Землетрус у Туреччині стався в критичний для майбутнього країни час

Цивільні шукають тих, хто вижив під уламками зруйнованих будівель у Кахраманмараші, неподалік від епіцентру землетрусу, наступного дня після того, як землетрус магнітудою 7.8 стався на південному сході країни 7 лютого 2023 року.

Адем Алтан | AFP | Getty Images

Життя мільйонів по всій Туреччині та Сирії змінилося назавжди в понеділок, коли два послідовних землетрусу спричинили ударні хвилі на сотні миль.

З різницею в дев'ять годин і магнітудою 7.8 у Туреччині та 7.5 у Сирії за шкалою Ріхтера, землетруси були найсильнішими в регіоні майже за століття.

На момент написання статті кількість загиблих від землетрусів становить понад 12,000 23 осіб, багато з них вважаються зниклими безвісти та є важко пораненими. Всесвітня організація охорони здоров'я оцінює кількість постраждалих від стихії в 6,000 мільйони людей. Щонайменше 25,000 будівель зруйновано, у багатьох з них все ще залишаються мешканці. Рятувальні роботи й надалі залишаються головним пріоритетом, близько XNUMX XNUMX осіб задіяно в Туреччині та тисячі інших, надісланих з-за кордону, але сильний зимовий шторм зараз загрожує життю тих, хто вижив, і тих, хто все ще знаходиться під завалами.

Сирія, спустошена 12-річною війною та тероризмом, найменше готова впоратися з такою кризою. Її інфраструктура сильно виснажена, і країна залишається під санкціями Заходу. Тисячі людей у ​​постраждалих районах уже є біженцями або внутрішньо переміщеними особами.

Поки пил катастрофи все ще осідає, регіональні аналітики зосереджуються на довгостроковому хвилевому впливі, який катастрофа може мати на Туреччину, країну, чиє 85-мільйонне населення вже загрузло в економічних проблемах — і військові, економічні, і політика має великий вплив далеко за її межами.

Вирішальний рік для Туреччини

Цей рік стане критичною точкою перелому для Туреччини, оскільки вона наближається до президентських виборів 14 травня. Результат цих виборів — незалежно від того, чи залишиться нинішній президент Реджеп Таїп Ердоган при владі чи ні — матиме величезні наслідки для населення, економіки та валюти Туреччини. , і демократія.

Реакція Ердогана на катастрофу — і потенційні заклики до відповідальності щодо того, чому стільки будівель були недостатньо спроектовані, щоб протистояти таким поштовхам — тепер відіграватимуть важливу роль у його політичному майбутньому.

«Якщо рятувальна робота не вдасться, і люди будуть розчаровані, буде негативна реакція», — сказав Майк Гарріс, засновник Cribstone Strategic Macro, CNBC у вівторок. «І інше питання, звичайно, це будівлі та які з них зруйновані. У тій мірі, в якій вони були побудовані відповідно до нових кодексів і влада не ввела правила, для Ердогана може бути серйозний удар. Тому Ердоган втратив контроль над наративом».

Ердоган втратив контроль над наративом, каже аналітик

Ердоган закликав провести дострокові травневі вибори на тлі національної кризи вартості життя, коли місцева інфляція перевищила 57% — у порівнянні з понад 80% у серпні та листопаді. Кілька аналітиків кажуть, що цей крок демонструє нагальність Ердогана отримати ще один термін при владі, перш ніж його суперечлива економічна політика дасть зворотний результат.

Харріс описав, що президент створив «цю дивну ситуацію, коли інфляція становить 80%, але йому потрібно підтримувати стабільність валюти до виборів».

Завдяки дуже неортодоксальній політиці Ердоган «знайшов дуже креативний, дуже дорогий спосіб, по суті, дедоларизувати економіку», – сказав він, навівши приклади, наприклад, дозволу туркам зберігати свої банківські депозити під 13% процентну ставку, а потім пообіцявши покрити свої збитки, якщо курс валюти впаде далі.

Два сильні землетруси сколихнули Туреччину та Сирію, кількість загиблих перевищила 2,000 осіб

Економічна тривога

Економічний занепад Туреччини був викликаний поєднанням високих світових цін на енергоносії, пандемії Covid-19 і війни в Україні, а також, переважно, економічною політикою Ердогана, яка знизила процентні ставки, незважаючи на стрімке зростання інфляції, що призвело до Турецька ліра до рекордно низького рівня проти долар. За останні роки валютні резерви Туреччини різко скоротилися, а дефіцит поточного рахунку Анкари зріс.

Турецька ліра втратила майже 30% своєї вартості по відношенню до долара за останній рік, що серйозно вдарило по купівельній спроможності турків і вдарило по популярності Ердогана.

Опозиційні партії Туреччини ще не висунули свого кандидата. Найсильніший потенційний суперник, мер Стамбула Екрем Імамоглу, був заарештований і підданий політичній забороні у грудні через звинувачення, які його союзники вважають політично мотивованими та використаними виключно для того, щоб завадити йому балотуватися на пост президента.

Ми все ще вважаємо Туреччину «життєздатним» місцем для інвестування, – каже Марк Мобіус

В останні роки інвестори масово виводять свої гроші з Туреччини. Один з головних гуру ринків, що розвиваються, Марк Мобіус з Mobius Capital Partners LLP, залишається позитивним, незважаючи на землетрус і економічні проблеми.

«Коли справа доходить до інвестування в Туреччину, ми все ще віримо, що це життєздатне місце для інвестування», — сказав Мобіус. «Насправді у нас є інвестиції. Причина в тому, що турки настільки гнучкі, настільки здатні пристосовуватися до всіх цих лих і проблем … навіть з високою інфляцією, що з дуже слабкою турецькою лірою … Тому нас зовсім не лякає інвестувати в Туреччину».

Мобіус звернув увагу на кричущу проблему підготовки Туреччини до землетрусу, яка незабаром може переслідувати шанси Ердогана на виборах.

«Це одна з великих проблем, будівельні норми в деяких із цих областей не відповідають рівню», — сказав він.

Потужна роль НАТО і Туреччини на світовій арені

Туреччина отримає деяке полегшення від тиску Заходу на її позицію в НАТО після землетрусів, але ненадовго, каже Сінан Улген, голова Стамбульського Центру економіки та зовнішньої політики.

«Це буде тимчасово», — сказав Ульген. «Туреччина чекає кілька тижнів відстрочки, але після цього вона повернеться до зовнішньої політики».

Наразі західні союзники та країни з усього світу надсилають команди допомоги та рятувальників, щоб допомагати Туреччині в ліквідації наслідків стихійного лиха. Анкарі доведеться виділити значні державні витрати на підтримку нужденних і відбудувати всі райони, які постраждали від землетрусів.

«Позитивною стороною є те, що Туреччина має фінансовий простір», — сказав Ульген. Співвідношення державного боргу до ВВП Туреччини становить близько 34%, що є дуже низьким показником у порівнянні зі США та Європою. За його словами, це «означає, що Туреччина має можливість для фінансових витрат, навіть якщо це означає значне збільшення частки державного боргу».

Будучи великою країною, Туреччина має значні можливості для подолання природних надзвичайних ситуацій. Тим не менш, додав Ульген, «незалежно від наявних можливостей, на жаль, їх буде недостатньо для реагування на подібний тип катастрофи».

Джерело: https://www.cnbc.com/2023/02/09/turkey-earthquake-comes-at-a-critical-time-for-the-countrys-future.html