Фунт скоро буде коштувати менше, ніж один євро, оскільки криза британської валюти не демонструє ознак ослаблення, попередив провідний економіст.
Ларрі Саммерс, колишній міністр фінансів США, сказав, що він «дуже песимістичний» щодо перспектив фунта після «абсолютно безвідповідального» міні-бюджету Квасі Квартенга минулого тижня.
Він попередив, що зростаючий дефіцит Британії підкреслює масштаб кризи, додавши: «Я припускаю, що [] фунт знайде свій шлях нижче паритету як з доларом, так і з євро».
Пан Саммерс, який консультував Білла Клінтона та Барака Обаму та є колишнім президентом Гарварду, сказав, що довіру до економіки Сполученого Королівства можна відновити лише за умови зміни політики.
Він розкритикував як уряд, так і Банк Англії за їхнє вирішення проблеми, сказавши: «Перший крок у відновленні довіри — це не говорити неймовірні речі».
Сьогодні вранці фунт компенсував деякі втрати, але ринки все ще прогнозують, що до кінця року він впаде до паритету з доларом.
Опубліковані вчора заяви Міністерства фінансів і Банку Англії не змогли заспокоїти занепокоєння інвесторів, оскільки деякі банки скасували іпотечні угоди через невизначеність.
Слідкуйте за останніми оновленнями нижче
10: 27 А.М.
Велика Британія стикається з «болісною» рецесією, попереджає Deutsche Bank
Головний економіст Deutsche Bank заявив, що очікує, що Велика Британія увійде в «глибоку та тривалу» рецесію, оскільки Банк Англії намагатиметься наздоганяти, щоб контролювати інфляцію.
Девід Фолкертс-Ландау сказав Bloomberg: «Ми думаємо про рецесію, яка буде глибокою та тривалою. Це ціна, яку ми повинні заплатити за фінансову стабільність і вихід на правильний шлях».
Пан Фолкертс-Ландау сказав, що Банк Англії відстає від того, що має бути на два-три відсоткові пункти, додавши, що було б «трохи ризиковано» чекати до наступного запланованого засідання в листопаді, щоб зробити крок.
Тим не менш, він вважає, що більш імовірно, що фунт знову підніметься до $1.15, ніж досягне паритету.
Він сказав: «Банк Англії запізнився з підвищенням ставок і в надто малих сумах. Ставки мають значно піднятися».
10: 13 А.М.
Міністр фінансів Німеччини насторожено ставиться до фіскального "експерименту" Великобританії
Міністр фінансів Німеччини Крістіан Лінднер висловив сумніви щодо планів уряду збільшити витрати, тоді як центральний банк посилить політику контролю над інфляцією.
Виступаючи на заході вчора ввечері, він сказав: «У Великобританії починається великий експеримент, коли держава одночасно тисне на газ, а центральний банк натискає на гальма.
«Я б сказав, що ми чекаємо результатів цієї спроби, а потім виносимо уроки».
Пан Лінднер, яструбиний голова пробізнесової партії Вільних демократів, наполягав на тому, щоб Німеччина повернулася до конституційних лімітів боргу після порушень під час пандемії.
Він сказав, що подальші пакети державної підтримки підірвуть заходи центральних банків для боротьби з інфляцією.
Він сказав: «Ми не повинні протидіяти політиці центрального банку щодо підвищення процентних ставок шляхом фіскального стимулювання попиту чи зростання.
«Експансіоністська фіскальна політика останніх років, безумовно, також сприяла тому факту, що ми спостерігаємо такі інфляційні зміни».
10: 00 А.М.
Екстрене засідання BoE мало б сенс, каже колишній заступник губернатора
Колишній заступник голови Банку Англії сказав, що він, ймовірно, порадив би центральному банку скликати екстрене засідання після ринкових потрясінь цього тижня.
Чарлі Бін сказав, що такий крок мав би сенс, але додав, що урок екстреного втручання полягає в тому, що «ви йдете великою, і ви йдете швидко».
Він сказав BBC:
У цьому випадку, якби я все ще був у банку в ролі заступника керуючого, я б, безумовно, порадив би керуючому, що я вважаю, що це одна з тих ситуацій, коли це мало б сенс.
Головне, якщо ви закликаєте це, ви повинні вжити значних заходів.
09: 45 А.М.
Бінфірма Biffa погоджується на поглинання за 1.3 мільярда фунтів стерлінгів
Сьогодні вранці Biffa є найбільшим рушієм ринку після того, як вона погодила угоду про поглинання американським інвестором на суму 1.3 мільярда фунтів стерлінгів.
