Путін програє енергетичну війну, оскільки поставки газу в Європу наближаються до рекордних рівнів

Володимир Путін бачив, як доходи Росії від газу впали з серпневих максимумів - Sputnik/Михайло Метцель через Reuters

Володимир Путін бачив, як доходи Росії від газу впали з серпневих максимумів – Sputnik/Михайло Метцель через Reuters

Європа наближається до завершення зими з майже рекордними обсягами газу в сховищах, завдаючи удару зусиллям Володимира Путіна фінансувати його війну в Україні.

Згідно з даними Gas Infrastructure Europe, сукупні поставки в Європейський Союз і Великобританію 731 лютого становили еквівалент 15 терават-годин, що фактично відповідає попередньому сезонному рекорду, встановленому в 2020 році.

Європейські ціни на природний газ впали до найнижчого рівня за 17 місяців, причому контрольні голландські ф’ючерси впали нижче 50 євро вперше з 1 вересня 2021 року, оскільки континент звикає до життя без російської енергії.

Ціни впали більш ніж на 80% від серпневого піку, коли скорочення російського газу вдарило по Європі з витратами приблизно на 1 трильйон доларів, що призвело до зростання інфляції до найвищого рівня за десятиліття.

Це відбувається в той момент, коли Росія щодня продає іноземної валюти на суму, еквівалентну 100 мільйонам фунтів стерлінгів, намагаючись збалансувати свої бухгалтерські книги на тлі високих витрат і падіння доходів від енергоносіїв, коли вона веде війну в Україні.

Міністерство фінансів Москви пообіцяло цього року дотримуватися бюджетного дефіциту в розмірі не більше 2% валового внутрішнього продукту (ВВП), незважаючи на те, що його витрати перевищили дохід майже на 25 мільярдів доларів (21 мільярд фунтів стерлінгів) у січні.

Росія щодня продає іноземної валюти на суму 8.9 мільярдів рублів (100 мільйонів фунтів стерлінгів), щоб покрити дефіцит, і уряд планує стягнути одноразовий «добровільний» податок з великого бізнесу.

Ціни на газ у Європі різко впали завдяки відносно м’якій погоді взимку та зусиллям щодо скорочення споживання та збільшення запасів.

06: 06 PM

До зустрічі в понеділок вранці

Ось і все від мене сьогодні ввечері, гарних вихідних!

05: 49 PM

Колишній бос Serco починає нову посаду

Колишній бос Serco та онук Вінстона Черчилля був призначений головою Smith & Nephew, медичної компанії, яка займається заміною колінного суглоба.

Роздрібний редактор Ханна Боланд звіти…

Руперт Сомс займе цю посаду у вересні, коли бізнес розпочинає реставрацію, намагаючись зупинити падіння курсу акцій.

Smith & Nephew коштує приблизно на 40% менше, ніж було на початку пандемії після того, як обмеження Covid і відставання NHS призвели до того, що операції були або відкладені, або скасовані.

Нещодавно він також зіткнувся з проблемами постачання. Smith & Nephew виробляє заміну суглобів, а також перев’язки для ран і продукти спортивної медицини. Компанію було засновано в Халлі в 1856 році, коли хімік розробив новий метод очищення жиру печінки тріски.

Призначення пана Сомса відбулося на тлі ширшої перебудови у верхівці бізнесу. У лютому минулого року Smith & Nephew призначив нового виконавчого директора, щоб сприяти зростанню, заявивши, що Діпак Нат приєднується до компанії в «точці перелому».

Марк Оуен, старший незалежний директор Smith & Nephew, сказав: «Ми віримо, що великий послужний список Руперта у створенні цінності в глобальних компаніях і глибоке розуміння корпоративного управління допоможуть Діпаку Нату та його команді реалізувати свої існуючі плани щодо розвитку бізнесу та покращити його операційну продуктивність».

Пан Сомс покинув Serco, який є одним із найбільших британських аутсорсерів, у січні після того, як сказав, що настав час перейти на аутсорсинг після дев’яти років перебування на посаді керівника. Протягом цього часу він спостерігав за відновленням бізнесу, зокрема допомагав налагодити відносини з урядом. Серко заплатили понад 600 мільйонів фунтів стерлінгів за роботу деяких сайтів тестування колл-центрів для відстеження контактів під час пандемії.

Хоча цей потік доходів з тих пір впав, компанія підвищила свої прогнози продажів минулого року після підписання додаткових контрактів на роботу з імміграційними системами Великобританії та Австралії, а також охорони здоров’я та оборони в США.

Руперт керував зміною Serco, зокрема допомагав налагодити її відносини з урядом - Люк МакГрегор/Bloomberg

Руперт керував зміною Serco, зокрема допомагав налагодити її відносини з урядом – Люк МакГрегор/Bloomberg

05: 23 PM

Зростає прибутковість шестимісячних облігацій США

Розрив між доходністю шестимісячних казначейських облігацій США та широким індексом S&P 500 скорочується.

Дохідність шестимісячних облігацій сьогодні зросла до максимуму в 5.053 відсотка, рівня, якого не було більше десяти років.

Кеті Джонс, головний стратег з фіксованого доходу Центру фінансових досліджень Шваба, пояснює:

05: 08 PM

Болгарія відмовляється від планів приєднання до євро до січня 2024 року

Болгарія, найбідніша країна-член Європейського Союзу, відмовилася від планів запровадити євро до січня 2024 року на тлі триваючих політичних потрясінь.

Країна, в якій торік інфляція зросла до 14.3 відсотка, сподівалася приєднатися до офіційної валюти блоку в надії підвищити інвестиції та кредитну безпеку.

Проте Болгарія все ще не відповідає вимогам щодо інфляції та не внесла деяких необхідних законодавчих змін, заявила міністр фінансів Росіца Велкова.

Необхідні зміни необхідно буде внести після того, як новий парламент збереться після дострокових виборів у квітні, викликаних після невдалих спроб сформувати уряд.

Таким чином Болгарія може приєднатися до євро до січня 2025 року.

