Сага про Берхалтера-Рейну походить від острівної футбольної культури США

Щоб зрозуміти, як американець опинився в потворній сазі про домашнє насильство три десятиліття тому та сім’ї тренера національної збірної США з футболу Грегга Берхальтера та гравця Джованні Рейни, ви можете перемотати шість років назад.

У той час тодішній менеджер Брюс Арена намагався врятувати USMNT від катастрофічного старту у фінальному раунді кваліфікації Чемпіонату світу КОНКАКАФ, через що колишнього менеджера Юргена Клінсманна було звільнено. І як найуспішніший менеджер США в історії — який щойно повернувся до правління після відходу світової футбольної ікони — він, мабуть, будь-хто агресивно виступав за якість американських футбольних тренерів в інтерв'ю Wall Street Journal.

«Немає нічого про футбол, чого б ми не знали», — сказав Арена в одній із найбільш приголомшливих частин інтерв’ю. «Здебільшого тренерство полягає в тому, щоб уважно стежити за гравцями, знати, що вони роблять добре, а що ні, і спілкуватися з ними».

Дещо зухвале ставлення Арени було, безумовно, зрозумілим на тлі історії дискримінації американських гравців і менеджерів у європейських клубних іграх і поза ними. І хоча його спроба порятунку претендувати на 2018 рік провалилася, Федерація футболу США, схоже, схилялася до ідеї, що американці настільки ж кваліфіковані, як і будь-хто, щоб вести програму вперед.

Але це питання — чи був американський тренер «достатньо хорошим», щоб очолити програму національної збірної з високими прагненнями — могло приховати кращу причину для розгляду зовнішніх кандидатів на всілякі тренерські та керівні посади. У той час як американський пул гравців різко розширився з часу першого перебування Арени на чолі з 1999 по 2006 рік, американський тренерський пул відстає приблизно на одне покоління. І коли його наймають із невеликого пулу, у якому всі знайомі, будь-якому менеджеру може бути складно відстоювати свої ідеї та незалежність.

Ця реальність стає у центрі уваги зараз, коли американський футбол займається одним із найжахливіших скандалів у сучасній історії. І кому б ви не співпереживали, важко заперечити, що корінь суперечок полягає в сценарії, за яким усі ключові фігури мають надзвичайно тривалу історію одна з одною, що призводить до атмосфери, де межі між професійним і особистим легко стираються.

Щоб підсумувати те, що сталося:

У вівторок Грегг Берхалтер опублікував заяву в Twitter, у якій говориться, що хтось звернувся до нього з погрозами розкрити інформацію про випадок домашнього насильства, який стався за участю нього та його дружини Розалінд, коли вони обидва були молодшими класами і грали у футбол в Університеті Північної Кароліни, намагаючись усунути Берхалтера. як тренер збірної США. (Контракт Берхальтера закінчився 31 грудня, але вважалося, що обидві сторони вели переговори про продовження.) У заяві також передається розповідь Берхальтера про подію, її наслідки та те, як це сформувало стосунки пари до сьогоднішнього дня. Того ж дня US Soccer також виступив із заявою вона доручила незалежне розслідування в інцидент за участю Берхалтерів, а також пов’язані з ним потенційні претензії щодо шантажу.

У середу, The Athletic та ESPN обидва повідомили, що Клаудіо та Даніель Рейна, батьки американського вінгера Джіо Рейни, були джерелом цієї інформації. Згідно з ESPN, джерела поблизу US Soccer сказали, що Клаудіо погрожував оприлюднити історію інциденту. І Клаудіо, і Даніель зробили заяви, в яких визнали, що вони обговорювали це питання зі спортивним директором американського футболу Ерні Стюартом. Але кожен заперечував, що погрожував оприлюднити інформацію або бажав використовувати її як важіль для припинення перебування Берхальтера на чолі національної збірної.

Рейни сказали, що корінь їхнього розчарування полягає в тому, що вони приховали потенційно шкідливий проступок від юності Грега Берхалтера. І вони вважали, що Берхалтер мав би зробити те саме для їхнього сина, коли натомість він розповів — не називаючи імені Джіо Рейна — погану реакцію 20-річного хлопця на те, що він матиме обмежену роль на Чемпіонаті світу з футболу 2022 року.

Це заплутана мелодрама, яка, зрозуміло, змусить послідовників американської чоловічої футбольної програми обирати сторони. Але замість того, щоб намагатися розібратися, чия точка зору є найбільш надійною або заслуговує найбільшого співчуття, можливо, краще витратити час, задавши ці питання більшої картини:

• Чому батьки гравця збірної США мають пряму аудієнцію зі спортивним директором програми?
• Чому менеджер національної збірної відчуває таку загрозу через ці відносини, що, на його думку, це може призвести до кінця його відносин з американським футболом?
• Навіщо родині гравця така особиста інформація про поведінку тренера 30 років тому?

Відповідь полягає в тому, що нинішня група американських менеджерів, спортивних директорів та інших керівників все ще дуже мала порівняно з групою гравців і складається з людей, чиє коріння часто перетинається таким чином, що більше відображає сім’ю, ніж ваше середньостатистичне спортивне місце роботи.

Грегг Берхалтер, Стюарт і Клаудіо Рейна разом грали в національній збірній США. Розалінд Берхалтер і Даніель Рейна жили разом, коли грали у футбольний коледж університету Північної Кароліни. Клаудіо Рейна також орендував сина Берхалтерів Себастьяна як спортивного директора ФК «Остін» у «Коламбуса». Себастьян почав працювати в клубі незабаром після того, як його батько покинув Колумбус для національної збірної.

Такого роду скандал не є безпрецедентним у світі футболу чи інших видів легкої атлетики. (Дружини гравців національної збірної Англії Вейна Руні та Джеймі Варді посварилися так далеко, що призвели до звинувачень у наклепі.) І, ймовірно, неможливо по-справжньому розділити професійне та особисте життя в спортивному середовищі, де існує незвичайна кількість спільного часу в дорозі, співпраця та довіра між гравцями та тренерами.

Але це хороша практика, щоб спробувати обмежити, де ці лінії розмиваються якомога більше. І це вагома причина для програми з вузькою історією, як-от чоловіча чи жіноча національна збірна США, цілеспрямовано шукати сторонні перспективи, навіть якщо якість американських тренерів чи керівників не обов’язково є недостатньою.

Хороша новина полягає в тому, що це, ймовірно, буде короткочасною проблемою. Наразі футбольні клуби США та Вища ліга футболу збирають своїх тренерів і керівників із покоління, коли було лише 10-12 команд MLS і лише кілька успішних американських гравців у Європі. У наступному поколінні вони отримають набагато ширшу базу колишніх гравців. У 2023 році MLS налічуватиме 29 команд. І кількість американців, які грають на високому рівні в Європі, досягла історичного максимуму.

Зрештою, це означатиме, що настане день, коли наймання якісного американського менеджера не обов’язково потребуватиме найму когось, хто має багато знайомих у вузькому колі. До того часу футбольний клуб США має швидко знайти задовільний вихід із цього безладу. Ставки не можуть бути вищими, адже до Чемпіонату світу з футболу 2026 року на території США залишилося лише три з половиною роки.