Ілон Маск розпустив увесь офіс Twitter у Брюсселі після сварки через контроль за вмістом соціальної мережі в блоці.
Джулія Мозер і Даріо Ла Наса, які відповідали за цифрову політику Twitter у Європі, залишили компанію минулого тижня, повідомляє Financial Times.
Керівництво було рушійною силою, яка спонукала компанію дотримуватись знакового закону ЄС про цифрові послуги, який набув чинності минулого тижня, встановлюючи нові правила для великих технологічних компаній щодо забезпечення безпеки користувачів в Інтернеті.
Інші керівники вже покинули невеликий офіс у Брюсселі на початку місяця, оскільки пан Маск звільнив половину компанії з 7,500 до приблизно 3,750 за кілька тижнів після його поглинання за 38 мільярдів фунтів стерлінгів.
Виконавчий директор Tesla і SpaceX написав у Twitter, що «пташка звільнена» після завершення придбання платформи.
Незабаром після цього єврокомісар Тьєррі Бретон коротко нагадав про закони ЄС про модерацію контенту, сказавши: «У Європі птах літатиме за нашими правилами».
Пан Маск заявив, що серія звільнень у Twitter закінчилася цього тижня, оскільки він розпочав набір персоналу.
05: 54 PM
Підводячи підсумок
Це все від нас сьогодні, але перед тим, як вирушати, ось деякі з наших головних історій дня, які ви можете надолужити:
05: 42 PM
Компанія Adidas розпочала розслідування за заявами Каньє Веста
Adidas заявив, що починає розслідування заяв про те, як репер Є поводився з персоналом свого бренду кросівок до того, як роздрібний продавець спортивного одягу припинив партнерство.
Це сталося після звинувачень проти Є, раніше відомого як Каньє Вест, у журналі Rolling Stone, який повідомив, що в компанію був надісланий анонімний лист із заявами про те, що репер погано поводився зі співробітниками, які працювали на лінії кросівок Yeezy. З тих пір Adidas припинив партнерство з Ye.
Представник Adidas сказав: «Наразі неясно, чи правдиві звинувачення, висловлені в анонімному листі. Проте ми дуже серйозно ставимося до цих звинувачень і прийняли рішення негайно розпочати незалежне розслідування цього питання для вирішення цих звинувачень».
Зв’язатися з Ye для коментаря не вдалося. Він не відповів на звинувачення.
05: 20 PM
Людина виборює законне право бути «нудною» на роботі
У Франції суд вищої інстанції ухвалив, можливо, знакове рішення, щоб заборонити роботодавцям звільняти когось за те, що вони недостатньо веселі.
As Генрі Самуель в Парижі пише:
Пан Т., ім’я якого не називається, був старшим радником Cubik Partners, паризької консалтингової та тренінгової компанії з менеджменту, яка обіцяє «знову зробити управління більш гуманістичним, одночасно покращуючи ефективність».
Група заявила, що їй вдається не допустити, щоб навчання оперативній досконалості стало занадто сухим і нудним, застосовуючи підхід «весело і професійно».
У цьому дусі компанія організувала низку соціальних заходів для персоналу, щоб зміцнити командний дух.
Коли пан Т. відмовився брати участь у них, компанія, яка також звинувачувала колишнього співробітника в тому, що він скромний і нудний, з ним важко працювати та погано слухає, вирішила звільнити його в 2015 році на підставі «професійної невідповідності» та тому що йому бракувало партійного духу, який це прагнуло сприяти.
Проте пан Т. стверджував, що він просто не поділяє визначення компанії «розваги» і що він має право на «критичну поведінку та відмову від політики компанії, заснованої на підбурюванні до різноманітних ексцесів».
Через сім років Касаційний суд Парижа нарешті погодився з ним.
Детальніше про справу читайте тут.
05: 01 PM
Побоювання через брак iPhone цієї Чорної п'ятниці
Покупці зіткнулися з дефіцитом iPhone у вихідні Чорної п’ятниці, оскільки Apple переживає карантинні заходи, пов’язані з пандемією COVID-XNUMX у Китаї.
As Джеймс Уоррінгтон Як пише, аналітики Wedbush попередили, що попит на новий iPhone 14 «набагато випереджав» пропозицію до основного періоду знижок.
Вони додали, що великі дефіцити продовжаться напередодні Різдва.
Apple бореться зі значним уповільненням виробництва після того, як нові жорсткі обмеження через Covid призвели до закриття її заводів у Китаї.
Технологічний гігант занурився в новий хаос через масштабні заворушення на флагманському заводі iPhone Foxconn у країні.
Заворушення спалахнули на заводі в Чженчжоу після того, як сотні робітників вийшли зі своїх гуртожитків у рідкісній демонстрації протесту проти умов праці та оплати праці.
04: 41 PM
Доставка їжі під загрозою, оскільки працівники виходять
Сотні працівників, які доставляють їжу в KFC, Burger King, Pizza Hut і Wagamama, проголосували за страйк через суперечку щодо оплати праці.
Профспілка GMB заявила, що більшість її членів, які працюють у Bestfood, які проголосували, були за протести.
Незабаром профспілка оголосить дати страйку.
Національний офіцер GMB Надін Готон сказала: «Материнські компанії Bestfood – Booker і Tesco – заробляють серйозні гроші.
«Акціонери отримують великі дивіденди, а люди, які займаються хабарництвом, насилу зводять кінці з кінцями.
«Все, що хочуть ці працівники, — це угода про оплату праці, яка захистить їх від нищівної кризи вартості життя.
«Тепер деякі з найвідоміших ресторанів на головних вулицях Великобританії зіткнуться з дефіцитом на Різдво».
04: 19 PM
Фунт піднімається вище 1.21 долара
Фунт продовжив свій крок по відношенню до долара, переваливши за $1.21 вперше з першої половини серпня.
Сьогоднішнє зростання на 0.7% не вплинуло на фондові ринки США, які закриті через свята Дня подяки.
Фунт відшкодував усі втрати, завдані після хвилювань, спричинених міні-бюджетом Ліз Трасс.
04: 05 PM
Це все від мене
Я розписуюсь на ніч. Мій колега Ханна Боланд забере вас звідси.
