Норвегія розробила плани нормування експорту електроенергії, що посилило побоювання щодо дефіциту енергії у Великобританії та Європі цієї зими.
У понеділок уряд в Осло оголосив про нові правила, що обмежують продаж електроенергії іноземним країнам, оскільки спека загрожує виробництву гідроелектроенергії в Норвегії.
Експерти заявили, що обмеження загрожували плану Великої Британії отримати електроенергію з Норвегії цієї зими через канал Північного моря – це призвело до більш розтягнутого постачання електроенергії та ризику ще більших рахунків для споживачів.
Національна електромережа вже показала, що Велика Британія буде більшою, ніж будь-коли, залежною від континенту щодо електроенергії, а міжконектори, як очікується, забезпечуватимуть до 5.7 гігават електроенергії в години пік. Приблизно чверть цього загального обсягу – або 1.4 гігават – буде надходити з Норвегії.
Кетрін Портер, консультант з енергетики Watt-Logic, заявила, що запропоновані обмеження «ставлять під загрозу здатність Великобританії імпортувати з Норвегії цієї зими».
«National Grid ESO має терміново оновити свій зимовий прогноз, враховуючи цю загрозу енергетичній безпеці Великобританії», — додала вона.
«У довгостроковій перспективі нам потрібно розвивати більше внутрішньої генерації та менше покладатися на імпорт».
Консультанти Aurora Energy також попередили, що обмеження норвезької електроенергії призведе до зростання цін на електроенергію, оскільки National Grid буде змушена використовувати вугільні електростанції як резерв.
Відповідаючи на запитання про плани Норвегії, представник National Grid сказав, що компанія оновить свої зимові прогнози, щоб восени вони були «наскільки надійними».
Норвегія виробляє майже всю свою електроенергію на гідроелектростанціях і її називають «батареєю Європи».
Її гідроелектростанції зазвичай забезпечують рясні джерела дешевої енергії, але рівень води у водосховищах наразі на третину нижчий, ніж зазвичай для цієї пори року, і потрібні місяці, щоб поповнитися дощем і талим снігом.
Тер'є Асланд, міністр енергетики країни, заявив, що лівоцентристський уряд Норвегії відповість новими правилами, які змусять енергетичні компанії обмежувати експорт електроенергії, коли рівень падає надто низько, і натомість віддати пріоритет наповненню резервуарів для захисту енергетичної безпеки.
Пан Асланд сказав, що зміни були необхідні після того, як посушливі періоди навесні та влітку призвели до історичного мінімуму рівня води.
Ця заява прозвучала на тлі зростаючого гніву в Норвегії через стрімке зростання внутрішніх цін на електроенергію, яке, як стверджують опозиційні партії, викликане попитом на електроенергію з-за кордону.
Нові плани ставлять під серйозні сумніви здатність інших європейських країн покладатися на дешеву норвезьку електроенергію цієї зими, оскільки постачання по всьому континенту вже закінчуються.
Європа готується до важкої зими, коли Росія припиняє постачання газу на континент, а атомні електростанції Франції виходять з ладу через технічні проблеми.
Париж у понеділок продовжив тимчасову відмову від екологічних правил для атомних станцій, щоб допомогти підтримувати роботу реакторів, оскільки ресурси вичерпуються.
Державному ядерно-енергетичному гіганту EDF буде дозволено скидати гарячу воду з п’яти станцій у річки, навіть якщо температура порушує правила, які зазвичай діють для захисту водних шляхів.
Рідкісною яскравою плямою є те, що Німеччині, схоже, вдається заповнити свої газові сховища до того, як температура впаде.
Згідно з даними Gas Infrastructure Europe, газові сховища Німеччини зараз становлять приблизно 72% ємності, що трохи менше запланованого на 75 вересня 1% ємності.
Прогрес у сховищах стався після того, як домогосподарства та підприємства Німеччини скоротили використання газу, щоб підготуватися до зими. За нинішніх темпів до 95 листопада країна досягне мети в 1% населення.
Це дасть йому можливість краще пережити холодний період, але аналітики попереджають, що план все одно може бути зірване, якщо Москва вирішить закрити газопровід «Північний потік-1».
«Північний потік-1» вже працює лише на 20% потужності після того, як державний енергетичний гігант «Газпром» скоротив потік. Він стверджує, що потужність не може бути збільшена, доки не буде повернуто нещодавно відремонтовану в Канаді турбіну.
Наразі компанія стверджує, що не може отримати поставку компонента з Німеччини через західні санкції.
Олаф Шольц, канцлер Німеччини, відкинув це як ледве завуальовану спробу посилити тиск на Європу. Будь-яке обмеження експорту електроенергії з Норвегії цієї зими загрожує ще більшим тиском на постачання електроенергії та підвищенням цін.
Однак Осло стверджує, що нездатність належним чином зберегти рівень води у водосховищі може призвести до нормування електроенергії навесні – і, можливо, цієї зими в крайньому випадку.
Проблема особливо гостра в південно-західній Норвегії, де, згідно з останніми наявними даними, наприкінці минулого місяця рівень води становив лише 49 відсотків від повної потужності. Це порівняно з 65% у той же час у 2021 році та 20-річним середнім показником у 74%.
Представник уряду Великої Британії сказав: «Безпечне та різноманітне енергопостачання Великобританії забезпечить домогосподарствам, підприємствам та промисловості впевненість у тому, що вони зможуть отримати необхідну електроенергію. Завдяки величезним інвестиціям у чисту енергію в розмірі 90 мільярдів фунтів стерлінгів за останнє десятиліття ми маємо одну з найнадійніших і різноманітних енергетичних систем у світі.