Без чіткої мети входження євро протягом наступних шести місяців може зашкодити кредитним рейтингам Болгарії, сказала пані Велкова.

04: 49 PM

FTSE 100 завершує чотириденну серію закриття

Індекс FTSE 100 зумів завершити торговий тиждень вище 8,000 пунктів після падіння до 7,957.69 раніше сьогодні.

Він закрився на 0.10 відсотка до 8,004.36 XNUMX, що сповільнили підсумки NatWest за весь рік і нові занепокоєння щодо інфляції, спровоковані кращими, ніж очікувалося, даними роздрібних продажів.

Сьогоднішні різкі контрасти показників завершують тиждень, який є віхою для британського індексу блакитних фішок. У середу він вперше в історії перевищив 8,000. Вчора він встановив новий внутрішньоденний рекорд у 8,047.06. І до сьогодні головний індекс акцій Великобританії побив рекорд закриття чотири дні поспіль.

FTSE 250 також мав важкий день: він закрився на 0.46% до 20,088.93 XNUMX.

04: 27 PM

Росія відкладає оприлюднення показників ВВП за 2022 рік

Росія відклала публікацію показників валового внутрішнього продукту (ВВП) за підсумками року, повідомляє Федеральна служба державної статистики.

Російське державне агентство, також відоме як Росстат, повідомило на своєму веб-сайті, що дані про ВВП за 2022 рік будуть опубліковані в середу, 22 лютого. Сьогодні вдень їх мали звільнити.

Жодного пояснення зміни надано не було.

Міністерство фінансів Москви пообіцяло цього року дотримуватися бюджетного дефіциту в розмірі не більше 2% валового внутрішнього продукту (ВВП), незважаючи на те, що його витрати перевищили дохід майже на 25 мільярдів доларів (21 мільярд фунтів стерлінгів) у січні.

04: 00 PM

Передаючи

Це все від мене за цей тиждень. Ось така звичайна передача моєму колезі Адам Маварді, який буде тримати вас у курсі, коли ви вирушите на вихідні.

03: 57 PM

Space X оштрафували на 175,000 XNUMX доларів за те, що не надали дані про зіткнення

Space X загрожує цивільний штраф у розмірі 175,000 XNUMX доларів США за те, що він не надав аналіз зіткнень до запуску в серпні.

Федеральне управління авіації США звинуватило приватний космічний бізнес, виконавчим директором якого є Ілон Маск, у тому, що він не надав дані принаймні за сім днів до запуску місії Starlink Group 4-27.

Дані використовуються для «оцінки ймовірності зіткнення ракети-носія з одним із тисяч відстежуваних об’єктів, що обертаються навколо Землі», – повідомило FAA.

Space X має 30 днів для відповіді. Ось нагадування про його першу приватну місію астронавта минулого року.

03: 35 PM

KPMG врегулює позов на суму 1.3 мільярда фунтів стерлінгів з ліквідаторами Carillion

KPMG врегулювала позов на суму 1.3 мільярда фунтів стерлінгів, поданий адміністраторами збанкрутілого підрядного гіганта Carillion, які звинуватили бухгалтерську фірму в недбалих і оманливих аудитах.

Виконавчий директор фірми «Великої четвірки» Джон Холт назвав Carillion «надзвичайним і серйозним корпоративним крахом», додавши, що «важливо, щоб ми винесли уроки з його краху».

Умови угоди зберігаються в таємниці.

Офіційний арбітражний керуючий, діючи від імені кредиторів Carillion, звинуватив KPMG у невиявленні спотворень щодо рахунків групи та наданні фінансових звітів, що вводять в оману.

Крах підрядника в 2018 році став однією з найбільших корпоративних втрат в історії Великобританії, втративши 3,000 робочих місць і залишивши 30,000 2 постачальників і субпідрядників з неоплаченими рахунками на XNUMX мільярди фунтів.

Carillion - REUTERS/Darren Staples

Carillion – REUTERS/Darren Staples

03: 14 PM

"Нам доведеться продовжувати підвищувати ставки", - сказав глава ФРС

У нас є ще більше незручних коментарів ФРС щодо ринків.

Керівник Федеральної резервної системи заявив, що центральний банк повинен продовжувати підвищувати процентні ставки, щоб зменшити інфляцію, яка залишається «набагато високою».

Мішель Боумен сказала сьогодні на конференції в Теннессі:

Я не думаю, що ми бачимо те, що повинні бачити, особливо з інфляцією.

Я думаю, що нам доведеться продовжувати підвищувати ставку федеральних фондів, доки ми не почнемо бачити значно більший прогрес у цьому.

Керівник Федеральної резервної системи Мішель Боумен - REUTERS/Енн Сафір

Керівник Федеральної резервної системи Мішель Боуман – REUTERS/Енн Сафір

03: 03 PM

Волл-стріт рухається далі вниз

Акції Уолл-стріт впали на початку торгів, продовживши відкат після даних на початку цього тижня, які викликали занепокоєння щодо подальшого підвищення процентної ставки Федеральною резервною системою.

Прибутковість 10-річних казначейських зобов’язань США, за якою уважно стежать як барометр очікувань грошово-кредитної політики, піднялася ближче до 4 відсотків.

Dow Jones впав на 0.4% до 33,576.51 500, тоді як S&P 4,056.03 знизився до 1.1 11,729.72. Орієнтований на технології Nasdaq Composite впав на XNUMX% до XNUMX XNUMX.

Це сталося після того, як економісти Goldman Sachs і Bank of America додали до своїх прогнозів ще одне збільшення на 25 базисних пунктів на червневому засіданні Федерального резерву США пізніше цього року.

Голдман сказав, що цей крок був зроблений «у світлі новин про більш активне зростання та стабільну інфляцію», тоді як Банк Америки звинуватив у цьому «відродження інфляції та серйозне зростання зайнятості».

Bank of America очікує, що перше зниження ставки ФРС відбудеться в березні 2024 року.

Серед окремих компаній на ринках, Deere & Company підскочила на 5.8 відсотка після того, як повідомила про вищий прибуток і запропонувала позитивну оцінку свого ринку, причому «низькі запаси машин» підвищили попит на сільськогосподарське обладнання.

