Героїні K-драми «Маленькі жінки» повторюють своє літературне натхнення

У книзі Луїзи Мей Олкотт Маленькі жінки, чотири сестри Марч переживають роки злиднів під пильним наглядом своєї ніжної матері Мармі. Брак коштів у їхній родині принаймні частково пояснюється благородним покликанням їхнього батька, який служив капеланом під час громадянської війни.

Три сестри О в корейській драмі Маленькі жінки не тільки не мають коштів, але й не мають системи батьківської підтримки та стикаються з додатковим приниженням через погану поведінку батьків. Дівчата винні гори боргів, накопичених їхнім батьком, і від них нещодавно відмовилася не надто компетентна мати. Не дивно, що вони гіркі. Ці сестри не носять свою бідність з благородною гідністю, як їхні березневі колеги. Бідність тягне їх, як кайдани.

У цій драмі Кім Го Ен грає Ін Джу, довірливого бухгалтера. Нам Джі-Хюн грає Ін-Кюнга, рішучого репортера з проблемою алкоголю. Ін Хе, наймолодша, яку грає Пак Джи Ху, є чуйною, артистичною ученицею, яка зберігає таємниці від своєї родини. Молоді жінки важко працюють, але боротьби, здається, ніколи не вистачає. Вони повинні боротися з обставинами, яких вони не створювали.

Олкотт не хотіла писати оповідання для дівчат, тому що в той час такі оповідання, як правило, були зосереджені на жіночому майбутньому в сімейній сфері. Історії про хлопчиків, навпаки, були сповнені пригод, таємниць і грандіозних перетворень. Затята феміністка, Олкотт не хвилювалася Маленькі жінки, роман, який зробив її відомою, але їй можуть сподобатися героїні версії k-drama Маленькі жінки. Перший епізод цієї драми зображує цих жінок як незалежних і рішучих, втягуючи їх у важкі драматичні ситуації, з якими вони врешті-решт здатні впоратися. Як журналістка Ін-Кюн стикається з небезпекою, коли переслідує нечестивого політика, але це не означає, що вона відступить. Офісний ізгой Ін Джу шукає відповіді на запитання після таємничої смерті друга, і його доля кардинально змінюється.

На відміну від Мег Марч, яка щасливо вийшла заміж у романі, колега з к-драми Ін Джу вже розлучена. Вийшовши заміж за шахрая, вона на своєму досвіді зрозуміла, що шлюб не гарантує фінансової безпеки. Її фінансове майбутнє ще менш визначене, коли вона заплутується в таємниці.

Порівняння з романом неминучі, але версія K-drama вже представляє деякі несподівані повороти. Знайома історія наполегливості, яка тепер розгортається в сучасній Кореї, розповідає про підозрілу смерть, розкрадання та корупційні дії багатих і впливових людей. «Маленькі» жінки повинні зіткнутися з деякими викликами, які Олкотт, можливо, і не уявляв, що підійдуть для історії, зосередженої на дівчатах.

Кім Го Ен раніше з'являлася в обох сезонах романтичної комедії Клітини Юмі, але також у Ткороль: вічний монарх та Хранитель: Самотній і Великий Бог. Нам Джи-Хюн з'явився в Закусочна відьми та 100 днів мій принц. У фільмі знялася Пак Джи Ху Будинок колібрі і драма Усі ми мертві. Кан Хун грає багатого хлопця, який живе по сусідству з двоюрідною тіткою дівчаток, а Ві Ха Джун грає Чой До Іля, бізнесмена, який допомагає Ін Джу досліджувати таємничі обставини.

Драма Studio Dragon транслюється на NetflixNFLX
.

Джерело: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2022/09/04/the-heroines-in-k-drama-little-women-echo-their-literary-inspiration/