04: 01 PM
Під час пандемії QE перестарався, каже колишній керівник політики Банку
Колишній керівник Банку Англії сказав, що центральний банк перестарався з кількісним пом’якшенням під час пандемії, не оцінивши належним чином його потреби.
Гертян Вліге, член комітету з грошово-кредитної політики з 2015 по 2021 рік, зробив критичний контраст між програмою вартістю 450 мільярдів фунтів стерлінгів, запущеною у відповідь на кризу Covid, і нещодавнім втручанням Банку, щоб заспокоїти ринки облігацій після нещасливого міністерства колишнього прем’єр-міністра Ліз Трасс. -Бюджет.
«Було дуже ясно, що вони купували лише найменшу суму, необхідну для досягнення певної стабілізації», — сказав він на конференції в Лондоні.
«Це дуже відрізнялося від досвіду в березневому епізоді 2020 року, коли я був у комітеті, і ми просто купували гігантські суми без зворотного зв’язку з ринком. Ми просто продовжували це робити і робили».
Його коментарі перегукуються з коментарями головного економіста Банку Хью Пілла, який раніше цього місяця припустив, що продовження стимулювання під час пандемії було помилкою та сприяло нинішньому захмарному рівню інфляції.
На той час пан Пілл не був членом Комітету з монетарної політики.
03: 49 PM
Побоювання бурильника Північного моря щодо податкового рейду Сунака
Податковий набіг Ріші Сунака на нафтогазові компанії ризикує завдати шкоди інвестиціям у Північне море, попередив один із найбільших бурильників басейну.
Наш енергетичний кореспондент Рейчел Мілард має деталі:
Амджад Бсейсу, виконавчий директор Enquest, сказав, що збільшення податку на несподіваний прибуток у секторі було «особливим розчаруванням» у той час, коли міністри також прагнуть збільшити постачання електроенергії та перейти до більш чистої енергії.
Однак він підкреслив, що Enquest залишається «відданим» Північному морю, оскільки оголосив про збільшення загального видобутку групи на 5.2% до 46,593 XNUMX барелів нафтового еквіваленту на день.
Високі ціни на нафту і газ, викликані війною Росії проти України, призвели до кризи вартості життя, що спонукало пана Сунака підвищити ставку податку для виробників Північного моря, коли він був канцлером у травні.
Минулого тижня його адміністрація підвищила ставку податку на надприбуток з 25% до 35% і подовжила термін його дії з 2025 до 2028. Уряд намагається знайти гроші, щоб допомогти субсидувати рахунки домогосподарства за електроенергію та інші витрати.
Цей крок означає, що виробники Північного моря тепер стикаються із загальною ставкою податку в 75% — найвищою на сьогоднішній день і однією з найвищих у світі.
03: 23 PM
Обвинувачі Епштейна подали до суду на JPMorgan і Deutsche Bank
Як повідомляється, у судовій справі в Нью-Йорку два найбільші інвестиційні банки світу були звинувачені в організації сексуального насильства над Джеффрі Епштейном.
У двох позовах, поданих окремо до суду Нью-Йорка, говориться, що JPMorgan Chase і Deutsche Bank «свідомо отримали вигоду та отримали цінні речі за надання допомоги, підтримки, сприяння та іншого надання найважливіших послуг для організації секс-торгівлі Джеффрі Епштейна».
У позові JPMorgan звинуватили в «отриманні фінансової вигоди від участі» в передбачуваній торгівлі людьми через надання фінансової підтримки з 1998 по серпень 2013 року.
Deutsche Bank звинувачували в тому, що він знав, що «заробить мільйони доларів» на своїх відносинах з Епштейном.
У позові вимагається відшкодування невизначених збитків і вимагається сертифікувати позов як груповий позов.
JPMorgan відмовився від коментарів. Речник Deutsche Bank сказав: «Ми вважаємо, що ця претензія необґрунтована, і представимо наші аргументи в суді».
03: 11 PM
Робітники складу Amazon страйкують у Чорну п'ятницю
Тисячі складських працівників Amazon у приблизно 40 країнах планують взяти участь у акціях протесту та вийти з вулиць, щоб збігтися з розпродажами Чорної п’ятниці, одного з найактивніших днів року для онлайн-покупок.
Співробітники у Великій Британії, США, Індії, Японії, Австралії, Південній Африці та по всій Європі вимагають кращих зарплат і умов праці, оскільки криза вартості життя поглиблюється, у рамках кампанії під назвою «Змусьте Amazon платити».
Кампанія координується міжнародною коаліцією профспілок за підтримки екологічних груп та груп громадянського суспільства.
У Британії працівники, які є членами профспілки GMB, запланували протести біля кількох складів, у тому числі в Ковентрі.
«Робітники Amazon у Ковентрі перевантажені роботою, їм недоплачують, і їм уже досить», — сказала Аманда Гіринг, старший організатор GMB, додавши, що «сотні» зберуться, щоб вимагати підвищення заробітної плати з £10.50 до £15.
03: 01 PM
«Треба досягти угоди» з RMT, каже міністр транспорту
Після зустрічі з керівником RMT Міком Лінчем міністр транспорту Марк Харпер сказав, що «є угода, яку потрібно досягти» з залізничними профспілками.
Залізничники мають оголосити страйк напередодні Різдва та Нового року через тривалу суперечку щодо оплати праці. Містер Гарпер сказав:
Сьогодні вранці у мене була конструктивна зустріч з Міком Лінчем, де ми відверто та чесно поговорили про серйозні виклики, з якими стикається залізниця.
У нас є спільні точки дотику – ми обидва хочемо, щоб суперечка була припинена, і ми обидва хочемо процвітаючої залізниці, яка буде доставляти як пасажирам, так і працівникам.
Щоб досягти цього, нам потрібно працювати разом у всій галузі, щоб забезпечити процвітання нашої залізничної галузі.
Треба укласти угоду, і я вірю, що ми її досягнемо – я хочу допомогти RMT і роботодавцям досягти згоди та припинити суперечку на благо подорожуючих.
02: 50 PM
Сем Бенкмен-Фрід виступить на заході New York Times
Опальний криптомагнат Сем Бенкман-Фрід підтвердив, що виступить на заході New York Times, викликавши гнів тих, хто постраждав від краху його імперії FTX.