02: 50 PM

Засновник китайського банку зник під час репресій Сі Цзіньпіна

Мільярдер-засновник провідного китайського інвестиційного банку зник на тлі триваючих репресій проти вільного підприємництва з боку лідера комуністичної країни Сі Цзіньпіна.

Кореспондент з банківських та фінансових послуг Саймон Фой має останні:

China Renaissance, бутік-банк, зареєстрований на біржі Гонконгу, повідомив інвесторам у четвер увечері, що йому не вдалося зв’язатися з Бао Фаном, його головою правління, виконавчим директором і контрольним акціонером.

Акції банку різко впали на 50% на ранніх торгах у п'ятницю, перш ніж компенсувати частину втрат і торгуватися приблизно на 30% нижче.

У повідомленні, надісланому співробітникам сьогодні вранці, Ван Лісін, керівник інвестиційного банківського відділу, сказав: «Доброго ранку . . . Думаю, у всіх була неспокійна ніч», і наказав співробітникам «не поширювати чуток і не вірити їм».

Детальніше читайте далі.

Оголошення про те, що Бао Фан, один із засновників Китаю з найкращими зв’язками, не може бути на зв’язку, спричинило падіння курсу акцій його банку - REUTERS/Майк Блейк

Оголошення про те, що Бао Фан, один із засновників Китаю з найкращими зв’язками, не може бути на зв’язку, спричинило падіння курсу акцій його банку – REUTERS/Майк Блейк

02: 32 PM

Ринки Уолл-стріт різко падають на початку

Американські ринки впали через побоювання, що прискорення інфляції може змусити Федеральну резервну систему зберегти обмежувальну монетарну політику протягом року.

Промисловий індекс Доу-Джонса впав на 0.4 відсотка до 33,572.75 XNUMX.

Тим часом широкий індекс S&P 500 впав на 0.5% до 4,068.41, а технологічний Nasdaq Composite впав на 0.7% до 11,777.51.

02: 00 PM

Британський виробник нафти скорочує проекти в Північному морі

Виробник нафти, зареєстрований на лондонській біржі, відкладає нове буріння на своєму флагманському родовищі в Північному морі, ставши останньою британською компанією, яка звинуватила податок на надприбуток у стримуванні своїх планів.

Енергетичний кореспондент Рейчел Мілард має деталі:

У Enquest заявили, що рейд на прибуток змусив його «оптимізувати свою програму капітальних вкладень», витрати на 2023 рік оцінюються в 160 мільйонів доларів (134 мільйони фунтів стерлінгів), а додаткове буріння, заплановане на головному родовищі Kraken, відкладено.

Амджад Бсейсу, виконавчий директор, сказав, що урядовий збір на прибуток від енергетики «матиме наслідки для нашої стратегії розподілу капіталу та наших амбіцій щодо зростання виробництва у Великобританії».

Enquest є третім виробником нафти та газу, який публічно оголосив про зміни у своїх планах у відповідь на підвищення податку з 40% до 75% для оплати підтримки домогосподарств, які борються з високими рахунками за електроенергію.

Прочитайте, чому його акції впали на 11.7%..

01: 43 PM

Segro очолює FTSE 100, оскільки орендна плата за склади зростає

Інвестор у нерухомість Segro сьогодні очолив індекс FTSE 100 після того, як виявив, що отримав вигоду від рекордного зростання орендної плати за свої склади минулого року.

Акції зросли на 3.8% після того, як компанія повідомила про високий попит на сайти та зосередилася на логістичних центрах у європейських містах, де пропозиція простору обмежена.

За його словами, прибуток до оподаткування зріс на 8.4 відсотка на скоригованій основі до 386 мільйонів фунтів стерлінгів.

Виконавчий директор Девід Сліт сказав:

Оцінка нашого портфеля впала в другій половині 2022 року, оскільки прибутковість інвестицій зросла, а вартість послабилася в секторі у відповідь на макроекономічні умови.

Однак вплив на наше портфоліо було пом’якшено його високою якістю та значним зростанням орендної плати, яку ми забезпечили на всіх наших ринках.

01: 20 PM

Страхова компанія Allianz опублікувала рекордний прибуток

Німецький страховий гігант Allianz повідомив про рекордні результати за минулий рік, оскільки вищі ціни на поліси допомогли компенсувати слабкі показники його підрозділу з управління активами.

Чистий прибуток склав 6.7 млрд євро (6 млрд фунтів стерлінгів), що на 2% більше, ніж роком раніше.

Базовий або операційний прибуток групи підскочив майже на 6% до рекордних 14.2 млрд євро (12.6 млрд фунтів).

У 2022 році доходи також досягли нового рекорду, піднявшись на 2.8% до 152.7 млрд євро (135.7 млрд фунтів).

Компанія заявила, що більші обсяги та ціни полісів підвищили прибуток її головного підрозділу нерухомості та страхування від нещасних випадків.

Тим часом підрозділ охорони здоров’я отримав вигоду від зростання бізнесу в Азії та придбання діяльності Aviva в Польщі.

Allianz - REUTERS/Charles Platiau

Allianz – REUTERS/Charles Platiau

12: 59 PM

Asda підвищує зарплату на 10% за погодинну роботу персоналу

Asda оголосила, що підвищить оплату праці персоналу з погодинною оплатою на 10% з підвищенням ставок до 11 фунтів стерлінгів за годину з квітня та до 11.11 фунтів стерлінгів за годину з липня.

Супермаркет витрачає рекордні 141 мільйон фунтів стерлінгів на збільшення штату понад 115,000 633 співробітників у XNUMX магазинах.

Минулого року заробітна плата за погодинну оплату роздрібної торгівлі зросла на 8%.

Нові ставки, які перевищують державний прожитковий мінімум і реальний прожитковий мінімум, були погоджені з профспілкою Usdaw.