Фірма з утилізації відходів повідомила, що Bears Bidco, нова компанія, керована Energy Capital Partners, заплатить 410 пенсів за акцію.
Це сталося через три місяці після того, як Біффа повідомила акціонерам, що, швидше за все, прийме пропозицію ECP у розмірі 1.4 мільярда фунтів стерлінгів.
Акції підскочили більш ніж на 28% до вершини FTSE 250.
Кен Левер, голова Biffa, сказав:
Незважаючи на те, що ця пропозиція нижча, ніж пропозиція, оголошена раніше 7 червня, правління Biffa вважає, що ця пропозиція являє собою переконливу можливість, особливо в умовах ослаблення економічного середовища, для акціонерів реалізувати готівкою та з упевненістю потенціал майбутнього створення вартості. .
09: 33 А.М.
Ofgem закликає постачальників електроенергії робити більше, щоб допомогти клієнтам, які мають проблеми
Регулятор енергетики Ofgem наказав двом постачальникам домогосподарств краще контролювати та допомагати клієнтам, що мають проблеми, напередодні чергового стрибка рахунків.
Вартість газу та електроенергії 1 жовтня порівняно з минулою зимою зросте майже вдвічі. Незважаючи на те, що Ліз Трасс втрутилася в обмеження рахунків на рівні 2,500 фунтів стерлінгів на рік, це все одно залишить багатьох споживачів неспроможними оплачувати рахунки.
Ofgem засудив Scottish Power і Utilita Energy за «серйозні» недоліки в тому, як вони працюють із клієнтами, які мають проблеми з оплатою.
Перевірка постачальників виявила проблеми з відсутністю політики та управлінського нагляду, адаптованого до клієнтів, що мають труднощі, а також з відсутністю відповідних навчальних матеріалів для персоналу.
Джонатан Брірлі, виконавчий директор Ofgem, сказав:
Ми визнаємо, що цієї зими енергетичні компанії відчувають великий тиск на ринку, але потреби вразливих клієнтів мають бути частиною їхніх головних пріоритетів.
09: 20 А.М.
Таємничий витік газу вразив російські трубопроводи до Європи
Крім фунтового хаосу, з поставками російського газу ще більше проблем.
Європейські країни намагаються розслідувати незрозумілі витоки в двох російських газопроводах, що проходять дном Балтійського моря поблизу Швеції та Данії.
Швеція попередила про два витоки в трубопроводі Nord Stream 1 незабаром після того, як було виявлено витік на сусідньому трубопроводі Nord Stream 2, який змусив Данію обмежити судноплавство в радіусі п’яти морських миль.
Обидва трубопроводи були в центрі загострення енергетичної війни між Європою та Москвою, яка призвела до стрімкого зростання цін на газ і ризику спровокувати рецесію в усьому блоці.
Жоден з трубопроводів не транспортував газ до Європи на момент виявлення витоків, але інциденти перешкоджатимуть будь-яким зусиллям розпочати або відновити постачання.
09: 06 А.М.
Джордж Осборн оцінює ринковий хаос
Колишній канцлер Джордж Осборн висловив кілька вибраних слів про вчорашні потрясіння.
Квасі Квартенг, поточний президент під номером 11, є одним із тих, хто відмахнувся від реакції ринку...
08: 57 А.М.
Фунт все ще вразливий, каже шорт-селер Кріспін Оді
Кріспін Оді, магнат хедж-фонду, який відомий тим, що займається коротким продажем фунтів, вважає, що найгірше для британської валюти ще не минуло.
Фінансовий менеджер сказав, що Великій Британії знадобиться багато часу, щоб взяти інфляцію під контроль, і передбачив, що Банк Англії навряд чи запровадить екстрене підвищення процентних ставок.
«Це буде занадто сильною панікою», — сказав він Bloomberg. «Я думаю, що фунт стерлінгів все ще досить вразливий, і ми повинні подивитися, як воно піде».
Ставки пана Оді проти фунта викликали обурення, а критики сказали, що він отримав прибуток від економічних проблем Великобританії після підтримки Brexit.
Він заробив близько 220 мільйонів фунтів стерлінгів за день, коли фунт впав у червні 2016 року після голосування за вихід з ЄС, хоча він втратив ці гроші за кілька тижнів, коли ринки піднялися.
Згідно зі звітом, його флагманський європейський хедж-фонд Odey зріс на 140% за останній рік, головним чином завдяки коротким ставкам на державні облігації.
08: 41 А.М.
Підйоми та спади FTSE
Індекс FTSE 100 піднявся сьогодні вранці, оскільки трейдери уважно стежать за коментарями головного економіста Банку Англії Хью Пілла після вчорашнього падіння фунта.