«Ми забезпечили необхідну потужність цієї зими, щоб домогосподарства, підприємства та промисловість могли бути впевнені, що вони зможуть отримати необхідну їм електроенергію, беручи до уваги широкий спектр ризиків, таких як зміни правил експорту за кордон».
06: 01 PM
Підводячи підсумок
Це все від нас сьогодні, дякуємо, що стежить! Перш ніж вирушати, перегляньте останні новини від наших бізнес-репортерів:
06: 00 PM
FTSE 100 закінчується зеленим
Індекс FTSE 100 закрився на двомісячному максимумі, що сприяло економічно чутливим секторам, таким як нафта і газ і банки, оскільки оптимістичні економічні дані з Китаю та США зменшили побоювання щодо неминучої рецесії.
Індекс виріс на 0.6% до 7,482.
«Ми все ще оптимізуюче ставимося до нафтового, банківського та гірничодобувного секторів», — сказав Алан Кустіс, керівник відділу акцій Великої Британії в Lazard Asset Management, додавши, що, на їхню думку, рецесія не буде довгою та глибокою.
«Більшість із цих секторів цього року показали хороші результати, але можна навести вагомий аргумент, щоб стверджувати, що вони все ще виглядають досить надійними за підсумками року».
05: 35 PM
Ryanair скасовує рейси в Іспанії через страйк персоналу
Ryanair скасував 10 рейсів і затримав ще 111 в Іспанії, оскільки бортпровідники відновили страйк через оплату праці та умови праці.
Найбільше постраждав Барселона, другий за завантаженістю аеропорт Іспанії, сьогодні вдень було скасовано вісім рейсів.
Проте профспілка поскаржилася, що страйк не мав більшого впливу, критикуючи уряд за те, що він змусив авіакомпанію виконувати близько 80% своїх рейсів і змусив більшість екіпажів виходити на роботу, сказав Пау Ібарзабал, речник профспілки USO.
«Ми вважаємо, що це є образливим і майже порушує наше право на страйк», – сказав він.
05: 10 PM
BioNTech сподівається, що вакцина Omicron підвищить попит, оскільки надлишок вакцини від Covid досягає продажів
BioNTech сподівається, що нова вакцина від Covid, створена для кращого захисту від Omicron, збільшить кількість замовлень після того, як надлишок вакцин в Європі та США спричинив падіння продажів. Ханна Боланд повідомляє:
Компанія BioNTech, яка співпрацює з Pfizer над вакциною, адаптованою до Omicron, заявила, що очікує розпочати постачання вакцини вже в жовтні, вчасно для розгортання бустерної вакцини восени та взимку.
Хоча існуючі вакцини від Covid пропонують захист від нових варіантів, компанії працюють над розробкою вакцин, які працюють ще краще. У BioNTech заявили, що поставка цих новіших вакцин призведе до «збільшення попиту на ключових ринках» у четвертому кварталі року.
Продажі впали на 40% до 3.2 млрд євро (2.7 млрд фунтів стерлінгів) за три місяці до кінця червня порівняно з минулим роком. BioNTech звинуватила «повторну поетапність замовлень» у міру розвитку пандемії, але заявила, що все ще очікує зафіксувати доходи від вакцини проти Covid цього року від 13 до 17 мільярдів євро. Минулого року BioNTech заробила 18.8 млрд євро на своїх вакцинах.
04: 47 PM
M&C Saatchi відкладає переговори з залицяльником Next Fifteen
M&C Saatchi та залицяльник Next Fifteen відклали переговори щодо запропонованої угоди на 310 мільйонів фунтів для рекламної компанії.
Акції M&C Saatchi впали, оскільки його можливе придбання медіа-бізнесом стало ще одним перешкодою.
У травні компанія погодилася на угоду про поглинання Next Fifteen, але через місяць заявила, що більше не вважає цей крок «справедливим і розумним» після того, як ціна акцій залицяльника різко впала, що знизило вартість угоди.
Дві сторони домовилися провести зустрічі 19 серпня, але це було відкладено «до тих пір, поки не будуть виконані нормативні умови для придбання», повідомили в Next Fifteen.
04: 26 PM
Будівельне товариство Ньюкасла веде переговори щодо злиття з Будівельним товариством Манчестера
Newcastle Building Society заявила, що веде ексклюзивні переговори з Manchester Building Society щодо можливого злиття.
Пара планує «вивчити можливість» переведення бізнесу Манчестера в Ньюкасл, але обговорення перебуває на ранній стадії. Злиття може бути завершено не раніше середини наступного року, якщо воно отримає добро.
Newcastle має 336,000 31 членів, 4.9 відділення та 11,000 мільярда фунтів стерлінгів активів, що робить його восьмим за величиною будівельним товариством у країні. У Манчестері лише 200 41 членів, немає філій і близько XNUMX мільйонів фунтів стерлінгів активів. Він є XNUMX-м за величиною.
04: 16 PM
Передаючи
Це все від мене сьогодні – дякую, що стежите! Зараз передаю Джулія Боттаро.
04: 01 PM
Формула-XNUMX застрягла на повільній смузі, оскільки попереду мчить суперник на електромобілях
Близько 40,000 XNUMX шанувальників автоспорту скупчилися в лондонських доках, щоб насолодитися вихідними автомобільними гонками. Але не Формула-XNUMX, перлина корони, привернула глядачів до ExCel на початку цього місяця, а її електричний суперник: Формула E.