Колишній засновник і виконавчий директор криптобіржі, яка оголосила про банкрутство на початку цього місяця, підтвердив у твіттері свою появу на саміті наступної середи.
FTX була другою у світі за величиною криптовалютною біржею, яку лише кілька місяців тому оцінювали в 32 мільярди доларів (26 мільярдів фунтів стерлінгів), перш ніж її крах залишив близько мільйона кредиторів без кишень, у тому числі 80,000 XNUMX у Британії.
Очікується, що пан Бенкман-Фрід візьме участь в інтерв’ю з Багамських островів, де він зараз перебуває.
Цей крок викликав обурення коментаторів:
02: 12 PM
Уряд наказав вилучити китайське обладнання для спостереження
Канцлер герцогства Ланкастер доручив урядовим департаментам припинити встановлення камер безпеки, виготовлених компаніями, які підпадають під дію китайських законів безпеки, відключити такі пристрої від основних комп’ютерних мереж і розглянути питання про їх повне видалення.
У розпорядженні, викладеному в письмовій заяві до парламенту міністра кабінету міністрів Олівера Даудена, йдеться, що рішення було прийнято після аналізу «поточних і майбутніх можливих ризиків безпеці, пов’язаних із встановленням систем візуального спостереження на території уряду».
Метт Хенкок був сумно відомий як спійманий на одну з камер в обнімку зі своєю теперішньою дівчиною під час обмежень, пов’язаних з Covid, що спонукало його піти у відставку з посади міністра охорони здоров’я після витоку кадрів. Містер Дауден сказав:
Огляд дійшов висновку, що у світлі загрози для Великобританії та збільшення можливостей і підключення цих систем потрібні додаткові засоби контролю.
Тому департаменти отримали вказівки припинити розміщення такого обладнання на конфіденційних об’єктах, де воно виробляється компаніями, на які поширюється дія Закону про національну розвідку Китайської Народної Республіки.
01: 57 PM
Лінч і міністр з RMT «позбулися войовничих монстрів»
Генеральний секретар RMT Мік Лінч сказав, що Марк Харпер погодився написати йому про те, як він бачить суперечку між профспілкою та залізничними операторами, «щоб рухатися вперед і робити кроки до вирішення».
Проте страйки через хаос для пасажирів напередодні Різдва та Нового року триватимуть.
Міністр транспорту також сказав, що «розгляне» створення групи зв’язку на міністерському рівні, щоб промисловість і профспілки могли поговорити з ними про те, як можна досягти врегулювання, сказав пан Лінч.
Він сказав, що їхня зустріч була «позитивною» в тому сенсі, що вони «позбулися войовничих монстрів, які були у нас раніше».
«Зараз ми починаємо діалог», — сказав він журналістам біля Міністерства транспорту. Він додав:
Те, про що ми в основному просили його зробити... ви чули, як він казав, що він буде посередником у врегулюванні чи розв’язанні спору.
І ми сказали йому, що немає користі в цих теплих словах, ми чули їх від його попередниці Анн-Марі Тревельян, але насправді нічого не сталося.
Тож ми хочемо, щоб він письмово визначив, що він збирається робити щодо механіки того, як сприятиме вирішення.
01: 47 PM
Пивовари Greene King страйкують
Робітники пивоварної компанії Greene King вийдуть на страйк через оплату праці.
Unite повідомила, що 188 її членів, що базуються в Бері-Сент-Едмундсі, Іствуд, Ноттінгемшир, і Абінгдон, Оксфордшир, вийдуть на п'ять днів з 5 грудня.
Робітники варять і розповсюджують продукцію Greene King, зокрема IPA, Old Speckled Hen і Abbot Ale.
Unite заявила, що члени проголосували за страйк після того, як Грін Кінг запропонував їм підвищення зарплати на 3% і одноразову виплату в розмірі 650 фунтів стерлінгів, що було названо значним реальним скороченням зарплати через інфляцію.
01: 37 PM
ЄС схвалить план відновлення Угорщини
Європейська комісія, ймовірно, наступного тижня затвердить план відновлення Угорщини після пандемії, щоб залишити відкритою можливість виплат ЄС пізніше, але затримати будь-які виплати, доки Будапешт не виконає всі узгоджені умови.
Згідно зі схемою відновлення ЄС, Угорщина може отримати 5.8 мільярда євро грантів, щоб витратити на те, щоб зробити економіку більш екологічною та цифровою – готівка, яка дуже потрібна Будапешту на тлі стрімкої інфляції, уповільнення зростання та стрімкого зростання витрат на запозичення.
Крім того, Комісія також, ймовірно, рекомендуватиме наступного тижня, щоб уряди ЄС призупинили 65 відсотків переказів з бюджету ЄС до Угорщини, або приблизно 7.5 мільярда євро (6.4 мільярда фунтів стерлінгів), доки не буде виконано багато тих самих умов, що й для готівки фонду відновлення. , повідомили Reuters джерела у виконавчому відомстві ЄС.
Високопосадовці Угорщини заявили, що вони впевнені, що гроші ЄС почнуть надходити до Угорщини наступного року, оскільки уряд зобов’язався виконати всі вимоги ЄС, включаючи вимоги щодо судової системи, до 31 березня.
01: 09 PM
«Переважна більшість» підтримує підвищення ставок ЄЦБ
Інвестори, схоже, не можуть дійти згоди щодо перспектив європейських ринків після того, як Європейський центральний банк сьогодні опублікував протокол останнього засідання з питань політики.
Протоколи ЄЦБ показали, що «дуже велика більшість» членів політики підтримали підвищення ставки на 75 базисних пунктів, яке відбулося в жовтні.
«Головна увага ринку зосереджена на темпах підвищення процентних ставок у майбутньому», — йдеться в записці стратегів нідерландської банківської групи ING.
«Минулого місяця ЄЦБ все ще підвищив ставки на 75 базисних пунктів, але тонкі зміни у формулюванні заяви для преси вже були розцінені як знак «голубиного».
Наразі інвестори очікують, що ставки в єврозоні досягнуть 2.8% до кінця наступного літа.