Асда - REUTERS/Моллі Дарлінгтон

Асда – REUTERS/Моллі Дарлінгтон

12: 49 PM

Американські ринки готові до падіння

Очікується, що Уолл-стріт відкриється нижче через агресивні коментарі офіційних осіб Федеральної резервної системи, які підвищили очікування інвесторів щодо вищих процентних ставок.

Контракти як для S&P 500, так і для Nasdaq 100 впали після того, як базові індекси впали більш ніж на 1% у четвер.

Президент Федерального резервного банку Клівленда Лоретта Местер сказала, що бачила «переконливі економічні аргументи» для ще одного підвищення на 50 базисних пунктів, а президент Сент-Луїса Джеймс Буллард сказав, що він не виключає підтримку підвищення на піввідсоткового пункту Березневе засідання.

Ф'ючерсні контракти на Dow Jones Industrial Average впали на 0.6 відсотка, ф'ючерси на S&P 500 впали на 0.8 відсотка, а контракти на Nasdaq 100 впали на 1 відсоток на премаркеті.

12: 26 PM

Керівник аеропорту Схіпхол вибачився за "погані фінансові результати"

Аеропорт Схіпхол в Амстердамі оприлюднив річні збитки після того, як торік серйозна нестача персоналу призвела до величезних черг, втрати багажу та скасування рейсів.

Виконавчий директор Royal Schiphol Group Рууд Сондаг вибачився перед співробітниками та акціонерами через «погані фінансові результати», оскільки аеропорт оприлюднив чистий збиток у розмірі 77 мільйонів євро (68.5 мільйонів фунтів стерлінгів).

Він сказав: «Ще ніколи в історії Схіпхола ми не розчаровували стільки мандрівників і авіакомпаній, як у 2022 році».

Глобальна авіаційна промисловість важко впоралася зі сплеском подорожей минулого року, коли світ знову відкрився після пандемії коронавірусу.

Великі звільнення під час пандемії призвели до великої нестачі персоналу, особливо на перевірці безпеки, що призвело до довгих черг в аеропорту Схіпхол, які іноді сягали далеко за межі терміналів.

Мандрівники застрягли в аеропорту Схіпхол після неоголошених страйків у квітні минулого року - REUTERS/Anthony Deutsch

Мандрівники застрягли в аеропорту Схіпхол після неоголошених страйків у квітні минулого року – REUTERS/Anthony Deutsch

12: 12 PM

Викиди викопного палива у Франції досягли п’ятирічного максимуму на тлі збою ядерних реакторів

Викиди парникових газів у енергетичному секторі у Франції підскочили до п’ятирічного максимуму у 2022 році, оскільки збої на атомній електростанції змусили країну використовувати більше газу.

Викиди від виробництва електроенергії зросли на 16% до еквівалента 25 мільйонів тонн вуглекислого газу, повідомив оператор мережі Reseau de Transport d'Electricite.

Збільшення показує, як екологічні амбіції країни зазнали тиску внаслідок технічного обслуговування та ремонту атомної електростанції.

Збої на її атомних станціях, які були на ремонті, були дорогими, оскільки ціни на електроенергію, газ і дозволи на викиди вуглецю різко зросли по всьому континенту минулого літа після вторгнення Росії в Україну.

Виробництво атомної енергії у Франції впало до найнижчого рівня з 1988 року, перетворивши країну на нетто-імпортера електроенергії вперше за чотири десятиліття та посиливши енергетичну кризу в Європі.

Енергетична криза пом'якшилася в останні місяці на тлі м'якої зими, а EDF досягла певного прогресу в ремонті реакторів.

Французькі викиди парникових газів зросли в результаті збоїв у її парку ядерних реакторів - Натан Лейн/Bloomberg

Французькі викиди парникових газів зросли в результаті збоїв у її парку ядерних реакторів – Натан Лейн/Bloomberg

11: 59 А.М.

Mercedes-Benz планує збільшити прямі продажі в Британії на тлі тиску прибутків

Mercedes-Benz Group попередила про зниження доходів цього року на тлі економічної невизначеності, але у компанії є план.

Виробник автомобілів заявив, що планує продавати більше транспортних засобів безпосередньо на основних ринках, таких як Великобританія та Німеччина, оскільки він продовжує орієнтуватися на високу маржу при незмінному обсязі.

Компанія очікує нижчого скоригованого прибутку в 12-14% від продажів свого автомобільного підрозділу в 2023 році, а прибуток групи буде трохи нижчим за 2022 рік, навіть якщо продажі в бізнесі Mercedes-Benz Cars очікуються на тому ж рівні.

Він вказав на низький попит у Європі, повільне відновлення після коронавірусних обмежень у Китаї, високу вартість енергії та сировини та інфляційний тиск, щоб виправдати прогноз, додавши, що перспективи були кращими в Сполучених Штатах.

Автовиробник «потихеньку» переходить до моделі прямих продажів на різних європейських ринках, включаючи Британію, і має намір зробити це також у Німеччині.

Виконавчий директор Ола Каелленіус сказав: «Ви перетворюєте себе з оптовика на роздрібного продавця. Це змінює ваше ставлення до того, як ви ведете бізнес».

Виконавчий директор Mercedes Ола Каелленіус на щорічній прес-конференції в Штутгарті – Крістоф Шмідт/dpa через AP

Виконавчий директор Mercedes Ола Каелленіус на щорічній прес-конференції в Штутгарті – Крістоф Шмідт/dpa через AP

11: 42 А.М.

Purplebricks виставляє себе на продаж і скорочує нові робочі місця

Purplebricks, онлайн-агент з нерухомості, виставив себе на продаж і розглядає можливість розпаду бізнесу, оскільки попереджав про прибутки та розпочав новий раунд скорочень робочих місць.

Матвій Польовий має останні:

Компанія заявила, що витрати, пов’язані з її планом обороту, виявилися більшими, ніж очікувалося, тобто вона понесе одноразові витрати в розмірі 1.2 мільйона фунтів стерлінгів. Тепер очікується, що збитки за рік складуть від 15 до 20 мільйонів фунтів стерлінгів.