Глядачі не були розчаровані: британська надія Джейк Денніс здобув перемогу для Avalanche Andretti у день відкриття восьмого сезону E-Prix. Тим не менш, у ті ж вихідні суперважковаговики Ф1 Макс Ферстаппен і Льюїс Хемілтон змагалися на Гран-прі Угорщини. Шанувальники не могли дивитися обидва одночасно.
Патрік Малхолланд заглиблюється в майбутнє автоспорту. Прочитайте його повну історію тут.
03: 45 PM
ScottishPower побудує завод із виробництва зеленого водню вартістю 150 мільйонів фунтів стерлінгів у порту Фелікстоу
Повідомляється, що ScottishPower планує побудувати в порту Феліксстоу завод із виробництва екологічно чистого водню вартістю 150 мільйонів фунтів стерлінгів для живлення поїздів, вантажівок і кораблів.
Енергетичний гігант розробив плани будівництва заводу в порту Суффолк, повідомляє Guardian. З 2026 року він буде виробляти паливо, використовуючи електроенергію з відновлюваних джерел, у кількості, еквівалентній приблизно 100 мегават на рік – цього достатньо для забезпечення енергією 100,000 XNUMX будинків.
У компанії заявили, що інвестиції відбулися на тлі стрімкого зростання попиту на екологічно чисте паливо, оскільки ціни на бензин і дизельне пальне продовжують стрімко зростати.
Він подав заявку до урядового фонду Net Zero Hydrogen Fund, який надає державну підтримку розробці водневих проектів протягом наступних трьох років.
ScottishPower підрахувала, що весь проект може коштувати від 100 до 150 мільйонів фунтів стерлінгів.
03: 32 PM
GB News випереджає канал TalkTV і Virgin Media
GB News перевершили TalkTV Руперта Мердока, щоб отримати слот каналу на Virgin Media, що посилить його боротьбу за глядачів, пише Бен Вудс.
Згідно з веб-сайтом Virgin Media, нова мережа новин цього місяця переміститься з каналу 626 на більш помітне місце 604 у довіднику каналів оператора платного телебачення.
Цей крок посилить виклик BBC, перемістивши GB News ближче до цілодобових каналів новин BBC і Sky. Канал 24 знаходиться між Sky News і BBC Parliament, а BBC News HD займає 604 позицію.
Аналітики вказують на менш конкурентоспроможні позиції GB News і TalkTV у меню телеканалів як на одну з причин, чому вони не зібрали більшої аудиторії.
Програш від суперника став ще одним ударом для самовпевненої новинної станції пана Мердока, яка намагалася витіснити GB News і була змушена припинити дебати щодо лідерства торі після того, як ведуча Кейт Макканн знепритомніла в прямому ефірі.
TalkTV змагався з GB News за вищу позицію, оскільки займає 627 позицію в меню каналів Virgin Media, що ставить його нижче міжнародних мереж новин, таких як Al Jazeera, CNBC і France 24.
Прочитайте повну історію Бена тут
03: 11 PM
Ocado призупиняє продажі одноразових барбекю через спеку
Ocado припинить продаж одноразових барбекю після попереджень, що вони можуть призвести до пожеж.
Інтернет-продавець заявив, що негайно припинив продажі після того, як пожежна бригада Лондона закликала людей не використовувати барбекю на відкритих просторах, луках або на балконах, оскільки температура знову різко підвищується.
Це сталося після того, як Marks & Spencer минулого тижня заявила, що припинить продаж портативних барбекю.
02: 55 PM
Будинок Zana обійшов Zara у суперечці за «ідентичний бренд»
Невелика модна компанія, що базується в Дарлінгтоні, виграла трибунал проти гіганта Zara через претензії, що вона мала «ідентичний бренд».
Іспанський рітейлер погрожував судовим позовом проти House of Zana.
Власниця Ембер Котррі запустила бренд одягу в Інтернеті в 2018 році, а через рік відкрила свій перший магазин у Дарлінгтоні.
Коли вона спробувала зареєструвати торгову марку під назвою House of Zana, вона отримала повідомлення про заперечення, а потім лист від юристів, які представляють Zara, в яких говорилося, що бренд «концептуально ідентичний» їхньому та «надзвичайно схожий» для клієнтів.
Пані Коттрі сказала, що її закликали перейменувати свій бізнес і видалити всі існуючі бренди, але вона відмовилася підписати угоду, заявивши, що «немає ризику сплутати нас із Zara» і що зміна «заподіяє непоправної шкоди» бізнесу.
Тепер суддя трибуналу став на бік місіс Коттрі та постановив, що House of Zana може зберегти свою назву.
02: 44 PM
Уолл-стріт починає рости завдяки позитивним даним щодо робочих місць
Три основні індекси Уолл-стріт відкрилися зростанням після того, як оптимістичні дані про робочі місця минулого тижня заспокоїли деякі занепокоєння щодо рецесії.
S&P 500 підвищився на 0.3 відсотка на відкритті, а Dow Jones піднявся на 0.2 відсотка. Технологічний індекс Nasdaq піднявся на 0.4 відсотка.
02: 19 PM
CBI радить Борису Джонсону діяти зараз у зв’язку з кризою вартості життя
Найбільша британська бізнес-лобістська група закликала Бориса Джонсона діяти зараз, щоб впоратися з кризою вартості життя, яка виникла під час «літнього дрейфу».