Проте деякі стратеги вважали протоколи ЄЦБ більш агресивними:
12: 36 PM
Ціни на природний газ падають на тлі переговорів про високу ціну
Європейські ціни на природний газ впали аж на 6.3 відсотка, оскільки міністри ЄС намагаються вирішити свої розбіжності щодо обмеження цін.
Цього тижня Європейська комісія виступила з пропозицією обмежити ціну на газ після неодноразових закликів великої групи держав-членів – навіть на тлі занепокоєння з інших сторін, що цей крок може поставити під загрозу постачання.
Запропонований рівень екстреного гальмування в 275 євро (236 фунтів стерлінгів) за мегават-годину значно перевищує нинішній рівень, що ставить питання, чи буде він коли-небудь використаний.
За словами двох дипломатів ЄС, рішення було відкладено до середини грудня, оскільки група країн наполягає на посиленні плану обмеження цін.
Незвичайно м’яка погода за останні два місяці та заповнення європейських сховищ нещодавно знизили ціни з літніх піків, хоча ризики перебоїв у постачанні протягом пікового зимового сезону можуть призвести до зростання цін.
12: 27 PM
Waitrose уникає обмежень на купівлю яєць
Waitrose пообіцяв інвестувати 2.6 мільйона фунтів стерлінгів у своїх постачальників яєць, оскільки він залишається одним із небагатьох супермаркетів, які не встановлюють обмежень на покупки для покупців.
Marks & Spencer і Morrisons — останні бакалійники, які приєдналися до Tesco, Asda та Lidl у нормуванні продажу коробок, оскільки наслідки зростання цін і пташиного грипу продовжують брати своє.
Проте компанія Waitrose заявила, що не планує вводити такі обмеження, додавши, що вона впевнена, що у неї є «висока кількість яєць британських тварин на вільному вигулі, які можна придбати як онлайн, так і в наших магазинах».
Sainsbury's і Co-op також не ввели жодних обмежень, а Co-op заявляє, що продовжує стежити за ситуацією.
Waitrose заявив, що його інвестиції в розмірі 2.6 мільйона фунтів стерлінгів підуть безпосередньо фермерам, щоб підтримати їх у стрімко зростаючих виробничих витратах, таких як енергія та корм для курчат.
12: 13 PM
ЄС сподівається забезпечити обмеження цін на російську нафту сьогодні
Дипломати Європейського Союзу оптимістично налаштовані на те, що зможуть досягти угоди вже сьогодні щодо рівня обмеження ціни на експорт російської нафти, незважаючи на різкі розбіжності щодо цього плану.
Польща в середу відхилила запропоновану виконавчою владою ЄС ціну в 65 доларів за барель як надто м’яку для Москви, тоді як Греція, судноплавство якої транспортує багато нафти, не хоче опускатися нижче 70 доларів.
Визначення ідеальної ціни – достатньо високої, щоб забезпечити потік російської нафти та уникнути стрибків цін, достатньо низької, щоб скоротити фінансування війни Росії в Україні – є останньою високою перешкодою в багатомісячному процесі формування плану G7, який офіційні особи США штовхнули.
На цей вечір заплановано додаткові переговори послів, щоб продовжити обговорення, повідомили Bloomberg люди, знайомі з цим питанням.
5 грудня набувають чинності нові серйозні європейські санкції, що вимагає невідкладного встановлення ціни та інших деталей.
Ціни на нафту сьогодні дещо знизилися: нафта марки Brent впала на 0.6 відсотка до 84.89 долара, а нафта марки WTI вартістю 77.78 долара за барель знизилася на 0.2 відсотка.
11: 57 А.М.
Ключ Чорної п'ятниці, оскільки Різдво "рухнуло вперед"
Чорна п’ятниця може стати більш важливою для британських роздрібних торговців цього року, оскільки вони намагаються заохотити покупців витрачати готівку зараз, поки криза вартості життя не підірве їхні різдвяні бюджети.
За даними McKinsey & Co, майже 70% британських покупців планують взяти участь у дисконтних заходах, імпортованих із США, порівняно з 57% минулого року.
За даними Audit Lab, дослідницької фірми, кількість онлайн-пошуків розпродажів у Чорну п’ятницю зросла на чверть порівняно з минулим роком, оскільки клієнти прагнуть заощадити гроші.
Продажі за тиждень до Чорної п’ятниці зросли на третину порівняно з минулим роком, за даними Klarna, фірми «купуй зараз — плати пізніше».
Однак страйки поштових працівників Королівської пошти викликали занепокоєння, що роздрібні продажі можуть постраждати під час шопінгу.
«Чорна п’ятниця стане ще більш ключовою в календарі покупок», — сказала Аніта Балчандані, керівник споживчої практики Великобританії McKinsey у Лондоні.
«Все Різдво перенесено вперед».
11: 41 А.М.
Туреччина знижує ставки попри шалену інфляцію
Центральний банк Туреччини піддався тиску з боку президента Реджепа Тайіпа Ердогана, щоб до кінця року знизити процентні ставки до однозначного числа, незважаючи на стрімку інфляцію в країні.
Комітет з монетарної політики на чолі з губернатором Сахапом Кавчіоглу сьогодні знизив орієнтир до 9% з 10.5%, хоча він заявив, що це кінець циклу послаблення.
Курс ліри незначно змінився після цього рішення, знизившись на 0.1% до 18.6309 за долар.
У заяві MPC сказано, що «поточна облікова ставка є адекватною, і вирішено завершити цикл зниження ставок, який почався в серпні».
Четверте скорочення поспіль підкреслює крайній статус Туреччини, оскільки центральні банки світу посилюють монетарну політику, щоб контролювати інфляцію.
Туреччина вчинила навпаки, керуючись нетрадиційним переконанням пана Ердогана, що нижчі ставки мають силу охолодити інфляцію.
До останнього рішення центральний банк знизив свій контрольний показник на 350 базисних пунктів із серпня, незважаючи на зростання цін, яке перевищило 85% і, ймовірно, закінчить рік як другий за величиною в G20 після Аргентини.
11: 29 А.М.
