"Really Honored" потрапили в чарти свого першого альбому №1 у США

Всього кілька днів тому Stray Kids увійшли в історію Америки Рекламний щит оголосили про свій новий EP Дивний виступив досить добре, щоб дебютувати під номером 1 у чарті альбомів Billboard 200. Фактично, проект із семи пісень отримав найбільший тиждень продажів у 2022 році, as 103,000 шанувальники тільки в США придбали копію.

Дивний став не лише першим альбомом №1 для K-pop boy-бенду, але і їх дебютним появою в Billboard 200. Вкрай рідко будь-якій групі вдається досягти вершини з першої спроби, але Stray Kids набирає обертів. протягом останніх кількох років по всьому світу, а тепер за підтримки Republic Records, здається, немає нічого, що вони не можуть зробити.

Stray Kids тепер є третьою південнокорейською групою, яка потрапила в чарти альбому № 1 в США після BTS і SuperM. Я мав задоволення поговорити з усіма групами (учасник групи Бан Чан відповідав на більшість запитань, а також перекладав для багатьох своїх одногрупників) лише через кілька годин після того, як були оприлюднені хороші новини, і ми обговорили їхній історичний момент, досягнувши американських шанувальників та як вони не можуть дочекатися, щоб знову попітніти та заспівати зі своїми фоловерам.

Х'ю Макінтайр: Я дуже радий поговорити з групою, яка має альбом № 1 в Америці.

Банг Чан: Ой! Це дивно!

Макінтайр: Як це потрапити на перше місце в Америці?

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВЧому Stray Kids та Itzy можуть стати наступними зірками K-Pop в АмериціBy Х'ю Макінтайр

Банг Чан: Ого. Це неймовірно. Не так давно ми почули цю новину і були вражені. Ми не знали, що сказати. Ми всі думали один одному: «Це справді сталося?» Ми дивилися статтю і тряслися і все. Це було просто нереально. Одне можна сказати напевно — причина, чому ми змогли отримати такі результати, безумовно, полягала в тому, наскільки красиві та чудові Stays. Тож велике спасибі всім, хто показав свою любов і підтримку нашому останньому альбому.

Макінтайр: Ви третя корейська група, яка має альбом №1 в Америці після BTS і SuperM. Яке відчуття бути в цій компанії?

Банг Чан: Для нас велика честь досягти цього рівня. Ми вважаємо, що це дуже хороший досвід для нас. Ми відчуваємо, що це може стати ще одним великим уроком… чогось, чому ми дійсно можемо навчитися, і чогось, що може мотивувати нас старатися більше і досягати вищих рівнів. Як я вже говорив раніше, завдяки Stays ми можемо зайти так далеко. Вони зробили нам такий великий і чудовий подарунок. Це змушує нас хотіти зробити для них більше. Це як дійсно великий двигун, який змушує нас рухатися вперед.

Макінтайр: Абсолютно. Я розмовляю з багатьма артистами, які досягають успіху в чартах Billboard, і мені завжди цікаво… Такі речі, як продажі чи позиції в чартах, ви дивитесь на це? Вони справді важливі для вас?

Банг Чан: Чесно кажучи, ми намагаємося не думати про це занадто багато, тому що ми хочемо зосередитися на тому, що ми робимо зараз, тому що якщо ми дійсно будемо робити те, що маємо робити зараз, це обов'язково дасть нам хороші речі найближчим часом майбутнє. Ми дивимося на те, що ми зробили, записи та історію, ми переглядаємо їх, тому що це дійсно хороший відгук, чи не так? Огляд назад дійсно допомагає нам покращити. Тому я думаю, що ми приділяємо цьому увагу, зосереджуючись на тому, що маємо робити зараз.

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВ«Love Yourself: Her» BTS стає третім альбомом корейської групи, який досягає особливої ​​віхиBy Х'ю Макінтайр

Макінтайр: Я дивився хіт-паради Gaon. Ваші показники продажів у Кореї неймовірні… а потім і тут, в Америці. Я маю на увазі, що цифри не брешуть. Мільйони людей по всьому світу купують ваш альбом в епоху, коли люди цього більше не роблять. Як ти сприймаєш таке кохання?

Синмін: Для Дивний альбом, у нас були невеликі зміни. Ми трохи хвилювалися, щоб щось змінити. Я думаю, що багатьом Stays сподобалось. Тож, сподіваюся, ми дійсно вдячні за стосунки між нами та Stays. Ми дуже вдячні за підтримку.

Банг Чан: Щоб продовжити те, що сказав Синмін, ми дійсно зробили акцент на спробі показати щось нове від Stray Kids. Той факт, що шанувальники дійсно, дуже оцінили це… це було дуже, дуже приємно знати. Вийшло все добре.

Макінтайр: Я особисто вражений тим, що ви так залучені до написання, кураторства та виконання. Не всі групи працюють так. Чому для вас так важливо працювати над кожним аспектом вашої музики?

Банг Чан: [Переклад для Changbin] Ми ті, хто виступає, ми ті, хто співає на сцені. Ми ті, хто виражає лірику. Ми відчуваємо, що дуже важливо, щоб ми були тими, хто пише це повідомлення, щоб ми правдиво, щиро висловлювали наші справжні почуття. Ми пишемо власну музику з тих пір, як [ми] були стажерами. Відтоді ми почали писати про те, що ми хочемо сказати, про те, що ми дійсно хочемо висловити всім. Я думаю, що це причина, чому Stays out there дійсно люблять слухати нашу музику.

