У Катарі розглядають випадки загибелі робітників-мігрантів, але залишаються величезні питання

Нещодавно в інтерв’ю ведучому ток-шоу Пірсу Моргану Хасан Аль-Таваді, генеральний секретар Вищого комітету з доставки та спадщини, випадково промовчив, що, за оцінками організаторів, 400-500 робітників загинули в результаті роботи, виконаної на проекти, пов'язані з чемпіонатом світу.

Це було вражаюче твердження, оскільки це був перший випадок, коли офіційні оцінки Катару щодо кількості жертв їх Чемпіонату світу з футболу зросли до кількох сотень. Це також було вражаюче через невимушеність, з якою Аль-Таваді промовив цю цифру. Це не було частиною офіційного звіту чи розслідування. Це наводило на думку, що це не має великого значення.

Аль-Таваді доповнив його всіма потрібними фразами. «Одна смерть — це забагато, це так просто», — сказав він. Але однозначно одна смерть — це не так багато. Або, якщо на те пішло, 500 смертей було не так вже й багато для цього Чемпіонату світу, вправи з м’якої сили та позерства. Умови роботи покращувалися, стверджував Аль-Таваді. Минуло дванадцять років з тих пір, як Катар шокував світ і здобув право провести чемпіонат світу на стадіонах, яких ще не існувало. У них було більше десяти років, щоб привести умови праці до людського рівня. Тим не менш, ми маємо регулярні історії про жорстоке поводження та експлуатацію, які репортери розкривають кожного дня чемпіонату світу.

В основі скрутного становища, страждань і смертей трудових мігрантів лежить сумнозвісна система кафала, поширена в усіх країнах Перської затоки. Арабською мовою kafala буквально означає «опіка». Згідно з Human Rights Watch, він пов’язує іноземного працівника зі спонсором, який надає «безконтрольні повноваження над працівниками-мігрантами, дозволяючи їм уникати відповідальності за трудові та кадрові зловживання, а також залишає працівників у боргах і постійному страху помсти». Катар стверджує, що кафалу скасовано, але реальність на місцях свідчить про те, що скасування є не чим іншим, як паперовими реформами.

Можливо, найсерйознішою проблемою, яку висунула заява Аль-Таваді, є саме число. Протягом більшої частини підготовки до Чемпіонату світу кількість втрат серед робітників, яку цитував Катар, становила 37. Тепер, якщо вірити Аль-Таваді, вона зросла до 500. Або, за його словами, « Від 400 до 500. Я не маю точної цифри, це те, що обговорюється».

«З цієї цитати здавалося, що високопоставлені особи в Катарі все ще *вирішували*, скільки смертей вони виберуть, на відміну від, ну, реальних смертей», — написав британський журналіст Нік Харріс у Twitter.

Неможливо уявити, щоб Вищий комітет не знав про загибель працівників, враховуючи, що Катар тримає в руках яструба над тим, що іммігранти можуть, а що не можуть робити в країні Перської затоки. Можливо, нове розкриття Аль-Таваді є компромісним номером?

Численні незалежні опитування та дослідження показують, що понад 6000 людей загинули під час робіт на інфраструктурі Катару перед чемпіонатом світу. Магічні трюки та ілюзії, які Катар використав, щоб скоротити цю кількість до мінімуму, вражають набагато більше, ніж усе, що вони продемонстрували під час чемпіонату світу.

Абсолютно здоровий робітник, який загинув на будівництві стадіону, списується на природну смерть просто тому, що на нього нічого не впало або він нізвідки не впав. Не йдеться про нелюдські умови праці, невблаганну спеку чи тривалий робочий день. Усе це зіграло свою роль у тисячах «природних» смертей працівників

Якщо є щось гірше, ніж вбивство цих людей, це знищення самого їхнього існування. Не будучи чесним щодо смертей робітників, пов’язаних з чемпіонатом світу, Катар робить саме це.