Ціна акцій Purplebricks впала на 15% після оголошення, що призвело до різкого падіння вартості компанії. Його акції сьогодні вранці торгувалися трохи вище 8 пенсів, порівняно з їх піком близько 500 пенсів у 2017 році.

Компанія найняла банкірів для консультування щодо стратегічного перегляду, який, за її словами, може призвести до продажу частини або всього бізнесу.

Прочитайте, як спроби Purplebricks змінити свій бізнес призвели до проблем.

Онлайн-агенти з нерухомості постраждали внаслідок спаду на ринку житла та зриву внутрішньої реструктуризації - Мей Джеймс/REUTERS

Онлайн-агенти з нерухомості постраждали внаслідок спаду на ринку житла та зриву внутрішньої реструктуризації – Мей Джеймс/REUTERS

11: 25 А.М.

Гупта втручається в угоду про порятунок сталеливарної компанії

Зруйновану металургійну компанію Aartee Bright Bar планують об’єднати з Liberty Steel Group після того, як металургійний магнат Санджив Гупта втрутився, щоб отримати контроль над бізнесом.

GFG Alliance, що належить пану Гупті та його сім’ї, купила Aartee і подала заяву на оскарження адміністрації, як стало відомо сьогодні.

Угода про порятунок була укладена після того, як компанія Aartee, найбільший британський дистриб’ютор машинобудівної сталевої продукції та ключовий клієнт Liberty Steel містера Гупти, викликала адміністраторів Alvarez & Marsal (A&M) на початку цього місяця.

Підприємство, що базується у Вест-Мідлендсі, звинуватило у падінні важкі економічні умови та різке зростання вартості металу.

GFG заявила, що хоче відновити роботу, щоб врятувати 250 співробітників фірми, які працюють на двох виробничих майданчиках у Вілленхоллі та Дадлі, Вест-Мідлендс; і три офіси дистрибуції та продажу в Рагбі, Уорікшир; Болтон, Ланкашир; і Ньюпорт в Південному Уельсі.

З часом цей бізнес буде інтегровано в діяльність Liberty.

Працівник проходить повз електродугову піч на заводі Aldewerke компанії Liberty Steel у Ротерхемі – Кріс Реткліфф/Bloomberg

Співробітник проходить повз електродугову піч на заводі Liberty Steel Aldewerke у Ротерхемі – Кріс Реткліфф/Bloomberg

11: 09 А.М.

Я запитав чат-бота Bing, чи любить він мене, але він просто хоче бути друзями

Дивіться нижче як наш технічний репортер Гарет Корфілд впорався з пошуком зі штучним інтелектом від Microsoft і отримав дивовижні результати.

Тут він пояснює, що таке новий інструмент Bing Chat.

10: 48 А.М.

Фунт далі падає на тлі «переконливих аргументів» для сильного зростання ставки в США

Фунт продовжує падати по відношенню до долара, оскільки ринки реагують на коментарі керівників Федеральної резервної системи США про те, що процентні ставки зростуть вище, ніж очікувалося.

Президент Федерального резервного банку Клівленда Лоретта Местер заявила, що бачила «переконливі економічні аргументи» для впровадження ще одного підвищення на 50 базисних пунктів у США, тоді як президент Сент-Луїса Джеймс Буллард заявив, що не виключає підтримку піввідсоткового пункту. підвищення на березневому засіданні.

Головний економіст Банку Англії Г’ю Пілл додав похмуро, пов’язане з центральним банком, сказав, що центральний банк, імовірно, підвищуватиме процентні ставки повільніше цього року, але йому потрібно подбати про те, щоб не завершити свій цикл підвищення процентних ставок занадто швидко.

Сьогодні стерлінг впав на 0.3 відсотка відносно долара і прямує до 1.19 долара.

Він впав на 2.2 відсотка після досягнення максимуму в 1.22 фунта стерлінгів у вівторок.

10: 25 А.М.

Ціна нафти дешевшає на тлі зміцнення долара

Нафта прямує до помірного тижневого падіння на тлі зростання поставок у США та перспективи подальшого підвищення процентних ставок Федеральним резервом.

Нафта марки Brent, міжнародний еталонний показник, сьогодні впала на 1.6% до рівня нижче 84 доларів за барель і на 5.5% нижче з початку року.

West Texas Intermediate, що виробляється в США, подешевшав на 1.7 відсотка і прямує до 77 доларів, падаючи на четвертий день у найдовшій серії втрат цього року.

Орієнтовний показник нафти в США знизився приблизно на 2 відсотки цього тижня і нижчий з початку року. Дані цього тижня показали чергове зростання запасів у США, яке зросло до найбільшого рівня з 2021 року.

Трейдери враховують перспективу значно жорсткішої монетарної політики, оскільки центральний банк США прагне знизити інфляцію.

Двоє політиків, Лоретта Местер і Джеймс Буллард, дали зрозуміти, що вони можуть схвалити повернення до більш різкого підвищення ставок.

Це сприяє долару, який робить більшість товарів дорожчими.

10: 06 А.М.

Цього року Росія знову буде змушена скорочувати видобуток, вважають економісти

На думку економістів, Росія, ймовірно, скоротить видобуток нафти додатково на 200,000 XNUMX барелів на день протягом року, оскільки Кремль намагається знайти покупців на тлі західних санкцій.

Минулого тижня Москва оголосила, що з березня скоротить видобуток на 500,000 XNUMX барелів на день, що призвело до стрімкого зростання цін на нафту.

Однак скорочення може стати першою конкретною ознакою того, що Росія стурбована своєю здатністю підтримувати виробничі потужності, повідомляє Capital Economics. Економіст із сировинних товарів Білл Уезерберн сказав:

Ми підозрюємо, що Росія могла бути стурбована тим, що знайти покупців для її нафтопродуктів буде важче, ніж для її сирої нафти, після того, як 5 лютого набула чинності заборона ЄС на імпорт і обмеження цін на Заході.

Частка ЄС в експорті російської продукції була більшою, ніж його частка в російському експорті нафти.

