 років і зріс утричі з початку 2021 року. Однак американці все ще отримують відносну знижку до решти світу, і це, ймовірно, різниця між енергією інфляція та гіперінфляція.
Минулого тижня на деяких терміналах європейський природний газ сягав 100 доларів за мільйон британських теплових одиниць, тоді як ціни в США досягли трохи нижче 10 доларів. Природний газ використовується для електроенергії та опалення будинків, а також для живлення промислових установок, таких як виробництво сталі або добрив. Більш високі ціни обтяжать споживачів у США. Згідно з урядовими прогнозами, ціни на електроенергію в США цього року, ймовірно, зростуть на 6% і наступного ще на 3%. У деяких частинах Європи рахунки за електроенергію можуть зрости втричі в річному вимірі до початку наступного року, прогнозують аналітики Goldman Sachs.
Ціни на природний газ у США впали ще один фактор за останні пару місяців. Пожежа на ключовому заводі з переробки та транспортування СПГ у Техасі в червні перешкодила можливості США експортувати газ. Це об’єкт переробляє 15% СПГ, який США відправляють за кордон, і, ймовірно, він не повернеться до роботи раніше листопада. Через менші експортні потужності більше американського природного газу залишатиметься в країні, що має збільшити знижку, яку отримують споживачі в США.
Пишіть Аві Зальцману за адресою [захищено електронною поштою]
Джерело: https://www.barrons.com/articles/natural-gas-hyperinflating-europe-us-51662498612?siteid=yhoof2&yptr=yahoo