Заступник голови банку «ще не впевнений», що інфляція зменшується
Сер Дейв Рамсден, заступник керуючого Банку Англії, сказав, що він «поки що не впевнений, що інфляційний тиск, викликаний зростанням витрат і цінами компаній, почне послаблюватися». Сзу Пінг Чан.
На конференції в Лондоні він сказав, що вважає за потрібне «подальше підвищення ставки Банку», щоб інфляція, яка зараз становить 11.1 відсотка, повернулася до цільового значення Банку в 2 відсотки.
«Якщо прогноз передбачає більш стійкий інфляційний тиск, я продовжу голосувати за рішучу відповідь», — сказав він.
Відсоткові ставки зараз становлять 3 відсотки. Інвестори вважають, що наступної весни ставки зростуть до 4.5 відсотка.
Сер Дейв додав, що підвищення податків і скорочення видатків, запроваджені канцлером в осінній заяві, навряд чи суттєво змінять перспективи Банку, оскільки більша частина жорсткості бюджетної політики набуде чинності після 2025 року, за межами трирічного прогнозованого горизонту.
11: 24 А.М.
Прогнози Банку Англії занадто песимістичні, визнає заступник керуючого
Економічні прогнози Банку Англії є надто похмурими, за словами його власного заступника губернатора, який попередив, що Threadneedle Street, можливо, доведеться продовжувати «сильно» підвищувати ставки, щоб стримати зростання цін.
Наш економічний редактор Сзу Пінг Чан повідомляє:
Сер Дейв Рамсден зауважив, що банк набагато песимістичніший щодо перспектив зростання та інфляції, ніж інші міські прогнози.
Він сказав, що великі зміни в економіці після пандемії, включаючи помітне скорочення чисельності робочої сили Британії, означають, що вона більше не може покладатися на старі економічні моделі для прогнозування майбутнього.
Сер Дейв додав, що, хоча зростання рівня безробіття з поточного рівня в 3.6 відсотка ймовірне, оскільки економіка охолоджується, він сказав, що він «суттєво менш впевнений» щодо прогнозу Банку про ще приблизно півмільйона людей, які залишаться без роботи. кінець наступного року.
Хоча сер Дейв сказав, що він не «пропагує ігнорувати прогноз», зроблений Банком цього місяця, він додав, що політики повинні бути більш «чутливими до помилок», враховуючи підвищену невизначеність навколо економіки.
10: 57 А.М.
EasyJet заохочує порожніх нестерів стати членами екіпажу
Авіакомпанії намагаються відкинути думку про те, що така кар’єра призначена лише для молодих спеціалістів, і полегшити наймання персоналу.
Ханна Боланд має деталі.
Бюджетна авіакомпанія easyJet розпочала нову акцію набору для дорослих віком від 45 років, «щоб продемонструвати кар’єру бортпровідника, відкрита для всіх, хто має відповідні навички, незалежно від віку».
Він особливо орієнтований на людей, чиї діти покинули дім або шукають нову кар’єру пізніше в житті, після опитування, яке показало, що більше трьох чвертей порожніх дітей шукають новий виклик.
У EasyJet заявили, що в останні роки вже спостерігали зростання кількості людей похилого віку, які подають заявки на посаду бортпровідників, що призвело до збільшення на 27% кількості бортпровідників старше 45 років з 2018 року та на 30% збільшення тих, хто старше 60 років. минулий рік.
Прочитайте, як набір персоналу відбувається після великих скорочень персоналу в галузі.
10: 26 А.М.
Виявлено найменші та найпопулярніші залізничні станції Британії
Цікавий для пасажирів – залізничну станцію в Ноттінгемширі назвали найменш популярною у Британії, лише 40 мандрівників скористалися нею за останній рік.
Олівер Гілл має деталі:
Відповідно до списку, складеного Управлінням залізничних і автомобільних доріг (ORR), у компанії Elton and Orston, заснованій у 1850 році, відвідувачів було на XNUMX рази менше, ніж в аеропорту Тіссайд у Дарлінгтоні, і на XNUMX менше, ніж на третій станції Stanlow and Thornton у Чеширі.
Станція Nottinghamshire без персоналу була відкрита понад півтора століття тому залізницею Ambergate, Nottingham, Boston and Eastern Junction. Зараз ним керує East Midlands Railway.
Розташована біля магістральної дороги A52 між двома маленькими селами, які носять її назву, на веб-сайті станції попереджається, що вона «обслуговується дуже рідкісним залізничним сполученням, наразі лише один поїзд на день у кожному напрямку».
Прочитайте, чому виграш нагороди найменшого фаворита Британії цілком може стати рятівником станції.
10: 08 А.М.
Ринок комерційної нерухомості Великобританії перевершить європейський
Brexit дасть величезний поштовх для сектору комерційної нерухомості Великобританії, за словами відомої американської компанії з інвестицій у нерухомість.
Відповідно до звіту, опублікованого AEW, який управляє нерухомістю на суму 87.8 млрд євро (75.6 млрд фунтів стерлінгів), Сполучене Королівство буде найефективнішим ринком нерухомості в Європі протягом наступних п’яти років, оскільки прибутковість нерухомості у Великобританії менш вразлива до підвищення ставок, ніж аналоги на континенті. кінець червня.
Після Brexit нерухомість у Великій Британії торгується зі знижкою порівняно з європейськими аналогами, і це створило буфер.
Голосування 2016 року щодо виходу з Європейського Союзу спонукало деяких міжнародних інвесторів влити більше капіталу в інші частини Європи, оскільки відрив Великобританії від її найбільшого торговельного партнера створив невизначеність.
Це допомогло розпалити гарячий попит на будівлі в таких містах, як Париж, Берлін і Мілан, що змусило ціни досягти рекордних рівнів за допомогою дешевого боргу.
Ці високі ціни та анемічна віддача тепер виглядають менш привабливими, оскільки відсоткові ставки та прибутковість державних облігацій зростають, що означає, що деякі частини Європи більш схильні до корекції нерухомості.
09: 57 А.М.
Працівники пошти виходять на хвилю страйку
Працівники пошти, викладачі та співробітники університетів по всій Британії сьогодні страйкують, вимагаючи кращої оплати праці, попереджаючи, що напередодні Різдва будуть активні протести та масові заворушення.