Більше того, основні покупці російської нафти, Китай та Індія, самі зазвичай є чистими експортерами нафтопродуктів.

Замість того, щоб ризикувати бути поміченим у боротьбі з продажем нафтопродуктів, і маючи лише обмежені потужності для зберігання сирої нафти та продуктів, Росія, можливо, завчасно скоротила видобуток нафти. Слід також знати, що заздалегідь оголошене скорочення виробництва зазвичай підвищує ціни.

Ми вважаємо, що видобуток сирої нафти в Росії скоротиться ще на 200,000 400,000 барелів на день до XNUMX XNUMX барелів на день до кінця цього року.

Робітник проходить повз бурову установку на майданчику Приразломного нафтового родовища, що належить «Роснефти» поблизу Нефтеюганська - REUTERS/Сергій Карпухін

Робітник проходить повз бурову установку на майданчику Приразломного нафтового родовища, що належить «Роснефти» поблизу Нефтеюганська – REUTERS/Сергій Карпухін

09: 44 А.М.

Керівник NatWest каже, що клієнти стикаються з «реальними викликами»

Дама Елісон Роуз, яка стала першим виконавчим директором NatWest, який отримав премію з 2008 року, говорила про кризу вартості життя. Вона сказала Bloomberg TV:

Люди стикаються з реальними проблемами, пов’язаними зі зниженням вартості життя, вищими процентними ставками та вищою інфляцією.

У Великобританії кожна четверта людина має менше 100 фунтів стерлінгів заощаджень. Це означає, що їх фінансова стійкість, коли ви отримуєте удари, як у нас в економіці, є важкими.

09: 25 А.М.

Золоті резерви Росії будуть розпродані під час боротьби з дефіцитом бюджету

Росія щодня продає іноземної валюти на суму, еквівалентну 100 мільйонам фунтів стерлінгів, намагаючись збалансувати свої бухгалтерські книги на тлі високих витрат і падіння доходів від енергоносіїв, оскільки вона веде війну в Україні.

Міністерство фінансів Москви пообіцяло цього року дотримуватися бюджетного дефіциту в розмірі не більше 2% валового внутрішнього продукту (ВВП), незважаючи на те, що його витрати перевищили дохід майже на 25 мільярдів доларів (21 мільярд фунтів стерлінгів) у січні.

Однак аналітики передбачали, що падіння доходів від нафти і газу, джерела життя російської економіки, призведе до збільшення її дефіциту до 5.5 трильйонів рублів (73.2 мільярда доларів, 61.4 мільярда фунтів стерлінгів), що еквівалентно 3.8% ВВП, якщо ціни на нафту не відновляться.

Росія щодня продає іноземної валюти на суму 8.9 мільярдів рублів (100 мільйонів фунтів стерлінгів), щоб покрити дефіцит, і уряд планує стягнути одноразовий «добровільний» податок з великого бізнесу.

Міністр фінансів Антон Силуанов заявив державному телеканалу «Россия 24»: «Головне – подивитися на сальдо бюджету, яке буде сформовано в кінці року.

«А на кінець року наш план — 2% ВВП, його ніхто не скасовував, і ці параметри будуть збережені».

Міністр фінансів Росії Антон Силуанов - Олександр Астаф'єв\\ТАСС через Getty Images

Міністр фінансів Росії Антон Силуанов – Олександр Астаф’єв\\ТАСС через Getty Images

09: 04 А.М.

Ціни на газ впали до найнижчого рівня з 2021 року

Європейські ціни на природний газ впали нижче 50 євро вперше за 17 місяців, оскільки континент звикає до життя без російської енергії.

Ціни впали більш ніж на 80% від серпневого піку, коли скорочення російського газу вдарило по Європі з витратами приблизно на 1 трильйон доларів, що призвело до зростання інфляції до найвищого рівня за десятиліття.

Відтоді ціни різко змінилися завдяки відносно м’якій погоді взимку та зусиллям зменшити споживання та збільшити запаси.

Порівняльні місячні ф’ючерси впали на 4.8 відсотка до 49.5 євро за мегават-годину, до найнижчого внутрішньоденного рівня з 1 вересня 2021 року.

Тобіас Девіс, голова СПГ для Азії в брокерській компанії Tullet Prebon, сказав: «Ринок поглинає частки попиту, що з’являються на ринках Далекого Сходу, так само, як Європа залишається не по сезону теплою, вітряною та добре забезпеченою, щоб задовольнити профіль попиту, який сповільнюється».

08: 49 А.М.

NatWest тягне вниз FTSE 100

Індекс FTSE 100 опустився, оскільки інвестори зважили вплив сильніших, ніж очікувалося, роздрібних продажів на плани Банку Англії щодо процентних ставок, тоді як NatWest впав до дна індексу після звітів за рік.

Індекс «блакитних фішок» втратив 0.6 відсотка, але планує опублікувати тижневий приріст. Індекс зафіксував найвищий рівень закриття в четвер.

Дані показали, що обсяги роздрібних продажів у Британії несподівано зросли в місячному вираженні в січні, але загальна картина залишалася слабкою попитом з боку споживачів, які постраждали від інфляції.

Акції NatWest впали на 9.5 відсотка, незважаючи на повідомлення про стрибок прибутку 33 року на 2022 відсотки, що призвело до падіння банківського сектора на 1.2 відсотка.

Банк повідомив про вищі витрати та прогнози щодо прибутку, які були нижчими від очікувань деяких аналітиків.

Індекс середньої капіталізації FTSE 250, орієнтований на внутрішній ринок, впав на 0.8 відсотка.

08: 34 А.М.

Голова ЄЦБ попереджає, що ринки ризикують недооцінити інфляцію

Один із високопоставлених чиновників Європейського центрального банку сказав, що інвестори ризикують недооцінити стійкість інфляції та необхідні дії, щоб взяти її під контроль.

Член виконавчої ради Ізабель Шнабель сказала, що «ми все ще далекі від того, щоб претендувати на перемогу», звинувачуючи в цьому ціновий тиск і швидке підвищення зарплат.