CBI попереджає, що вакуум влади у верхівці уряду може залишити домогосподарства невпевненими, як вони будуть оплачувати свої рахунки, коли буде оголошено нову максимальну ціну на енергію.
Тоні Данкер, генеральний директор CBI, сказав:
Економічна ситуація, з якою стикаються люди та підприємства, вимагає, щоб цього літа всі взялися за роботу. Ми просто не можемо дозволити собі літо бездіяльності уряду, поки триває змагання за лідерство, а потім повільний старт від нового прем’єр-міністра та кабінету.
Прем’єр-міністр і канцлер мали б витратити наступні кілька тижнів на те, щоб впоратися з кризою, що настає, і на планування, необхідне для її подолання. Це також дасть їхньому наступнику – ким би він не був – найкращі шанси швидко вибратися з блоків.
Це означає запустити машину Уайтхолла в дію, щоб підготуватися до першого дня нового прем’єрства, дозволяючи кандидатам зараз спілкуватися з офіційними особами щодо того, що можна зробити, щоб допомогти найбільш уразливим людям і підприємствам, оскільки інфляція продовжує зростати.
Важливо те, що багато хто буде хвилюватися про те, як вони будуть оплачувати свої рахунки за електроенергію після наступного обмеження цін. Немає сенсу чекати болісних 10 днів або близько того від оголошення обмеження ціни до «першого дня» нового лідера. Це означає, що прем’єр-міністр і кандидати повинні об’єднатися, щоб узгодити спільну обіцянку підтримувати людей і допомагати вгамувати страхи».
01: 50 PM
Avanti West Coast скорочує розклад поїздів через «неофіційний страйк»
Компанія Avanti West Coast скоротила розклад і призупинила продаж квитків через «неофіційний страйк» водіїв.
Оператор потягів заявив, що починаючи з неділі він запускатиме лише чотири рейси на годину, намагаючись зупинити скасування рейсів за короткий термін, які заважали його роботі в останні тижні.
Зазвичай він працює до семи годин на годину на магістралі Західного узбережжя.
Найбільше від скорочення постраждали сполучення між лондонським Юстоном і Манчестером: частоту курсування поїздів скоротили з трьох до одного.
Аванті сказав, що обмежений графік буде діяти «до подальшого повідомлення».
Компанія також призупинила продаж квитків на поїздки з неділі до 11 вересня, доки новий розклад завершується, щоб мінімізувати кількість людей, які можуть пошкодити.
Очікується, що квитки на перший тиждень цього періоду знову надійдуть у продаж до кінця цього тижня.
01: 33 PM
Британський літієвий інвестор планує австралійський завод, щоб полегшити контроль Китаю над виробництвом електромобілів
Власник планованого літієвого процесора на північному сході Англії має намір створити нафтопереробний завод в Австралії в рамках зусиль протистояти домінуванню Китаю в галузі.
Говард Мусто має більше:
Alkemy Capital побудує завод у Порт-Хедленді, Західна Австралія, щоб розпочати процес переробки, перш ніж матеріал, що містить літій, буде відправлено на заплановану компанією Alkemy дільницю з переробки літію в Тіс-Веллі вартістю 350 мільйонів доларів.
Завод зробить транспортування до Європи набагато ефективнішим, оскільки близько 95% ваги переміщуваної сировини є відходами. Початкова переробка в Австралії може збільшити насиченість літієм до 40 %.
Проект дасть австралійським шахтарам сподумен, мінерал, що містить літій, «прямий доступ до європейського ринку», сказав директор Alkemy Сем Квінн. Це також зменшить викиди від судноплавства, оскільки очищені матеріали будуть легшими за важку руду.
За даними Геологічної служби США, Австралія є найбільшим виробником літію, видобуваючи майже половину світових запасів у 2020 році.
Проте Китай домінує в сегменті нафтопереробки та переробки, володіючи більшістю заводів, які перетворюють метал у відповідний сорт для акумуляторів. Китай контролює близько дев'яти десятих світових поставок гідроксиду літію.
12: 46 PM
Акції Palantir впали через невиправдання прогнозів
Акції Palantir різко впали після того, як прогнози компанії-розробника даних на рік не виправдали очікувань аналітиків.
За словами Палантіра, скоригований прибуток становитиме близько 342 мільйонів доларів (283 мільйони фунтів стерлінгів) при доході приблизно 1.9 мільярда доларів у 2022 році, за винятком будь-яких великих майбутніх контрактів з урядом США. Аналітики очікували прибуток у 527.9 мільйона доларів і дохід у 1.98 мільярда доларів.
Акції впали на 14 відсотків.
З моменту початку продажу інструментів аналізу даних ЦРУ в 2004 році Palantir виграв десятки контрактів з іншими державними установами в США та по всьому світу.
Але компанія, співзасновником якої є мільярдер Пітер Тіль, викликала суперечки серед активістів захисту конфіденційності через контракти, зокрема її роботу з NHS.
12: 35 PM
Німецька енергетика встановлює новий рекорд серед нової спеки
Ціни на електроенергію в Німеччині досягли ще одного рекорду, оскільки нова хвиля спеки, що охопила континент, підвищила попит.
Порівняльні ціни на наступний рік досягли четвертого рекорду за п’ять торгових днів, демонструючи постійно зростаючі витрати на утримання світла на найбільшому ринку Європи.
У той час як попит і ціни зазвичай падають у літні місяці, скорочення Путіним газу та скорочення видобутку у Франції сприяли величезному росту його року.