Понад 70,000 115,000 співробітників британських університетів, викладачі по всій Шотландії та XNUMX XNUMX поштових працівників Королівської пошти пішли через зростаючу кількість суперечок, оскільки працівники та підприємства борються з кризою вартості життя.
Генеральний секретар Профспілки університетів і коледжів (UCU) Джо Грейді заявив, що заплановані триденні вихідні були «найбільшим страйком в історії вищої освіти» через суперечку щодо пенсій, умов праці та оплати праці.
Вчителі по всій Шотландії також розпочали перший день страйку майже за чотири десятиліття після того, як переговори про угоду про оплату праці з урядом Шотландії та COSLA (Конвенцією місцевих органів влади Шотландії) зірвалися.
Поштові працівники Королівської пошти вийшли на пікетування, щоб розпочати дводенний страйк, який збігся зі щорічними розпродажами Чорної п’ятниці.
Міністр підвищення кваліфікації Майкл Гоув сказав, що між роботодавцями та профспілками необхідні плідні переговори. Він сказав BBC:
Моя перша думка — про тих людей, які постраждали від страйку, людей, чиї збої в Королівській пошті чи транспорті помітили, що їхнє повсякденне життя порушено.
Те, що я хочу бачити, це люди, здатні вести своє повсякденне життя без збоїв.
09: 51 А.М.
Зростання фунта повертає Лондон на перше місце
Зростання курсу фунта стерлінгів, яке вперше з серпня повернуло його приблизно на 1.20 долара, також повернуло фондовий ринок Великобританії на перше місце в Європі в доларовому еквіваленті.
Ринки Лондона поступилися титулом 10 днів тому своєму французькому еквіваленту, але тепер загальна ринкова капіталізація Великобританії становить 2.9 трильйона доларів, приблизно на 63 мільярди доларів більше, ніж у Франції.
Фунт зріс на 2.5% за останні сім сесій щодо долара, хоча він зріс лише на 0.7% щодо євро.
Крім того, акції предметів розкоші, які домінують на французькому ринку, зупинилися в другій половині цього місяця на тлі неоднозначних заголовків про відновлення Китаю від обмежень Covid.
09: 39 А.М.
"Ймовірно", буде ще більше обвалів криптовалюти, каже керівник Binance
Чанпен Чжао сказав, що «імовірно» буде ще кілька крахів криптовалюти в рамках «зараження» в галузі.
Однак виконавчий директор Binance сказав, що він вважає, що криптосектор безпечний у довгостроковій перспективі, оскільки «з кожним терміном виникають каскадні ефекти, і ефекти стають меншими».
Щодо FTX, пан Чжао сказав, що він звинувачує себе «в тому, що написав твіт надто пізно» після того, як його твіти, які викликали занепокоєння щодо фінансової надійності платформи, прискорили її крах.
Пан Чжао піддався критиці за запитання про ліквідність конкуруючої біржі Coinbase та інвестора в цифрову валюту Grayscale Investments після видалення твітів.
Він сказав:
Я вважаю, що як індустрія ми дозволили FTX розростатися занадто сильно, перш ніж почати сумніватися в деяких із цих речей.
Я дотримуюся підходу, коли ми ставимо запитання набагато раніше.
Це не означає будь-яких атак на колег нашої галузі. Ми просто хочемо зробити галузь більшою прозорістю та більшою ретельністю.
Сказавши, що Coinbase працює 10-12 років. Я впевнений, що вони мають багато перевірених фінансових даних, але ми не бачимо цього в блокчейні.
Людям у галузі ми хочемо бачити дані в блокчейні, оскільки це найпрозоріший спосіб відображення інформації.
09: 14 А.М.
За словами Чжао, Binance прагне створити фонд порятунку криптовалют вартістю 1 мільярд фунтів стерлінгів
Криптогігант Binance має на меті створити фонд приблизно в 1 мільярд доларів (830 мільйонів фунтів стерлінгів) для потенційної покупки проблемних активів у секторі та зробить ще одну заявку на збанкрутілого кредитора Voyager Digital, заявив його виконавчий директор.
Чанпен Чжао, відомий як CZ, сказав, що незабаром буде публікація в блозі про фонд і що його компанія розмовляла про це з низкою гравців галузі.
«Якщо цього недостатньо (1 мільярд доларів), ми можемо виділити більше», — сказав пан Чжао Bloomberg Television.
«Ми використовуємо вільний підхід, коли різні гравці галузі будуть робити свій внесок».
Глибока криптографічна криза цього року скоротила особистий статок пана Чжао приблизно на 80 мільярдів доларів, але за даними Bloomberg Billionaires Index (15 мільярдів доларів) він все ще значно перевищує будь-кого іншого в криптовалюті.
Його твіти, в яких висвітлювалося занепокоєння щодо здоров’я конкуруючої біржі FTX і торгового дому Alameda Research Сема Бенкмана-Фріда, прискорили їх крах, залишивши без кишені 80,000 XNUMX кредиторів у Британії.
З тих пір його біржа зміцнює свої позиції як найбільша у світі криптовалютна торгова платформа після хаотичного скочування FTX до банкрутства.
Минулого тижня пан Чжао оголосив про плани щодо фонду відновлення промисловості для допомоги сильним проектам, які стикаються з нестачею ліквідності.
Мета полягає в тому, щоб приборкати зараження від знищення FTX, сказав він, намагаючись взяти на себе роль головного рятівника криптовалюти.
08: 54 А.М.
Dr Martens падає після попередження про прибутки
Акції Dr Martens впали після того, як виробник черевиків попередив про зниження попиту напередодні напруженого різдвяного сезону.
Орієнтований на внутрішній ринок індекс середньої капіталізації FTSE 250 зріс на 0.1 відсотка, але найбільше впали акції Dr Martens, впавши на 17 відсотків після того, як компанія попередила, що річна маржа основного прибутку буде нижчою, ніж минулого року.
Хоча за шість місяців до кінця вересня доходи зросли на 13% до 418.6 млн фунтів стерлінгів, це було повільніше, ніж прогнозували аналітики.
Тим часом індекс FTSE 100 знизився, оскільки зміцнення фунта завдало шкоди орієнтованому на експорт ринку.