Макінтайр: Коли я вперше почув назву EP, то подумав, що це дуже круто. Мені дуже подобається назва. Це дуже розумно. Як ти це придумав? І що це означає для того, хто вас не знає чи чув?

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВЧон Кук з BTS потрапив у хіт-парад Billboard у Лізи з BlackpinkBy Х'ю Макінтайр

Фелікс: Як і те, що Синмін сказав про впровадження цієї нової концепції… через це ми дійсно хотіли висловити не тільки наші думки, але й дати щось інше, а також щось пов’язане з Stays по всьому світу. Тож зі словом звичайний і дивний ми хотіли переплутати і перетворити його в це слово Дивний. Під цим ми маємо на увазі сказати людям у всьому світі, що бути дивним — нормально. Бути дивним – це ще один спосіб виразити, як бути звичайним по-своєму. Я відчуваю, що це дійсно дає гарне повідомлення, і воно дуже позитивне в усіх відношеннях.

Макінтайр: Гарне пояснення. Це була гарна відповідь. Як Дивний відрізняється від вашого минулого матеріалу? Чим він виділяється?

Банг Чан: [Переклад для IN] Сам альбом має свою особливу, унікальну концепцію, і всі [B-сторони] альбому відповідають цій концепції. А також щось зовсім інше від інших EP полягає в тому, що у нас є пісні з двох блоків. Є зовсім інші одиниці, які ми ніколи раніше не показували. Це дійсно, дуже велика різниця з іншими EP.

Макінтайр: Мені дуже подобається «Маньяк». Я знаю, що це фокус, але мені це дуже подобається. Розкажіть мені трохи про те, що це означає для вас і що ви хочете, щоб шанувальники забрали від цього.

Банг Чан: [Переклад для Lee Know] Більшість наших пісень мають різні стилі енергії. Особливо з «Маніаком». Він також має особливу енергетику, але ми хотіли показати дуже контрольовану енергію, дещо іншу енергію. Як я вже сказав, ми хотіли висловити повідомлення, [що] бути непарним цілком нормально, а непарне — звичайним. Тож просто будь вільним і будь маніяком. Покажіть свою маніакальну сторону. Будь ким хочеш і просто роби те, що хочеш, це те, що ти хотів сказати.

Макінтайр: Я дивлюся хіт-паради по всьому світу. Я згадував, що ваш альбом дуже добре став у Кореї. Він потрапив у чарти, а «Maniac» потрапив у чарти Великобританії, а тепер і в інших країнах. Таким чином, за допомогою одного альбому ви пройшли шлях від однієї з найбільших груп Кореї до зірок прориву в усьому світі. Це взагалі лякає? Щоб зробити цей стрибок так швидко?

Банг Чан: Це те, чого ми досі не робимо… Це важко прийняти, і нам теж. Ми хочемо думати про це як про щось, чому ми можемо навчитися. Звичайно. Крім того, ми не відразу стали суперзірками. Здається, що ми розпочали з Stays дуже довгу подорож. Разом. Я відчуваю, що ми просто продовжуємо рухатися вперед, залучаючи більше послідовників у цю подорож, яку ми розпочали. Це те, що ми будемо продовжувати намагатися робити. Просто продовжуй йти цією дорогою. Просто продовжуйте намагатися рухатися вперед.

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВЛіза та Stray Kids з Blackpink здобули високі результати серед зірок K-Pop у танцювальному чарті Billboard у 2021 роціBy Х'ю Макінтайр

Макінтайр: Ви плануєте гастролювати на EP, і я припускаю, що це буде ваш найбільший тур. Як ви ставитеся до туру? Ви раді? ти нервуєш?

Банг Чан: В такому захваті!

[Переклад для Хана] Ми так давно не бачили «Остається». Наше останнє світове турне було два роки тому. Ми дуже, дуже сумуємо за нашим перебуванням. І ми знаємо, що на нас чекають Stas по всьому світу. Щодня ми готуємось до концерту та готуємося до туру. Ми думаємо про наше перебування, і це дійсно мотивує нас, знаєте, дійсно підготуватися до світового туру. Тож ми дійсно не можемо чекати.

Макінтайр: Чудово.

Банг Чан: [Переклад для Hyunjin] Це літнє світове турне, і минуло багато часу з тих пір, як ми були в турі під час спекотної погоди, і він не може дочекатися, щоб відчути гарячість нашого перебування з усього світу. Він не може дочекатися, щоб під час співу його облили потом.

Макінтайр: Я не сумую за цим, так добре для вас! Що б ви порадили будь-якому з ваших молодих шанувальників, які дивляться на те, що ви робите, і думають, що вони захочуть потрапити на цю сцену?

Банг Чан: Спочатку я хотів би підкреслити те повідомлення, що Дивний має—дбати про те, що ти хочеш зробити. Немає правильного чи неправильного, але я можу сказати, що якщо вам комфортно те, що ви робите, і якщо є щось, що ви хочете спробувати, просто спробуйте. Отримайте досвід і насолоджуйтесь. Я думаю, що отримувати задоволення від того, що ви робите, найважливіше для того, що ви хочете спробувати. Якщо є хтось, хто хоче спробувати музику, я думаю, що дуже важливо, особливо для музики, не контролювати, не стримувати себе. Просто просто випусти це. Бо що б ви не хотіли сказати, музика — це справді гарна можливість для вас це висловити. А також, якщо ви коли-небудь станете художником, можливо, ми могли б зустрітися!

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВStray Kids Tie Got7 і NCT 127, оскільки їхній останній альбом отримав платинову сертифікаціюBy Х'ю Макінтайр