Вона сказала, що реакція економіки на підвищення процентної ставки може виявитися слабшою, ніж у попередніх епізодах, і якщо це станеться, «може бути, нам доведеться діяти рішучіше».

Центральний банк майже пообіцяв ще один крок на півпункту в березні, що є яструбиною позицією, яка відповідає власному підходу Федерального резерву США щодо продовження стабільного зростання.

Відповідаючи на запитання, чи виправдані економісти та інвестори, припускаючи, що ЄЦБ припинить посилення на рівні 3.5 відсотка, пані Шнабель дала зрозуміти, що це може бути надто оптимістичним.

Це сталося на тлі того, що показники роздрібних продажів у Британії показали несподіване зростання на 0.5% у січні, що вказує на те, що Банку Англії, можливо, доведеться більше працювати, щоб приборкати інфляцію.

Член правління Європейського центрального банку Ізабель Шнабель – Бен Кілб/Bloomberg

Член правління Європейського центрального банку Ізабель Шнабель – Бен Кілб/Bloomberg

08: 18 А.М.

EDF зазнає рекордних щорічних втрат після війни в Україні

EDF повідомила про рекордні річні збитки та величезну заборгованість, оскільки наслідки конфлікту в Україні та простою кількох ядерних реакторів обтяжували компанію.

Проте його прибуток у Великобританії зріс до 1.1 мільярда фунтів стерлінгів після збитків у розмірі 21 мільйона фунтів стерлінгів у попередньому році через кращі показники ядерного парку та вищі ціни.

Борг підконтрольного державі енергетичного гіганта Франції зріс до 64.5 млрд євро (57.5 млрд фунтів стерлінгів) у 2022 році, тоді як збитки склали 17.9 млрд євро (16 млрд фунтів стерлінгів).

Минулого року EDF боровся з падінням виробництва електроенергії, оскільки їй довелося закрити кілька з 56 ядерних реакторів Франції, щоб вирішити проблеми з корозією, а спека зменшила виробництво гідроенергії.

Після вторгнення Росії в Україну ціни на енергоносії різко зросли, французький уряд вимагав від EDF продавати енергію споживачам за нижчою ціною, щоб допомогти їм оплачувати комунальні рахунки.

Виконавчий директор Люк Ремонт сказав: «На результати 2022 року значно вплинуло зниження нашого виробництва електроенергії, а також виняткові регуляторні заходи, запроваджені у Франції в складних ринкових умовах».

Минулого року дохід EDF зріс на 70% до 143.5 млрд євро (128 млрд фунтів стерлінгів) через зростання цін на енергоносії.

У Британії протягом наступних двох років він планує інвестувати понад 13 мільярдів фунтів стерлінгів, головним чином у Хінклі-Пойнт С, причому близько 2 мільярдів фунтів стерлінгів призначено для існуючого ядерного парку та проектів з відновлюваних джерел енергії.

EDF - REUTERS/Benoit Tessier

EDF – REUTERS/Benoit Tessier

08: 10 А.М.

Ринки падають після високих роздрібних продажів

Індекс FTSE 100 впав після свого рекордного закриття в четвер після даних, які показали, що роздрібні продажі в січні перевищили очікування.

Це збільшує ймовірність того, що Банк Англії посилить монетарну політику та підвищить процентні ставки на більш тривалий час, щоб приборкати інфляцію.

FTSE 100 впав на 0.5 відсотка до 7,969.82, тоді як індекс середньої капіталізації FTSE 250, який більш схильний до ринку Великобританії, впав на 0.7 відсотка до 20,046.07 XNUMX.

07: 49 А.М.

Роздрібні торговці залишатимуться «уважними», незважаючи на несподіване зростання продажів

Після того, як роздрібні продажі у Великій Британії несподівано зросли на 0.5% у січні, Алед Патчетт, керівник відділу роздрібної торгівлі та споживчих товарів банку Lloyds, сказав:

Роздрібні торговці сподіватимуться, що зростання продажів, хоча й все ще трохи нижче рівня до COVID-19, сигналізує про початок відновлення споживчих витрат.

Водночас вони також пам’ятають, що витрачати звички не відновляться повністю, доки не зменшиться тиск на вартість життя. У короткостроковій перспективі інфляція може ще більше підвищити ціни та зменшити знижки, які пропонують роздрібні торговці.

Оскільки ринок праці стає жорсткішим, існує ризик того, що роздрібні торговці будуть втягнуті в змагання за підвищення зарплат співробітникам.

Це може підштовхнути інфляцію, яка, хоча ймовірно послабиться до другої половини року, все одно залишатиметься незручно високою для багатьох домогосподарств і продовжуватиме розмивати наявні доходи.

07: 45 А.М.

Роздрібні продажі демонструють «явний натюрморт у споживача»

Справедливо сказати, що сьогоднішні ранкові показники роздрібних продажів у Британії справді здивували компанії та інвесторів – і зробили більш невизначеними перспективи щодо підвищення процентних ставок Банком Англії.

Ніл Бірелл, головний інвестиційний директор Premier Miton Investors, сказав:

Споживач явно живе, незважаючи на постійний тиск, окрім іншого, з боку майбутнього підвищення міського податку.

Ті, хто думає, що Банк Англії може почати пом'якшувати політику в короткостроковій перспективі, будуть розчаровані цією цифрою.

Хоча загалом економічні дані є неоднозначними, що робить коротко- та середньостроковий прогноз справді дуже невизначеним.

07: 33 А.М.

Зростання продажів палива стимулює роздрібну торгівлю, каже ONS

Директор відділу економічної статистики ONS Даррен Морган сказав:

Після грудневого стрімкого падіння роздрібні продажі трохи підвищилися в січні, хоча загальна тенденція до зниження залишається.

За останній місяць, оскільки ціни на АЗС продовжують падати, продажі пального зросли.

Тим часом знижки допомогли збільшити продажі для онлайн-магазинів, а також ювелірів, косметичних магазинів, килимів і меблів.

Однак після чотирьох місяців поспіль продажі в магазинах одягу різко впали.

07: 31 А.М.