Індекс блакитних фішок виріс на 0.6 відсотка завдяки зростанню акцій гірничої промисловості.
Anglo American, Rio Tinto та Glencore були одними з лідерів зростання, відстежуючи зростання цін на метал.
Ллойди знизився на 0.3% після того, як Halifax заявив, що тимчасово відкликав усі свої іпотечні продукти, які супроводжувалися комісією, а страховик Група «Адмірал». пролити 4.5pc після розміщення частки.
Орієнтований на внутрішні країни індекс FTSE 250 зріс на 0.8 відсотка. Відходи фірми Біффа зросла на 29% після того, як вона погодилася на поглинання американським інвестором за 1.3 млрд фунтів стерлінгів.
08: 20 А.М.
Банки знімають іпотечні кредити з продажу на тлі хаосу процентних ставок
ICYMI – ось наша головна історія ранку:
Банки відкликали іпотечні угоди в очікуванні підвищення процентних ставок від Банку Англії, щоб протистояти хвилюванню фунта стерлінгів після міні-бюджету минулого тижня.
Halifax, Virgin Money і Skipton були серед постачальників, які зробили цей крок.
Кредитори вжили заходів після дня диких коливань на валютних ринках, у результаті яких фунт впав до рекордно низького рівня менше 1.04 долара за долар, а також після великого розпродажу британських урядових золотих монет.
Хаос змусив Міністерство фінансів оприлюднити заяву, в якій пообіцяло викласти свій підхід до управління державними фінансами, а через кілька хвилин Банк Англії заявив, що уважно стежить за ринками і не вагаючись підвищить ставки на наступному засіданні.
Зараз ринки очікують, що ставки різко зростуть у найближчі місяці – трейдери прогнозують, що вони досягнуть 6% у середині наступного року, що додасть 800 фунтів стерлінгів до місячної вартості типової іпотеки.
Пан Квартенг публічно применшив будь-яке занепокоєння щодо коливань фунта стерлінгів останніми днями, і вчора відмовився коментувати нещодавнє падіння.
08: 02 А.М.
FTSE 100 відкривається вище
Індекс FTSE 100 піднявся на відкритті, оскільки на ринки повертається спокій після вчорашніх потрясінь.
Індекс блакитних фішок виріс на 0.4% до 7,046 пункту.
07: 58 А.М.
Ставка на ринки фунта впаде нижче паритету
Сьогодні вранці фунт стерлінгів може трохи відновити свої позиції, але прогнози на ринках все ще похмурі.
Трейдери роблять ставку на те, що ймовірність падіння курсу фунта до кінця року до 43 долара становить 1%. У той же час аналітики банків, включаючи Morgan Stanley і Nomura, заявили, що очікують, що він досягне або перетне цього рівня.
Джордан Рочестер, стратег Nomura, сказав Bloomberg: «Я думаю, що, на жаль, стане гірше. Я не хочу, щоб було гірше. Це країна, в якій я заробляю гроші».
07: 41 А.М.
Квасі Квартенг зустрінеться з провідними банкірами
Сьогодні Квасі Квартенг має зустрітися з високопоставленими банкірами, і ця зустріч може виявитися складною.
Зустріч була запланована як ввічлива розмова про плани канцлера стимулювати економічне зростання. Криза фунта стерлінгів і державних облігацій може перетворити його на кризовий саміт.
Акції британських банків і страхових компаній різко впали після того, як міні-бюджет пана Квартенга в п'ятницю шокував ринки та викликав запитання про те, як нова адміністрація прем'єр-міністра Ліз Трасс заплатить за свої величезні заходи зі скорочення податків і енергетичної підтримки.
Банкіри мали бути вражені такими заходами, як скасування обмеження на їхні бонуси та скасування максимальної податкової ставки в 45 відсотків, але вчорашній обвал ринку став причиною цього.
07: 34 А.М.
Фунт впаде нижче 1 євро, попереджає колишній міністр фінансів США
Забудьте про паритет з доларом – деякі експерти вважають, що фунт скоро буде менше 1 євро.
Серед них колишній міністр фінансів США Лоуренс Саммерс, який опублікував у Твіттері повідомлення про похмурість британської валюти.
Він називає міні-бюджет минулого тижня «абсолютно безвідповідальним» і критикує уряд і Банк Англії за відсутність у них довіри.
«Величина торговельного дефіциту поточного рахунку Великобританії підкреслює серйозність викликів», - каже він. «Я припускаю, що фунт знайде свій шлях нижче паритету як з доларом, так і з євро».
Останнє попередження пана Саммерса полягає в тому, що криза фунта вплине на життєздатність Лондона як світового фінансового центру.
