«Собаки з резервації» прагнуть точно зобразити корінних жителів, особливо коли справа доходить до гумору

Це історія про чотирьох підлітків-корінних жителів, які, оплакуючи втрату свого друга, крадуть і грабують, щоб отримати кошти, щоб втекти з сільської місцевості Оклахоми та переїхати до Лос-Анджелеса.

Після відомого першого сезону, Собаки -резерватори повертається цього тижня ще з десятьма епізодами.

Створена Стерліном Харджо, творча команда, що стоїть за серіалом, включає в себе першу — всю команду авторів із корінного населення.

Розмовляючи з телевізійними критиками безпосередньо перед прем’єрою в 2021 році, Харджо сказав: «Те, що кімната повністю призначена для корінних народів, допомогла нам не боятися жорстко говорити правду, а також бути смішними та розширювати рамки. Між усіма сценаристами була скорочення, і ми змогли просто використати свій власний досвід і зробити це реальним».

В відео за кадром, Харджо пояснює побудову оповіді серіалу, пояснюючи: «Будучи корінним жителем сільської Оклахоми, все, що ти можеш, — це ходити пішки. Ви ходите скрізь і тільки потрапляєте в біду. Ви нібито створюєте свій власний світ, свою власну магію та все своє. І ось про це. Це про цих дітей, які мають справу з чимось справді трагічним, вигадують власні способи впоратися з цим, а також змиряються з тим, наскільки унікальним і особливим є світ».

Говорячи про культурні моменти та впливи з дитинства, Харджо каже: «Я виріс, дивлячись деякі зі своїх улюблених історій про дорослішання — Гуні, підтримай мене — і [це] було свого роду прославленням того періоду в кіно.

Про місце дії серіалу та про те, як його виховання вплинуло на його роботу, Харджо пояснює свій процес мислення, пояснюючи: «Оклахому не дуже люблять. Багато людей про це не знають, але тут є цікава історія. Колись це була індіанська територія. Там 38 племен. Отже, якщо ви належите до корінної громади, ви знаєте, наскільки це унікальне та особливе місце. І ви можете проїхати дорогою від 30 хвилин до години, і ви опинитеся на абсолютно новій племінній території з новими мовами, новими звичаями, новими церемоніальними практиками, і це призвело до цього справді, я вважаю, класного виховання»

Стосовно того, чому головні герої серіалу так закохані в Західне узбережжя, Харджо каже: «Я думаю, що Каліфорнія є цим міфологічним місцем для будь-кого з маленького міста, і це через поп-культуру, через фільми, через музику, через хіп-хоп, [це робить Каліфорнію схожою на] це ідилічне місце. [У серіалі] це майже як це міфологічне місце, яке вони створили у своєму мозку. Це символ виходу».

Серіал не тільки викликає резонанс у глядачів, але й завойовує нагороди, отримавши нагороду Пібоді та дві нагороди Independent Spirit. На додачу, Собаки -резерватори отримав номінації від Critics Choice Television Awards і The Golden Globes. Нещодавно Асоціація телевізійних критиків також номінувала серіал як «Видатні досягнення в комедії». Переможця цієї нагороди буде оголошено пізніше цього року.

Харджо, отримання нагороди Пібоді, каже, що він втратив дар мови щодо отримання честі, але що він і його співавтор, Тайка Вайтіті, створив цей серіал, щоб продемонструвати гумор своєї спільноти, зазначивши, що ніколи не було прийнятних зображень цього аспекту життя корінних жителів, оскільки корінні жителі зазвичай зображувалися як урочисті та знедолені.

Він резюмував свої думки в цій промові, сказавши: «Якщо ви дозволяєте людям розповідати свої історії, це видно якість. Ніхто не просить роздач, лише можливість.

Перші два епізоди другого сезону «Reservation Dogs» виходять на FX на Hulu в середу о 12:01 (ET). Решта епізодів будуть виходити щотижня після цього.

Джерело: https://www.forbes.com/sites/anneeaston/2022/07/31/reservation-dogs-strives-to-depict-indigenous-people-accurately-especially-when-it-comes-to-humor/