Індекс блакитних фішок FTSE 100 знизився на 0.1 відсотка, а акції Vodafone, Imperial Brands і National Grid знизилися, оскільки вони торгувалися без права на виплату дивідендів.
Загалом обсяги торгів були незначними, оскільки американські ринки були закриті через свято Дня подяки.
08: 33 А.М.
Втрати Hornby збільшуються, оскільки він заповнює склади раніше Різдва
Виробник моделей Hornby зазнав збитків на 75 відсотків, оскільки намагався уникнути проблем із ланцюгом поставок, збільшивши запаси на складі перед Різдвом.
Дохід компанії збільшився на 3% до 22.4 мільйона фунтів стерлінгів, хоча збитки до оподаткування зросли до 2.9 мільйона фунтів стерлінгів за шість місяців до кінця вересня.
Керівники сказали, що вони пом’якшили потенційні перебої з поставками цього Різдва, «перенісши дати доставки ключових лінійок продуктів, які вже доступні на нашому складі».
Виконавчий голова Ліндон Девіс сказав:
Доходи незначно зросли в першій половині складного торгового періоду 2022/23.
Рік тому продажі в другому півріччі були стримовані через порушення ланцюга постачання, але зараз ми маємо сильнішу позицію, прийнявши стратегічні рішення збільшити запаси, щоб підтримати продажі та уникнути дефіциту.
Оскільки ми наближаємося до нашого ключового різдвяного торгового періоду, важко передбачити результати за весь рік, але ми маємо хороші позиції, наш портфель замовлень дуже сильний і більший, ніж був рік тому.
08: 21 А.М.
Фунт найвищий з серпня
Фунт продовжив свій марш по відношенню до долара після того, як Федеральна резервна система США продемонструвала підтримку скорочення підвищення процентної ставки в останньому протоколі засідання, опублікованому ввечері.
Сьогодні вранці фунт стерлінгів зріс на 0.4 відсотка і досяг майже 1.21, що є найвищим рівнем з серпня.
Протоколи засідання ФРС на початку цього місяця показали, що кілька чиновників підтримали необхідність пом’якшення темпів підвищення ставок.
Це додає ваги очікуванням, що центральний банк підвищить ставки на 50 базисних пунктів наступного місяця, поклавши край серії величезних підвищень на 75 базисних пунктів.
08: 07 А.М.
Постачальник Apple пропонує співробітникам 1,150 фунтів стерлінгів за звільнення після заворушень на заводі в Китаї
Повідомляється, що головний постачальник Apple Foxconn запропонував співробітникам 1,400 доларів США (1,158 фунтів стерлінгів) за звільнення після заворушень на одному зі своїх заводів у Китаї.
Компанія вибачилася перед працівниками після того, як її сколихнули нові робочі заворушення, коли сотні працівників трощили обладнання та вступали в сутички з одягненою в захисні шкарлупини поліцією через зарплату та умови життя.
Деякі працівники скаржилися, що вони були змушені жити в гуртожитку з колегами, у яких був позитивний тест на коронавірус.
Інші стверджували, що їхні бонуси скоротили з 3,000 юанів (£347) до 30 юанів (£35), повідомляє AFP.
Тайванська компанія заявила, що сталася «технічна помилка» під час найму нових співробітників на постраждалу від Covid фабрику iPhone, і вона буде поважати побажання новобранців, які хотіли звільнитися та залишити кампус фабрики.
За даними Bloomberg, вони запропонують їм «субсидії на догляд» у розмірі 10,000 1,158 юанів (XNUMX фунтів стерлінгів) на працівника.
08: 02 А.М.
Ринки Великобританії залишаються відкритими
Орієнтований на міжнародний розвиток індекс FTSE 100 піднявся на 0.1 відсотка на відкритті до 7,467.38.
FTSE 250, який більше орієнтований на внутрішній ринок, також зріс на 0.1% до 19,574.72 XNUMX.
07: 55 А.М.
Jet2 отримав 50 мільйонів фунтів стерлінгів від хаосу в аеропорту
Компанія Jet2 заявила, що прибутки за весь рік будуть кращими, ніж очікувалося, після того, як вони досягли прибутку за перше півріччя, незважаючи на те, що хаос в аеропорту досяг понад 50 мільйонів фунтів стерлінгів.
Але він попередив, що норма прибутку може зазнати тиску через стрімке зростання витрат, зокрема на паливо та зарплату персоналу, а також через слабкий фунт.
Jet2 повідомила про прибуток до оподаткування у розмірі 450.7 млн фунтів стерлінгів за шість місяців до кінця вересня проти збитків у 205.8 млн фунтів стерлінгів рік тому.
Зазначається, що прибуток до зміни валюти становив 505 мільйонів фунтів проти збитків у 195.1 мільйона фунтів.
Компанія заявила, що це було «важке повернення до нормальної роботи», оскільки витрати на збої в аеропортах і нестачу персоналу призвели до затримки та витрат на компенсацію понад 50 мільйонів фунтів стерлінгів у першому півріччі.
Jet2 додає: «Бронювання взимку 2022/23 рр. надихає, а ціни залишаються надійними, але визнаючи, що важливий післяріздвяний період бронювання ще попереду, ми зараз на шляху до перевищення поточних середніх ринкових очікувань прибутку групи до переоцінки валюти та оподаткування. за рік, що закінчується 31 березня 2023 року».
07: 41 А.М.
Робота вдома також сприяє розвитку власника B&Q
Після того, як Тьєррі Гарньє, виконавчий директор власника компанії B&Q Kingfisher, повідомив про зростання продажів, сказав:
Тенденції наших продажів залишаються стійкими: порівняльні продажі на 15.3 відсотка випереджають рівень до пандемії в кварталі.
Цьому сприяло постійне зростання частки ринку, включно зі значним зростанням компаній Screwfix, TradePoint і Castorama Poland.
Незважаючи на те, що ринкова ситуація залишається складною, продажі DIY продовжують підтримуватися новими галузевими тенденціями, такими як більше роботи вдома та явне збільшення інвестицій клієнтів у енергозбереження та ефективність.
