Топ лінія
Перший міністр Шотландії Нікола Стерджен оголосила про свою відставку в середу, залишаючи незрозумілим шлях для нового референдуму про незалежність Шотландії від Сполученого Королівства після того, як її уряд протягом останнього десятиліття наполягав на другому голосуванні.
Перший міністр Шотландії Нікола Стерджен заявила, що піде у відставку, коли буде обраний наступник. (Фото … [+]
POOL / AFP через Getty Images
Ключові факти
Стерджен була обрана лідером Шотландської національної партії та першим міністром лише через кілька тижнів після провалу референдуму 2014 року про вихід Шотландії зі складу Сполученого Королівства, але вона оголосила, що відставка у несподіваному повідомленні цього тижня через «жорстокість» бути політиком.
На референдумі щодо Brexit у червні 2016 року 62% шотландських виборців хотіли, щоб Сполучене Королівство залишилося в Європейському Союзі, але більшість Сполученого Королівства проголосували за вихід, тобто Шотландія також вийшла б, що стало поворотний пункт в ході проведення другого референдуму про незалежність.
Наступного дня після голосування за Brexit Стерджен званий Вихід Шотландії «проти нашої волі» з ЄС є «демократично неприйнятним» і заявив, що повторне голосування за незалежність від Сполученого Королівства є «дуже ймовірним».
У лютому 2017 року шотландський уряд проголосував 90-34 за виступати проти Сполучене Королівство покидає ЄС, а наступного місяця вже проголосувавший за проведення другого референдуму про незалежність Шотландії.
Після того, як партія Стерджен, яка виступає за незалежність, втратила 21 місце на загальних виборах у Великій Британії 2017 року та на тлі триваючих переговорів щодо Brexit, вона відкладено другий референдум про незалежність принаймні восени 2018 року.
У квітні 2019 року Осетр оголошений планує провести друге голосування на референдумі до закінчення сесії шотландського парламенту в травні 2021 року.
Після вечірки Стерджена виграний 80% шотландських місць у Палаті громад у грудні 2019 року, що вона вважала мандатом на незалежність, шотландський парламент прийняв рамки для управління референдумами та звернувся до тодішнього прем’єр-міністра Бориса Джонсона з проханням надати повноваження на проведення голосування за незалежність Шотландії.
У січні 2020 року Джонсон відхилив прохання Стерджен провести другий референдум, заявивши, що референдум 2014 року мав стати голосуванням «раз у поколінні».
Основна інформація
Осетер має довго підтримується незалежності, збереження Шотландії було б кращим у політичному та економічному плані, якби нею керували безпосередньо її жителі. Суспільна підтримка незалежності незначно коливалася, більшість підтримала незалежність у 2020 році як шотландці відхилено реагування Бориса Джонсона на пандемію та його рейтинг схвалення різко впав. Але підтримка є ослаблаНещодавнє опитування показало, що 44% шотландців підтримують незалежність — подібний результат до референдуму 2014 року, коли 45% проголосували за незалежність.
Головний критик
Стерджен зіткнулася з постійною опозицією референдуму з боку Бориса Джонсона, який очолював уряд Великобританії протягом кількох років її перебування на посаді першого міністра. Джонсон зробив "чавун" заставу у 2019 році не надав Стерджен повноваження провести другий референдум і заявив, що результати референдуму 2014 року мають залишитися в силі. Лідери інших шотландських політичних партій критикували Стерджен та їхню партію за зосередженість на незалежності; Заступник лідера Лейбористської партії Шотландії Джекі Бейлі званий Прагнення SNP до незалежності є «одержимістю» на тлі відсутності явної більшості виборців на користь незалежності, згідно з останніми опитуваннями.
Дотичний
Відставка Стерджен відбулася через кілька тижнів після того, як колишній прем'єр-міністр Нової Зеландії Джасінда Ардерн оголосила, що йде у відставку. Ардерн і Стерджен зіграли внічию порівняння за те, що він подав у відставку, а не був виштовхнутий і вирішив піти у відставку через емоційну інтенсивність служіння в політиці.
Що потрібно дивитися
Кого Шотландська національна партія обере своїм новим лідером. Стерджен не піде у відставку, доки не буде обраний наступник.
Подальше читання
Шотландка Нікола Стерджен піде у відставку, що ускладнить рух за незалежність (NPR)
Нікола Стерджен йде у відставку: перший міністр Шотландії каже, що політика взяла своє (BBC)
Джерело: https://www.forbes.com/sites/conormurray/2023/02/16/scotlands-push-for-independence-where-it-stands-after-leader-sturgeons-resignation/