У 2023 році електроенергія в Німеччині зросла на 1.8% до 414 євро за мегават-годину. Це більш ніж у чотири рази перевищує середні сезонні ціни за останні п'ять років.
12: 27 PM
Страхування нових автомобілів на 129 фунтів стерлінгів дорожче, ніж поновлення
Середня вартість автострахування для нових клієнтів тепер на 129 фунтів стерлінгів дорожча за поновлення, що свідчить про те, як реформи ціноутворення зробили його менш привабливим для покупок.
Згідно з даними Асоціації британських страховиків, середні премії за новими полісами зросли на 3 відсотки до 500 фунтів стерлінгів, тоді як оновлені поліси практично не змінилися і становили 371 фунт стерлінгів.
В ABI заявили, що ще занадто рано оцінювати вплив змін правил FCA, які забороняють практику реєстрації клієнтів за зниженими цінами перед швидким підвищенням їх премії.
Але дані показали зростаючий розрив між цінами, сплаченими за нові та оновлені поліси.
Постачальники автомобільного страхування також борються з наслідками дефіциту напівпровідників, які негативно впливають на виробництво нових автомобілів, а також із зростанням цін на старі автомобілі.
12: 08 PM
Ф'ючерси на США зростають, оскільки трейдери оцінюють зростання курсу
Сьогодні вранці ф’ючерси на США зросли, оскільки трейдери оцінили перспективи подальшого агресивного підвищення процентних ставок Федеральною резервною системою.
Кращі, ніж очікувалося, дані про робочі місця в США підкріплюють аргументи на користь ще більшої жорсткості монетарної політики ФРС, і трейдери дивляться на показники інфляції, які очікуються цього тижня, щоб підказати шлях політики.
Ф'ючерси, що відстежують S&P 500, піднялися на 0.5 відсотка, тоді як Dow Jones піднявся на 0.4 відсотка. Технологічний індекс Nasdaq піднявся на 0.6 відсотка.
11: 48 А.М.
Угорщина оштрафувала Ryanair на 640,000 XNUMX фунтів стерлінгів у рамках розслідування захисту прав споживачів
Угорщина оштрафувала Ryanair на 300 мільйонів форинтів (640,000 XNUMX фунтів стерлінгів) після розслідування щодо захисту прав споживачів рішення авіакомпанії покласти на споживачів вартість спеціального податку.
У травні уряд прем’єр-міністра Віктора Орбана оголосив про введення податку на «надприбутки», отримані великими компаніями, у розмірі 800 мільярдів форинтів – крок, спрямований на те, щоб закрити діри в бюджеті після ажіотажу витрат напередодні його переобрання.
Ryanair закликав уряд Орбана скасувати те, що він назвав «помилковим» новим податком, який стягується за ставкою з пасажира, що відлітає. Він додав, що податок завдасть шкоди угорському туризму та економіці.
Юдіт Варга, міністр юстиції Угорщини, сказала: «Орган із захисту прав споживачів виявив сьогодні порушення закону, оскільки авіакомпанія ввела клієнтів в оману своєю нечесною діловою практикою».
11: 29 А.М.
Shell каже, що нафта Північного моря потребує додаткових інвестицій, щоб зупинити падіння
Британії необхідно продовжувати розробку нових нафтових і газових родовищ у Північному морі, навіть якщо вона розгортає великі офшорні вітряні та акумулюючі проекти по всій країні, заявила Shell.
Саймон Родді, голова відділу розвідки та розвідки Shell у Великій Британії, сказав Bloomberg: «Велика Британія все ще потребуватиме нафти та газу власного виробництва, які в іншому випадку були б замінені лише імпортом з більш високими викидами.
«Минулого року був лише один великий дозвіл на розробку всього Північного моря. Я принципово не думаю, що це стійка позиція».
Shell планує інвестувати 25 мільярдів фунтів стерлінгів в енергетичну систему Великобританії протягом наступного десятиліття, три чверті з яких будуть витрачені на відновлювані джерела енергії.
Але вона також продовжить розробку нафти та газу в Північному морі, хоча й повільнішими темпами, ніж у минулому.
«Звичайно, ми розглядаємо інші можливості, зокрема газ та навколо нашої інфраструктури».
11: 13 А.М.
Олівер Доуден закликає до «значного втручання» в рахунки за електроенергію
Співголова Партії торі Олівер Дауден закликав до «значного втручання» через зростання рахунків за електроенергію.
Він сказав Sky News: «Ну, ці речі не обов’язково повинні виконуватися через надзвичайний бюджет. Отже, якщо ви подивитеся на 1,200 фунтів стерлінгів, які були оголошені на початку цього року, це не було через надзвичайний бюджет, але я думаю, що немає сумніву, що нам дійсно потрібне втручання значного масштабу, щоб впоратися з цим, тому що ми повинні будьте чесними з людьми щодо масштабу виклику, з яким вони стикаються».
Відповідаючи на запитання про підвищення ліміту ціни на енергоносії, він додав: «Подивимося, коли ми дізнаємося точний рівень ліміту ціни, але якщо буде схоже, що він буде в такому масштабі, тоді, звичайно, нам знадобиться подальше втручання».
10: 59 А.М.
Витрати на вишукане вино та віскі зростають, каже торговець
Більш заможні колекціонери купують кращі вина та віскі, що призвело до стрибка доходу продавця Bordeaux Index на 37%.
Компанія заявила, що інвестори стікаються до вина та віскі як до «важких активів», на тлі обережності щодо «нещодавно популярних, але тепер більш складних сегментів, таких як технології та крипто».