07: 23 А.М.
Фунт відновлюється після рекордно низького рівня
Фунт стерлінгів різко відновився після падіння до історичного мінімуму в понеділок, коли ринки почали трохи відновлюватися.
Фунт, який вчора досяг історичного мінімуму менше 1.04 долара, піднявся на 1.3 відсотка на початку торгів до рівня вище 1.08 долара.
Можливо, ринки були заспокоєні вчорашніми заявами Казначейства та Банку Англії, хоча наполягання Ендрю Бейлі про те, що Банк не вагатиметься, було далеко не переконливим для багатьох.
Тим не менш, фунт стерлінгів ще не вийшов з лісу, і трейдери роблять ставку на те, що ймовірність того, що він досягне паритету з доларом до кінця року, становить понад 40%.
06: 41 А.М.
Що сталося в 1985 році, коли фунт востаннє був таким низьким
Останній раз, коли фунт торгувався на таких рівнях щодо долара, Маргарет Тетчер була в середині другого терміну свого прем’єрства, страйк шахтарів добігав кінця, а Eastenders щойно дебютували на BBC One.
До цього тижня найнижча ціна фунта стерлінга по відношенню до долара була 26 лютого 1985 року. Багато в чому Британія була далекою від країни, якою вона є сьогодні, але з деякими незмінними подібностями.
Того вологого й туманного ранку вівторка в лондонському Сіті трейдери спостерігали за екранами, як курс фунта стерлінга впав, завершивши день на рівні 1.052 долара — рекордно низькому рівні за понад 37 років.
Тоді саме переважна сила долара, світової резервної валюти, стала причиною падіння курсу стерлінга.
Прочитайте повну історію Саймона Фоя тут
05: 10 А.М.
Ринки сумніваються, що Бейлі зможе уникнути надзвичайного підвищення ставки
Ендрю Бейлі не вдалося переконати ринки, що він може уникнути екстреного підвищення процентної ставки після того, як фунт впав до рекордно низького рівня.
У заяві, опублікованій у понеділок увечері, пан Бейлі наполягав на тому, що, незважаючи на те, що Threadneedle Street «дуже уважно стежить за розвитком подій на фінансових ринках», Банк не очікує вживати жодних дій до свого наступного запланованого засідання в листопаді.
Інтервенція спровокувала подальше падіння курсу фунта стерлінгів, повернувши його на 1.7 відсотка нижче 1.07 долара.
Прочитайте повну історію Тіма Воллеса тут
04: 56 А.М.
Доброго ранку
5 речей, щоб розпочати свій день
1) Ринки сумніваються, що Бейлі зможе уникнути надзвичайного підвищення ставки після падіння фунта Керівник Банку Англії не зміг переконати трейдерів, що дії можуть почекати до листопада після падіння фунта стерлінгів у понеділок.
2) Іпотечні виплати зростуть майже на 10,000 6 фунтів стерлінгів на рік, якщо процентні ставки досягнуть XNUMX% Ринки роблять ставку на серйозне підвищення ставок, яке посилить тиск на сотні тисяч позичальників
3) Аеропорт Донкастер-Шеффілд закриє удар для підвищення рівня Ліз Трасс раніше пообіцяла «захищати цей аеропорт і цю інфраструктуру»
4) Ericsson продовжує постачати Росію, незважаючи на вторгнення в Україну Шведська телекомунікаційна компанія подала заявку на звільнення після нападу на сусіда Росії.
5) Великобританія повинна мати флот ядерних реакторів, щоб конкурувати з Францією Справа в тому, що атомна енергія може відновити нашу енергетичну систему до максимального стану, очевидна, пише доктор Тім Стоун.
Що сталося за ніч
У вівторок акції в Азії були неоднозначними після закриття на Уолл-стріт, де Dow Jones Industrial Average впав на так званий ведмежий ринок.
Токіо, Сідней і Шанхай просунулися, а Гонконг і Сеул знизилися. Ф'ючерси на США зросли, а ціни на нафту також виросли.
У вівторок вранці фондові біржі Гонконгу почалися падінням, коли індекс Hang Seng різко впав на 0.09 відсотка, або 16.49 пункту, до 17,838.65 XNUMX.
Індекс Shanghai Composite підвищився на 0.17 відсотка, або 5.17 пункту, до 3,056.39, а індекс Shenzhen Composite на другій біржі Китаю додав 0.31 відсотка, або 6.08 пункту, до 1,955.08.
Підійшовши
Економіка: Споживча впевненість (США), індекс цін на житло (США)
Корпоративні: Ергомед, А. Г. Барр (проміжні результати)
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/ftse-100-markets-live-news-043810117.html