Онука Нельсона Мандели аплодує Гаррі та Меган за звернення до спадщини дідуся — і каже, що критика була неправильно процитована

Топ лінія

Через кілька тижнів після того, як онука Нельсона Мандели процитувала слова принца Гаррі та Меган Маркл, які «використовують» його спадщину для отримання прибутку у своєму новому документальному серіалі Netflix, Нділека Мандела наполягала в суботу, що її неправильно процитували, і аплодувала парі за «натхнення, яке Гаррі та Меган надихнули». взяти зі спадщини мого діда за їхню громадську активність».

Ключові факти

Netflix сказав серіал був «натхненний Нельсоном Манделою», і незабаром після його виходу Австралійський цитується Нділека Мандела каже, що люди «використовували» спадщину її діда, тому що знають, що його ім’я продає — Гаррі та Меган нічим не відрізняються від них», додаючи, що Гаррі «потрібно бути автентичним і дотримуватися своєї історії. . . . Яка актуальність чи життя дідуся пов’язане з його?»

Однак у Росії есе опубліковано в суботу в The Independent, Мандела сказала, що вона ніколи не стверджувала, що Гаррі та Меган «наживалися» на імені мого дідуся», і люди, які насправді зробили це, були «критиками» герцога та герцогині Сассекських, які фальшиво використовували ім’я мого дідуся для нападок. їх».

Мандела сказала, що «пригнічена», дивлячись на те, як вона коментує Австралійський— велика стаття під контролем Руперта Мердока — про «мої щирі занепокоєння щодо комерційної експлуатації спадщини мого дідуся» була перекручена та про те, як їх «зловживали для нападу на кольорову жінку, яку фактично вигнали з британської королівської родини». .”

Мандела написав ті самі люди, які «заперечують Гаррі та Меган, хочуть змусити замовкнути всіх нас, хто все ще бореться за цінності, за які відстоював мій дід», а саме тих, хто не визнає ролі Великобританії в атлантичній работоргівлі та інших «звірствах», і тих, хто вірить у реалії інституційного расизму, не слід навчати в школах.

Мандела сказав, що хвилі колоніалізму та апартеїду все ще залишаються в Південній Африці, а британська королівська родина все ще отримує вигоду від «експлуататорських структур» і законів, які дозволяють їм приховувати масштаби свого багатства.

Сассекси «розширюють межі прийнятного дискурсу, висвітлюючи неприємні реалії улюбленої британської інституції, яка залишається в центрі расової глобальної нерівності», — написав Мандела.

Forbes звернувся до News Corp Australia за коментарем.

Вирішальна цитата

«Я дуже захоплююся принцом Гаррі та Меган Маркл за їх мужню відданість захисту тих, хто менш привілейований, ніж вони – вразливих людей, жінок і кольорових людей», – написала Мадела.

Основна інформація

Минулого місяця Гаррі та Меган представили серію документальних інтерв’ю на Netflix Жити, щоб керувати, який, за словами Гаррі, був натхненний Нельсоном Манделою, активістом проти апартеїду та колишнім президентом Південної Африки. Жити, щоб керувати містить інтерв’ю Грети Тунберг і покійного судді Верховного Суду Рут Бадер Гінзбург, серед інших. Серіал був створений у партнерстві з Фондом Нельсона Мандели, і Мандела сказала у своїй статті Independent, що «дуже захоплюється» цим партнерством. Раніше вона розповіла Fox News Digital, що не критикувала пару, сказавши: «Я просто думаю, що люди роблять … гору з кротової гірки, і вони хочуть переслідувати Меган і Гаррі без причини, чесно». Вона також опублікувала есе в Атлантичний про неправильне цитування.

Подальше читання

Онука Нельсона Мандели стверджує, що Гаррі та Меган «використовують» спадщину дідуся в новому серіалі Netflix (Forbes)

Джерело: https://www.forbes.com/sites/marisadellatto/2023/01/29/nelson-mandelas-granddaughter-applauds-harry-and-meghan-for-invoking-grandfathers-legacy-and-says-criticism- був неправильно процитований/