Ринкові ціни на вишукані вина зросли на 10 відсотків у першій половині року, що, за словами Bordeaux Index, було спричинене суперрідкісними бургундськими винами.
Крім того, на ринку з’явилося все більше нових багатих колекціонерів.
10: 31 А.М.
Більше людей звертаються до готівки, щоб покращити бюджет
Криза вартості життя спричинила сплеск кількості домогосподарств, які використовують готівку за картками, оскільки вони прагнуть краще керувати своїм бюджетом.
У поштовому відомстві повідомили, що особисте зняття готівки зросло майже на 8 відсотків у липні порівняно з червнем, зазначивши, що «все більше і більше людей [все] більше покладаються на готівку як на перевірений спосіб управління бюджетом». Це сталося, коли інфляція досягла 40-річного максимуму.
Досі використання готівки зменшувалося, оскільки люди купували більше в Інтернеті та використовували свої картки в магазинах.
10: 11 А.М.
PageGroup бачить ознаки літнього уповільнення найму
Рекрутингова компанія PageGroup, зареєстрована на лондонській біржі, спостерігала «незначне уповільнення часу найму» в липні, оскільки роботодавці почали турбуватися про ризик рецесії.
Акції PageGroup подешевшали на 10% після того, як було сказано про уповільнення на деяких ринках, хоча компанія заявила, що не змінює своїх прогнозів прибутку.
Це сталося після опитування минулого тижня, яке показало, що британські роботодавці приймали нових працівників найповільніше за 17 місяців на тлі занепокоєння щодо економічних перспектив.
Протягом останнього року рекрутери відчували напругу на ринку праці, яка підштовхнула зарплати до підвищення та призвела до більших гонорарів для таких компаній, як PageGroup.
09: 54 А.М.
Джек Дорсі твітує «Покінчити з КПК» після звіту про COVID-XNUMX в Китаї
Засновник Twitter Джек Дорсі розпалив суперечки, написавши у своєму Twitter «покінчити з КПК» у відповідь на повідомлення про суворі заходи проти COVID-XNUMX в Китаї.
Дорсі, який до листопада був виконавчим директором Twitter, зробив ці коментарі – нібито про Комуністичну партію Китаю – цитуючи звіт CNN про ретельне тестування та відстеження контактів, проведене Пекіном.
Це сталося того ж тижня, коли спікер Палати представників США Ненсі Пелосі відвідала Тайвань, розпаливши відносини між США та Китаєм.
09: 45 А.М.
Порушники санкцій у центрі уваги, оскільки тіньові угоди допомагають Росії продовжувати торгівлю
Це добре відома п’єса. Крадіжка особистих даних у відкритому морі, таємничий танкер, що причалив не в тому порту, мережа латунних табличок у чужій країні. Усі вони створені для того, щоб уникнути міжнародних санкцій і забезпечити перетікання грошей і товарів за кордон.
Але навіть найбільш санкційні країни світу знайшли прогалини в методах – і країна, яка очолює цей список, не є винятком, повідомляє Сзу Пінг Чан.
Прочитайте повну історію Szu тут
09: 34 А.М.
Фунт зростає з ВВП у фокусі
Фунт стерлінгів зріс по відношенню до долара після різкого падіння в п’ятницю, оскільки трейдери звертають свою увагу на свіжі економічні дані.
Наприкінці минулого тижня фунт впав на 0.8 відсотка після того, як сильні дані про робочі місця в США підтвердили необхідність подальшого підвищення процентних ставок і підвищили курс фунта.
Але тепер увага зосереджена на показниках ВВП, які будуть опубліковані пізніше цього тижня, які, як очікується, покажуть скорочення економіки Великобританії у другому кварталі.
Фунт зріс на 0.4% проти долара до 1.2117 долара. По відношенню до євро він виріс на 0.1 відсотка до 84.25 пенса.
09: 21 А.М.
Побоювання щодо інфляції у Великобританії досягли рекордного рівня
Побоювання бізнесу щодо інфляції зросли до найвищого рівня за всю історію, оскільки корпоративна Британія готується до подальшого різкого зростання цін на енергоносії, пише Луїс Ешворт.
За словами аудитора BDO, зростання цін не сповільнюється, оскільки курс фунта стерлінгів, збої в ланцюжках поставок і нестача робочої сили збільшують витрати.
Його щомісячний індекс бізнес-опитувань показав, що ринок праці залишався життєрадісним у липні, оскільки компанії намагалися знайти персонал.
Однак BDO попередила, що уповільнення виглядає ймовірним, оскільки Великобританія прямує до рецесії. Активність у працевлаштуванні була найвищою за два з половиною роки, оскільки компанії посилили боротьбу за групу працівників, обмежених імміграційними обмеженнями після Brexit та хвилею виїзду під час Covid.
Кейлі Кросстуейт, партнер BDO, сказала: «Звіти про менш оптимістичні прогнози аж ніяк не дивують, оскільки зараз економіка стикається з перспективою рецесії до кінця року.
«Хоча відрадно бачити, що наміри щодо найму залишаються сильними, ми знаємо, що брак талантів є проблемою, оскільки багато компаній повідомляють, що їм важко знайти людей із потрібними навичками».
09: 08 А.М.
The Works різко погіршує прогноз щодо страхів щодо вартості життя на Різдво
Роздрібна торгівля хобі The Works скоротила свій прогноз на рік через побоювання, що криза вартості життя знизить попит цього Різдва.