Діяльність DIFM (Do it For Me) і торгова діяльність також продовжують добре підтримуватися надійними конвеєрами для роботи з покращення дому.
07: 38 А.М.
Kingfisher підвищився бумом ізоляції будинку своїми руками
Материнська компанія B&Q Kingfisher показала зростання продажів за останній квартал, оскільки ринок DIY був підштовхнутий клієнтами, які прагнуть підвищити енергоефективність і постійним переходом до роботи вдома.
Компанія, якій також належить Screwfix, показала, що загальний обсяг продажів зріс на 0.6% до 3.26 млрд фунтів стерлінгів за три місяці до 31 жовтня порівняно з тим же періодом минулого року.
Порівняльні продажі зросли на 0.2% за квартал.
У Kingfisher додали, що в новому кварталі відбувся «добрий початок» торгівлі, коли продажі за три тижні до 2.8 листопада зросли на 19 відсотка.
07: 31 А.М.
Доброго ранку
З початку наступного року уряду доведеться платити майже на 21% більше за середній рахунок за електроенергію для домогосподарств після того, як регулятори зняли ліміт цін на енергію.
Цей крок не впливає на рахунки за електроенергію для домогосподарств, які були обмежені в середньому 2,500 фунтами стерлінгів згідно з урядовою гарантією цін на електроенергію.
Однак підвищення ліміту ціни, встановленого Ofgem, збільшило витрати для уряду, оскільки це була б максимальна межа, за якою енергетичні компанії могли стягувати плату з домогосподарств за свої послуги.
Сьогодні Ofgem підняв максимальну ціну з 3,549 фунтів стерлінгів до 4,279 фунтів стерлінгів з січня, що змушує канцлера в середньому платити додатково 730 фунтів стерлінгів на домогосподарство, щоб покрити витрати на постачання газу та електроенергії до будинків Британії.
Це означає, що казначейству потрібно буде виділити ще 1,779 фунтів стерлінгів у середньому на рік на будинок, щоб оплатити витрати на електроенергію майже 28 мільйонів домогосподарств Британії.
За словами аналітиків Cornwall Insight, це збільшення коштуватиме платникам податків 42 мільярди фунтів стерлінгів протягом 18 місяців.
Експерти енергетичної консалтингової компанії Auxilione підрахували, що нове обмеження коштуватиме уряду приблизно 15.1 мільярда фунтів стерлінгів для субсидування рахунків домогосподарств у період з січня по березень.
Однак уряд обмежив свій законопроект, якщо обмеження знову підвищиться в наступному оголошенні Ofgem у лютому.
Джеремі Хант оголосив у своїй осінній заяві, що гарантія ціни на енергію зросте з 2,500 фунтів стерлінгів до середнього 3,000 фунтів стерлінгів на рік з 1 квітня до кінця березня 2024 року.
5 речей, щоб розпочати свій день
1) Домогосподарства повинні скоротити споживання енергії, щоб перемогти Путіна, каже Хант – Британія повинна скоротити споживання енергії на 15 відсотків, щоб перемогти Володимира Путіна, сказав Джеремі Хант, поки країна намагається запобігти потенційним збоям цієї зими.
2) Сунак відмовляється від планів скасувати рішення міських регуляторів після негативної реакції Банку Англії – Ріші Сунак відмовився від планів надати міністрам повноваження скасовувати міські регулюючі органи під час значного падіння прем’єр-міністра.
3) Поки Силіконова долина махає сокирою, Ірландія підраховує вартість своєї технологічної залежності – Коли керівники Google два десятиліття тому приземлилися в Дублінському аеропорту для огляду потенційного головного офісу в Європі, урядовці Ірландії доправили їх до затишних доків міста.
4) Обурення середнього класу через цільнозернове борошно в «білій» заквасці – Покупці Ocado обурилися після того, як елітний рецепт білого батона, оновленого на заквасці, включив цільнозернове борошно, що спонукало пекарню, яка стоїть за ним, відмовитися від скорочення витрат. викликана війною в Україні.
5) На тлі енергетичної кризи Ріші Сунак зіткнувся з повстаннями через вітрові турбіни – Ріші Сунак зіткнувся з повстанням з боку своїх депутатів через береговий вітрогенератор на тлі зусиль подолати енергетичну кризу. Саймон Кларк, член парламенту від Мідлсбро, південного та східного Клівленда, вніс поправку до законодавства, спрямовану на пом’якшення правил планування, щоб турбіни можна було будувати легше, якщо громади цього хочуть.
Що сталося за ніч
У США протокол засідання Федеральної резервної системи, на якому офіційні особи підвищили ставки на 0.75 відсоткового пункту вчетверте поспіль, свідчить про підтримку більш повільних темпів підвищення ставок.
Представники центрального банку намагаються приборкати інфляцію в усьому світі.
В результаті акції в США закрилися вище: S&P 500 підвищився на 0.6 відсотка, а промисловий індекс Dow Jones підвищився на 0.3 відсотка. Індекс Nasdaq Composite закрився на 1% вище.
Прибутковість облігацій знизилася. Прибутковість 10-річного боргу уряду США, який впливає на іпотечні ставки, знизилася до 3.69 відсотка з 3.76 відсотка.
Ціни на нафту впали на 3.7 відсотка, що вплинуло на акції енергоносіїв. Будівельники будинків у США згуртувалися після звіту, який показав, що ринок житла здоровіший, ніж вважалося раніше.
Тим часом азіатські акції виросли в четвер, підтримані сигналами про те, що Федеральна резервна система США може уповільнити темпи підвищення процентних ставок, і новинами про новий економічний стимул з боку Китаю.
Найширший індекс акцій Азіатсько-Тихоокеанського регіону MSCI за межами Японії піднявся на 0.8 відсотка на ранніх торгах завдяки зростанню південнокорейських акцій на 0.6 відсотка, зростання цінних паперів Китаю на 0.5 відсотка та стрибку індексу Hang Seng у Гонконгу на 0.9 відсотка.
Японський Nikkei піднявся на 1.3 відсотка, ф’ючерси на S&P 500 підвищилися на 0.2 відсотка, а ф’ючерси на Nasdaq піднялися на 0.3 відсотка.
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/government-pay-1-800-per-073112727.html