Переведіть годинники сьогодні ввечері — і ні, літній час ще не відходить

Топ лінія

Американці переведуть годинник у неділю вранці, коли завершується перехід на літній час — навіть тоді, коли національні дебати набирають обертів щодо того, чи слід скасувати давню традицію переходу між літнім і стандартним часом і чи варто назавжди відсунути літній час. додаткова година.

Ключові факти

У неділю о 2 годині ночі стрілки годинників у США повернуться на стандартний час, повернувши на одну годину назад і давши американцям додаткову годину сну цієї ночі, але зсуваючи схід і захід сонця на годину раніше, відкриваючи чотири з лишком місяці більш темних зимових вечорів.

У березні Сенат схвалив двопартійність Закон про захист сонця, який би зробив літній час постійним, подовжуючи світловий день до вечора в період з листопада по березень в обмін на темніші зимові ранки, але цей законопроект застопорився в Палаті представників.

Законопроект, який застосовуватиметься до всіх штатів, за винятком Гаваїв та Арізони, що є винятком у сфері переходу на літній час, дотримуючись цілорічного стандартного часу, є останньою спробою подовжити вечірні години, прихильники якої включають сенатора Марко Рубіо (R-Fla. ), який представив законопроект, стверджуючи, що він зменшить рівень злочинності, покращить безпеку руху в години пік і заохотить дітей довше грати на вулиці.

Критики піврічного переведення також зазначають, що процес переведення годинників двічі на рік був пов’язаний із збільшенням дорожньо-транспортні пригоди, пограбування, травми на робочому місці та серцеві напади у наступні дні після зміни—а 2004 дослідження опубліковані в Аварії, аналіз і запобігання також було встановлено, що постійний перехід на літній час зменшить смертність транспортних засобів більш ніж на 350 на рік.

Законодавці в Арканзас, Арізона, Каліфорнія, Колорадо, Делавер, Флорида, Іллінойс, Луїзіана, Мен, Нью Джерсі, Орегон, Південна Кароліна, Теннессі, Юта і Вашингтон мати запропонований законопроекти про те, щоб зробити літній час постійним, хоча жоден із цих законопроектів не отримав схвалення Конгресу — Закон про єдиний час дозволяє штатам звільнений від оподаткування самі від переходу на літній час — що й зробила Арізона (за винятком Навахо) у 1968 році, — але забороняє штатам залишатися на постійному переході на літній час без схвалення Конгресу.

Головний критик

Вчені, які вивчають сон, попереджають, що перехід на постійний літній час може порушити циркадні ритми американців, оскільки полуденне сонячне світло відсувається з полудня до 1:XNUMX. Результат, згідно з 2019 дослідження в Журнал економіки охорони здоров'я, полягає в тому, що «соціальний і біологічний час» людей розходиться, створюючи явище, відоме як «соціальний джетлаг», тоді як загальний час сну скорочується в середньому на 19 хвилин, що погіршує якість сну. За словами професора медичної школи Чан Університету Массачусетса Карін Джонсон, це може збільшити ризик проблем зі здоров’ям, включаючи ожиріння, діабет і серцеві захворювання. NBC News повідомляється.

Велике число

63%. Це частка дорослих американців, опитаних Американською академією медицини сну огляд у липні минулого року, які хочуть скасувати сезонні зміни часу, у тому числі 38%, які рішуче підтримують це скасування.

Основна інформація

Хоча дебати щодо переходу на літній час майже такі ж давні, як і сама практика, вони стикаються з новою критикою, оскільки законодавці намагаються повністю відмовитися від стандартного часу. Переведення годинників кожні півроку почалося в 1918 як ініціатива з економії палива, дати покупцям додатковий час після роботи, хоча федеральні чиновники залишили на розсуд штатних і місцевих законодавців вирішувати, коли вони повинні скидати свої годинники та чи робити це взагалі, створюючи абсолютно неуніфіковану загальнонаціональну систему часу. Конгрес стандартизував цю практику в 1966 році, коли колишній президент Ліндон Б. Джонсон схвалив Закон про єдиний час після трирічного планування Комітету з рівномірності часу. У 1996 році Конгрес змінено Закон про єдиний час, який подовжує літній час, переносячи дату початку майже на один місяць, з першої неділі квітня до другої неділі березня, одночасно переносячи дату закінчення з останньої неділі жовтня на першу неділю листопада. Однак нещодавно двопартійна група законодавців знову намагається змінити час в Америці. У минулорічній заяві Сенатор Ед Маркі (штат Массачусетс), який підтримує закон про захист сонячного світла, стверджував, що постійний літній час «позитивно впливає на споживчі витрати та зміщує споживання енергії», а сенатор Джеймс Ленкфорд (республіканство Оклахома) сказав: «Я не знаю батьків маленької дитини, яка б проти того, щоб позбутися, стрибати вперед або падати назад».

Подальше читання

Дослідження показало, що постійний перехід на літній час зменшить кількість зіткнень з оленями та врятує життя (Forbes)

Перехід на літній час тут, і це може бути останній раз, коли ми «виходимо вперед» (Forbes)

Цими вихідними годинники переводять назад, але майбутнє літнього часу ще далеко не визначене (Новини NBC)

Коротка історія переходу на літній час (Forbes)