Топ лінія
Шанхай у вівторок досяг ключового етапу в своєму плані відновлення роботи три дні поспіль без нових випадків Covid-19 за межами визначених карантинних зон, однак більшість жителів міста продовжуватимуть стикатися з жорсткими обмеженнями, оскільки влада планує обережне відновлення, хоча занепокоєння про довгостроковий вплив карантину на економіку Китаю.
Мешканка проходить повз робітника в захисному костюмі, який стоїть на вахті біля забарикадованого входу до с … [+]
Асоційований прес
Ключові факти
За оцінками Національна комісія охорони здоров'я Шанхаю повідомила про 823 нових випадки, всі в зонах з найсуворішими карантинними обмеженнями.
На відміну від інших закритих міст Китаю, які починають знімати обмеження після трьох днів нульового числа інфекцій за межами карантинних зон, Шанхай планує поетапно відновити роботу, при цьому більшість обмежень залишаться в силі принаймні до 21 травня.
Більшість жителів Шанхаю вже майже сім тижнів перебувають на карантині, що викликає гнів і розчарування.
За оцінками Reuters, деякі магазини в місті почали відновлювати роботу по всьому місту, але більшість обмежень на пересування залишаються в силі, і на дорогах майже не видно приватних автомобілів.
Тим часом випадки в Пекіні залишаються на плато, оскільки у вівторок місто повідомило про 52 нові випадки Covid, що змусило владу ще більше посилити обмеження.
У публічній трансляції на державному телебаченні деяким жителям пекінського району Фентай було наказано не залишати свої квартали, поки житлові комплекси в Чаояні — найбільшому районі міста — проводили перевірку стану здоров’я на виїздах.
Вирішальна цитата
«Ми дуже стурбовані поточними та майбутніми інвестиціями США та інших іноземних компаній у Китай, тому що люди не можуть отримати доступ до подорожей. На жаль, блокування Covid цього року та обмеження протягом останніх двох років означатимуть через три, чотири, п’ять років, швидше за все, ми побачимо зниження інвестицій», — сказав Майкл Харт, президент Американської торгової палати в Китай попередили у вівторок на заході. Кілька груп попереджають, що безкомпромісна політика Китаю «нульового Covid» може мати серйозний вплив на економіку країни.
Основна інформація
У понеділок чиновники в Шанхаї вперше склав розклад за припинення карантину в місті. Влада повідомила, що відновлення відбуватиметься поетапно, при цьому обмеження на пересування залишаться в силі до 21 травня. Очікується, що до 1 червня блокування буде повністю знято, але жителів міста все одно попросять часто проходити тестування. Віце-мер міста Цзун Мін, однак, попередив, що цей план відновлення підлягає тому, що випадки не відновляться, про що влада міста «залишається тверезою». Китай ревно дотримується свого плану «нульового Covid», незважаючи на те, що нинішні спалахи в Шанхаї та Пекіні підживлюються дуже інфекційним варіантом коронавірусу омікрон BA.2. Будь-які спроби поставити під сумнів жорстку стратегію, яка передбачає жорсткі блокування та масове тестування для стримування спалахів, зустрічаються з відштовхуванням і цензура від держави.
Подальше читання
Нормальний стан у Шанхаї все ще «далекий», незважаючи на цінний статус «нульовий COVID». (Reuters)
Суворий 6-тижневий карантин у Шанхаї наближається до кінця, оскільки спалах Covid послаблюється (Forbes)
Джерело: https://www.forbes.com/sites/siladityaray/2022/05/17/shanghai-hits-key-zero-covid-milestone-but-no-immediate-end-to-lockdown-despite-concerns- про-китай-економіка/