Топ лінія
Більшість біженців з України сподіваються зрештою повернутися додому, але чекають, поки бойові дії вщухнуть, згідно з новим звітом від Агентства ООН у справах біженців (УВКБ ООН), опублікованому в середу, підкреслюючи триваючі потрясіння, з якими стикаються мільйони людей через чотири місяці після вторгнення Росії.
Понад 5 мільйонів покинули Україну після вторгнення Росії.
AFP через Getty Images
Ключові факти
У той час як більшість українських біженців заявили, що сподіваються повернутися якнайшвидше, близько двох третин планують залишатися в приймаючих країнах до припинення бойових дій, згідно з інтерв’ю з майже 5,000 біженцями в Чехії, Угорщині, Молдові, Польщі, Румунії та Словаччині між серединою - Травень і середина червня.
Шістнадцять відсотків опитаних біженців сказали, що планують незабаром повернутися в Україну, хоча 60% не впевнені, коли вони це дійсно зроблять.
Лише 40% планували повернутися протягом наступного місяця, згідно зі звітом, а 15% планували залишитися лише тимчасово, щоб відвідати сім’ю, отримати припаси або допомогти іншим родичам евакуюватися.
Приблизно чверть біженців, які планують повернутися, сказали, що їх мотивували засоби до існування або потреба отримати доступ до основних послуг, виявило УВКБ ООН, що свідчить про те, що багато хто має труднощі з доступом до послуг у приймаючих країнах.
Відповідно до звіту, дев’ять відсотків біженців планували переїхати до іншої приймаючої країни протягом наступного місяця, причому третина вказала Німеччину своїм призначенням, за нею йдуть Чехія (7%) і Канада (5%).
У звіті говориться, що багато біженців підкреслювали доступ до роботи, мовних курсів, догляду за дітьми, освіти, житла та інших форм підтримки, особливо для тих, хто має особливі потреби, як важливі фактори, що впливають на їх здатність залишатися в приймаючих країнах, і багато хто висловлював труднощі з плануванням майбутнього, враховуючи невизначеності навколо конфлікту.
Велике число
5.5 мільйонів. Саме стільки біженців втекло з України до інших європейських країн під час війни, за оцінками ООН. Понад 7.1 мільйона є внутрішньо переміщеними особами в Україні, а майже 16 мільйонів потребують термінової гуманітарної допомоги, додали у відомстві. Після вторгнення Росії наприкінці лютого, за даними ООН, було зафіксовано близько 8.4 мільйона перетинів кордону з України, хоча влада каже, що близько 3.1 мільйона людей повернулися в країну.
Основна інформація
Вторгнення Росії в Україну прискорило найгіршу кризу біженців у Європі з часів Другої світової війни та спричинило жахливі умови для мільйонів інших, які не змогли виїхати. Переважну більшість тих, хто втікає, складають жінки та діти, більшість – чоловіки бойового віку заборонено від виїзду. Дані показують, що більшість біженців спочатку втекли до сусідніх країн, таких як Польща, Румунія, Угорщина, Молдова та Словаччина, хоча кордони Європейського Союзу є пористими, а пересування в межах території не контролюється.
Подальше читання
ООН прогнозує, що цього року з України втечуть понад 8 мільйонів біженців (Forbes)
Джерело: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/07/13/most-ukrainian-refugees-want-to-return-home-but-are-waiting-the-war-out-un- дослідження-знаходить/