Керівники сказали, що не можуть бути впевнені, як поводитимуться клієнти, оскільки очікується, що пік інфляції досягне найближчих місяців до святкового періоду.
Додатково до зниження споживчого попиту компанія попередила, що високі транспортні витрати не демонструють ознак зниження в короткостроковій перспективі.
У ньому сказано: «Незрозуміло, як довго триватимуть ці ринкові умови, що створює підвищений ступінь невизначеності щодо того, як поводитимуться споживачі, особливо в майбутньому сезоні різдвяних покупок, найважливішому торговому періоді The Works».
The Works повідомила про збільшення продажів на 1.4% протягом останнього кварталу, навіть якщо продажі на веб-сайті впали.
Онлайн-продажі впали майже на 29 відсотків у першому кварталі фінансового року. Однак вони все ще на 40% перевищують рівень до COVID.
08: 58 А.М.
Veolia продасть підрозділ з утилізації відходів у Суеці за 2.4 млрд євро
Veolia погодилася продати діяльність компанії Suez з утилізації відходів у Британії Macquarie Group за 2.4 мільярда євро (2 мільярди фунтів стерлінгів), щоб задовольнити занепокоєння, висловлені органом із захисту конкуренції.
Продаж стане останнім кроком у придбанні Veolia значної частини свого меншого французького конкурента на тлі зростаючого попиту на воду та послуги з переробки.
Це сталося після того, як Управління з питань конкуренції та ринків заявило, що поглинання Veolia британського бізнесу Suez може зашкодити конкуренції в країні та підвищити ціни в той час, коли споживачі вже перебувають у тиску.
Хоча Veolia заявила, що не погоджується з аналізом CMA, вона погодилася продати активи.
08: 45 А.М.
Акції Joules різко зростають на переговорах про продаж акцій Next
Сьогодні вранці компанія Joules стала найбільшою ринковою компанією після того, як підтвердила, що веде переговори про продаж міноритарної частки компанії Next.
Після того, як він оприлюднив дискусії, вартість модного бренду, що бореться, підскочила на 21% до 40 пенсів, що може зібрати близько 15 мільйонів фунтів стерлінгів.
Джоуль сказав, що інвестиції будуть здійснені за ціною закриття в п’ятницю 33 пенса.
08: 37 А.М.
Підйоми та спади FTSE
Індекс FTSE 100 піднявся на початку торгів, оскільки позитивні економічні дані зі США та Китаю допомогли послабити деякі побоювання щодо рецесії.
Індекс «блакитних фішок» зріс на 0.6 відсотка, перш ніж знизитися до зростання на 0.3 відсотка, завдяки банківським і сировинним акціям.
Нафтові гіганти BP та Склад зросла більш ніж на 1% через стрибок цін на нафту після сильних даних про робочі місця в США та показників китайського експорту, які несподівано зросли в липні.
шахтарі Glencore та Англоамериканський також зросли на 1 відсоток, відстежуючи зростання цін на метал і залізну руду, тоді як банки, чутливі до ставок, також піднялися.
Hargreaves Lansdown був найбільшим зростанням, набравши більше 6%
Орієнтований на внутрішні країни індекс FTSE 250 зріс на 0.2 відсотка. Вербувальник PageGroup був найбільшим відставанням, знизившись на 6.3 відсотка навіть після того, як повідомив про стрибок операційного прибутку за півроку на 74 відсотки.
08: 30 А.М.
PwC оштрафувала на 1.8 мільйона фунтів стерлінгів за невдалий аудит BT
PwC оштрафували на 1.8 мільйона фунтів стерлінгів через її аудиторську роботу для BT, проведену після шахрайства в італійських операціях телекомунікаційного гіганта в 2016 році.
Рада з фінансової звітності (FRC) заявила, що також оштрафувала партнера з аудиту Річарда Хьюза на 42,000 XNUMX фунтів стерлінгів.
FRC заявив, що і PwC, і пан Хьюз визнали порушення правил щодо аудиту коригувань, оприлюднених BT у своїх звітах за рік до кінця березня 2017 року, які були зроблені після того, як було розкрито італійське шахрайство.
Крім штрафів, PwC і пан Хьюз отримали сувору догану від FRC.
Він додав, що штрафи були зменшені з 2.5 мільйонів фунтів стерлінгів для PwC і 60,000 XNUMX фунтів стерлінгів для містера Хьюза завдяки раннім визнанням порушень правил.
08: 18 А.М.
SoftBank зазнає рекордних збитків, оскільки технічний крах вдарив по Vision Fund
SoftBank обвалився до рекордних збитків у 3.16 трильйона ієн (19 мільярдів фунтів стерлінгів), оскільки розпродаж світових акцій технологічних компаній продовжував негативно впливати на його фонд Vision Fund.
Vision Fund опублікував збиток у розмірі 2.33 трильйона ієн за три місяці до кінця червня, що перевершує рекордні втрати, встановлені в попередньому кварталі. Це різкий розворот порівняно з прибутком у 235.6 млрд ієн, опублікованим у тому ж кварталі рік тому.
SoftBank постраждав від падіння світових ринків, що вдарило по його інвестиціям у такі компанії, як Uber. Технологічний індекс Nasdaq впав на 22% за квартал, досягнувши найгіршого результату з часів фінансової кризи 2008 року.
08: 09 А.М.
Власник Jaguar Land Rover купує завод Ford в Індії
Індійський виробник автомобілів, що стоїть за Jaguar Land Rover, уклав угоду про покупку заводу Ford у Гуджараті за 7.26 мільярда рупій (£75 мільйонів).