Виконавчий директор NatWest отримав премію вперше після фінансової допомоги 2008 року

Виконавчий директор NatWest отримає премію вперше після фінансової допомоги банку в 2008 році на тлі критики щодо щедрості банківських процентних ставок.

Банківська група, яка все ще належить державі, показала, що її прибутки зросли більш ніж на третину і досягли 45 мільярда фунтів стерлінгів минулого року, оскільки вона нарощувала іпотечне кредитування на тлі вищих процентних ставок.

Минулого року NatWest виплатила 5.25 мільйона фунтів стерлінгів своєму виконавчому директору Даймі Елісон Роуз, видавши річну премію вперше після надання допомоги в 2008 році.

Дамі Елісон була виплачена зарплата в розмірі 2.4 мільйона фунтів стерлінгів з бонусом у розмірі 643,000 XNUMX фунтів стерлінгів, а решта її винагороди складалася з винагород на основі акцій за довгостроковим планом заохочення.

NatWest також збільшив бонусний фонд для своїх банкірів майже на 70 мільйонів фунтів стерлінгів у 2022 році до загальної суми 367.5 мільйонів фунтів стерлінгів.

Кредитор заявив, що повернув 2.6 мільярда фунтів стерлінгів уряду Великої Британії протягом 2022 року, коли він знову наближається до приватності.

Раніше цього місяця депутати викликали керівників чотирьох найбільших британських банків, щоб відповісти на запитання про те, чому деякі з них не поспішали передати підвищення ставок Банку Англії вкладникам.

Спеціальний комітет Казначейства також запитав босів про те, чому іпотечні ставки зростають швидше, ніж прибуток, запропонований вкладникам, коли базова ставка зростає.

Під час фінансової кризи 45.5 року NatWest був врятований урядом у розмірі 2008 мільярдів фунтів стерлінгів, коли він був відомий як Королівський банк Шотландії.

NatWest - Vuk Valcic/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

NatWest – Vuk Valcic/SOPA Images/LightRocket через Getty Images

07: 24 А.М.

Роздрібні продажі в січні зросли на 0.5 відсотка

Минулого місяця роздрібні продажі несподівано зросли, оскільки січневі розпродажі привернули увагу людей до магазинів.

За даними Управління національної статистики (ONS), обсяг товарів, проданих у магазинах та онлайн, зріс на 0.5 відсотка після падіння на 1.2 відсотка в грудні.

Економісти очікували падіння на 0.3 відсотка, що вказувало на те, що британські споживачі переживають кризу вартості життя краще, ніж боялися.

У ONS заявили, що знижки допомогли збільшити продажі, хоча роздрібні торговці, які продавали продукти харчування та одяг, постраждали.

Це перше зростання роздрібних продажів за три місяці.

07: 17 А.М.

Доброго ранку

Згідно з офіційними даними, роздрібні торговці зафіксували несподіване зростання продажів минулого місяця, оскільки онлайн-магазини збільшилися через попит на знижки.

Управління національної статистики (ONS) повідомило, що обсяги роздрібних продажів зросли на 0.5% у січні після падіння на 1.2% у грудні.

Зростання перевершило очікування аналітиків, які передбачали зниження протягом місяця.

Тим не менш, обсяги роздрібних продажів все ще на 1.4 відсотка нижчі за рівень допандемії з лютого 2022 року.

5 речей, щоб розпочати свій день

1) Використовуйте контроль погоди для боротьби зі зміною клімату, закликає Джордж Сорос | Фінансист-мільярдер каже, що уряди повинні посіяти хмари над Арктикою, щоб зупинити танення крижаних покривів

2) Tesla змушена оновити програмне забезпечення для самостійного водіння через побоювання аварій | Влада США стверджує, що 360,000 XNUMX автомобілів, які тестують «бета» програму автономних транспортних засобів, ризикують проїхати на жовте світло.

3) Джордж Осборн закликає Джеремі Ханта знизити податки на бізнес | Колишній канцлер попереджає, що високий податковий тягар може задушити зростання та інвестиції

4) Міський міністр пропонує подати до суду на Банк Англії через жорсткі нові правила | Кредитори повідомили, що можуть подати судовий позов проти Треднідл-стріт через побоювання, що регулювання задушить місто

5) Цього року Європа зіткнеться з гострою конкуренцією за газ з Китаєм, попереджає Shell | Енергетичний гігант каже, що вторгнення в Україну спричинило «структурні зрушення» на ринку газу

Що сталося за ніч

Токійські фондові біржі закінчилися падінням, відстежуючи втрати на Уолл-стріт після гарячої інфляції оптових цін у США та агресивних коментарів офіційного представника ФРС, які знову викликали побоювання щодо підвищення ставок.

Еталонний індекс Nikkei 225 знизився на 0.7% до 27,513.13 0.5, тоді як ширший індекс Topix втратив 1,991.93% до XNUMX.

Звіт про безробіття в четвер і більш гарячі, ніж очікувалося, дані про інфляцію кинули тінь на азіатські ринки, причому найширший індекс акцій Азіатсько-Тихоокеанського регіону MSCI за межами Японії впав на найнижчий рівень за більш ніж місяць і третій тиждень поспіль залишався в мінусі.

Останній раз індекс мав подібне зростання ще в жовтні, в розпал піку агресії та правління короля долара.

Індекси акцій Уолл-стріт закрилися глибоко в мінусі після того, як дані про ціни виробників у США були вищими, ніж очікувалося, і натяки офіційних осіб Федеральної резервної системи про те, що процентні ставки можуть зрости ще на 50 базисних пунктів.

Промисловий індекс Dow Jones впав на 1.3% до 33,696.85. Широкомасштабний індекс S&P 500 впав на 1.4% до 4,090.41, тоді як технічний індекс Nasdaq Composite впав на 1.8% до 11,855.83.

Тим часом дохідність еталонних 10-річних казначейських облігацій зросла понад 3.8% до найвищого рівня цього року.

Джерело: https://finance.yahoo.com/news/retail-sales-rise-unexpectedly-first-071817838.html