Угода між підрозділом електромобілів Tata та індійським підрозділом американської компанії охоплює землю, техніку та всіх «відповідних працівників».
Ford припинив виробництво в Індії минулого року після того, як більше двох десятиліть боровся за отримання там прибутку.
Цей крок відбувається, коли Tata намагається збільшити виробництво автомобілів, щоб задовольнити зростаючий попит. Зазначається, що щорічне виробництво на заводі Sanand спочатку забезпечить йому нову потужність у 300,000 420,000 автомобілів на рік, яку можна збільшити до XNUMX XNUMX.
08: 02 А.М.
FTSE 100 відкривається вище
Індекс FTSE 100 розпочав тиждень з передових позицій, незважаючи на те, що інвестори оцінюють останні перспективи посилення монетарної політики та загрозливого економічного уповільнення.
Індекс блакитних фішок зріс на 0.6% до 7,484 пунктів.
07: 57 А.М.
Британський фонд венчурного капіталу Covid «переважно підтримував зомбі-бізнес»
Британський фонд венчурного капіталу Covid значною мірою інвестував у так звані зомбі-бізнеси, залишивши за ним «значний хвіст сплячих компаній».
Фонд майбутнього, портфель якого склав 1.1 мільярда фунтів стерлінгів, встановлений тодішнім канцлером Ріші Сунаком і керований British Business Bank, інвестував у майже 1,200 компаній, переважно на ранніх стадіях розвитку, у розпал пандемії.
Але протокол засідання комітету з аудиту BBB минулого літа, з яким ознайомилася Financial Times, показує коментарі невиконавчого директора Дхармаша Містрі про те, що «більшість компаній у портфелі мали . . . обмежені шанси зростання до достатнього для успіху масштабу» і, отже, стануть «бізнесом-зомбі».
Протокол іншої зустрічі цього року включав попередження пана Містрі про те, що портфель, «ймовірно», матиме «значний хвіст бездіяльних компаній, і було б корисно, якби про це можна було повідомити заздалегідь, щоб керувати очікуваннями».
07: 50 А.М.
Joules веде переговори про наступний продаж акцій
Роздрібний торговець Joules, що перебуває у важких ситуаціях, підтвердив, що веде переговори про продаж частки компанії Next, що може зібрати близько 15 мільйонів фунтів стерлінгів.
Джоулз сказав, що також обговорюється приєднання до онлайн-платформи Next для підтримки її «довгострокових планів розвитку».
Згідно з повідомленнями, елітний бренд вів переговори про продаж 25% акцій своєму більшому конкуренту. Джоулз не підтвердив розмір потенційної частки, але сказав, що Next стане «стратегічним міноритарним акціонером».
У Joules був жалюгідний рік, оскільки серія попереджень про прибутки викликала падіння ціни акцій на 80%.
Минулого місяця компанія заявила, що запросила консультантів у KPMG, щоб розглянути можливість зміцнити її фінанси, оскільки стрімке зростання витрат і зниження довіри споживачів вдарили по прибутку групи.
07: 40 А.М.
Боси Qantas попросили вивезти багаж
Доброго ранку.
Масштаб нестачі персоналу в авіаційному секторі став оголеним після того, як одна авіакомпанія попросила своїх керівників перевозити багаж.
Qantas написала керівникам головних офісів, шукаючи 100 волонтерів, щоб залишити роботу в офісі на три місяці та натомість працювати з сумками.
Їх просять завантажувати та розвантажувати багаж, а також керувати транспортними засобами, які перевозять сумки між літаками та терміналами. Кандидати повинні вміти переміщувати валізи вагою до 32 кг.
Тим часом керівник JetBlue заявив, що американській бюджетній авіакомпанії доводиться наймати надмірну кількість персоналу через темпи, з якими люди залишають галузь.
Це відбувається в той момент, коли сектор бореться з широко поширеною нестачею персоналу, оскільки компанії намагаються впоратися з різким відновленням попиту після пандемії.
5 речей, щоб розпочати свій день
1) Британія справді не працює – і в цьому винна розвал NHS – Економічна неактивність у Великобританії зросла, незважаючи на падіння в більшості розвинених країн світу
2) Генераційна орендна плата "провалилася урядом на житло" - Бос Redrow видає попередження після того, як Трасс і Сунак обіцяють відмовитися від житлових цілей
3) Дефіцит овочів загрозливий, оскільки Європа бореться з хвилею спеки - Відсутність води та хаос із транспортуванням означають, що у покупців буде менше вибору
4) Чому Європа переживає гіршу інфляційну кризу, ніж Британія – Великобританія страждає від інфляції менше, ніж середня країна ЄС
5) Працівники Amazon готують хвилю страйків, оскільки загострюється проблема із заробітною платою - Минулого тижня компанія була вражена спонтанними виходами з роботи
Що сталося за ніч
Сьогодні вранці акції Гонконгу впали, індекс Hang Seng впав на 0.7 відсотка.
Індекс Shanghai Composite впав на 0.4 відсотка, а індекс Shenzhen Composite на другій біржі Китаю також знизився на 0.4 відсотка.
Акції Токіо торгувалися у вузькому діапазоні. Індекс Nikkei 225 почався з низького рівня, але потім піднявся на 0.2 відсотка. Ширший індекс Topix зменшив втрати та знизився на 0.06 відсотка.
Виходить сьогодні
Корпоративні: Кларксон, PageGroup (проміжні результати)
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/airline-asks-bosses-baggage-handlers-064055178.html