Максвелл Колфілд нарешті приймає культову класику "Grease 2", коли йому виповнюється 40 років

"Яке це? Це трохи дивно», – зізнався Максвелл Колфілд під час обговорення Мастило 2. Коли музичне продовження культового першого фільму з’явилося в кінотеатрах, його в основному ігнорували глядачі та критикували. Зараз він святкує своє 40-річчя, і колись злий фільм має статус культової класики.

Віхою є випуск Paramount Home Entertainment Мастило 2 на Blu-ray SteelBook обмеженим тиражем.

Для непосвячених, подія через два роки після першого фільму, британський студент, Майкл Керрінгтон з Колфілда, прибуває до школи Райделл. Він також є двоюрідним братом Олівії Ньютон-Джон Сенді Олссон. Майкл орієнтується на лідерку «Рожевих леді», Стефані Зінон з Мішель Пфайффер, але проблема в тому, що вона буде зустрічатися лише з жирниками. Очевидно, якщо він хоче завоювати її серце, йому краще навести форму.

Я зустрівся з Колфілдом, щоб поговорити про роль, яку він колись відчував, що стримує його кар'єру, і про те, як культовий статус Мастило 2 та Empire Records завоювали йому та його творчості покоління нових шанувальників.

Саймон Томпсон: Перш за все, дякую за розмову Мастило 2. Я шанувальник фільму, але знаю, що він довгий час відчував себе як альбатрос на шиї. Як ви думаєте про це зараз, і коли це змінилося для вас?

Максвелл Колфілд: Це дуже добре сказано. Так, це був альбатрос, тому що я завжди думав, що Мішель Пфайффер була казковим феніксом, який повстав з попелу Мастило 2. Я лише нещодавно почав усвідомлювати, наскільки улюблений фільм певним поколінням і, можливо, наступним поколінням, які продовжують відкривати його. Багато людей подивилися фільм у молодому віці і подумали: «Боже мій, яка весела школа». Люди мріють піти до середньої школи і зустрітися з гарними людьми, відсвяткувати їх гормональний вибух і, сподіваюся, не з’являться жахливі прищі, як у мене в підлітковому віці. Яке це? Це трохи дивно, але коли ви йдете і дивитеся культові виконави з попередніх десятиліть, аудиторія хоче почути, як вони співають ту пісню, яка їм подобається, яку група співає вже 40 років. Публіка хоче, щоб вони співали її із задоволенням і говорили: «Вау, який професіонал, що їм не так набридло грати одні й ті самі акорди та набивати одні й ті самі ноти після всіх цих років». Мастило 2 це одна з наших пісень, тож я зобов’язаний бути лише в захваті від неї, особливо якщо її підтвердили люди, які тепер розуміють, що фільм був наполовину пристойним.

Томпсон: Я виявив Мастило 2 оскільки ця цікавість, про яку казали люди, була жахливою, і щоб уникнути цього. Через це я подивився і мені сподобалось. Ви вважаєте, що багато людей вважають це таким?

Колфілд: Розмовляти з людьми вашого віку, знати, що ви, хлопці, впливаєте на людей своїми думками, тим, що ви пишете і публікуєте, дуже приємно. Мастило 2 було і є дуже весело. Якщо вам пощастило зняти один фільм, який витримає випробування часом, чого ще ви можете побажати? Ми всі хотіли б бути Кері Грантом і зробили багато класичних творів, про які люди досі говорять, і немає нічого кращого, ніж знайти фільм і сказати: «Боже мій, не дивно, що цей фільм все ще показують на TCM». Як не дивно, Мастило 2 показували в рамках віртуального фестивалю класичного кіно TCM у 2021 році, тому я думаю, що це говорить вам про багато. Це була свого роду повна перевірка. Бути поруч Мальтійський сокіл, From Here To Eternity, У джазі тільки дівчата, і всі ці інші неймовірні фільми, як The Godfather , я не кажу Мастило 2 знаходиться в цій лізі, але той факт, що люди зараз бачать це по-іншому, є важливим.

Томпсон: Це було майже так Мастило 2 був одним із маленьких брудних кінематографічних секретів Голлівуду?

Колфілд: Я ніколи не розумів, чому всі кажуть: «Яка смердюча». Я не думав, що це так, але я думаю, якщо всі це говорять і пишуть, можливо, це дійсно була погана підробка першого. Мені сподобався перший, і я думав, що Джон Траволта був абсолютно казковим. Він був просто таким божевільним, і, очевидно, у нього цей неймовірний голос і ці вбивчі рухи. Я відчував: «О, добре, я як доповнення до бідняка, і мені краще це прийняти». Бути в змозі говорити про фільм усі ці роки і бути не тільки похваленим, а й пишатися ним – це дуже гордий момент. Настав час, і альбатрос нарешті пішов.

Томпсон: Окрім того, що фільм був більш популярним серед глядачів, він також став натхненням для постановки в лондонському Вест-Енді.

Колфілд: Ага. Я надіслав їм своєрідне повідомлення з найкращими побажаннями, яке, на мою думку, транслювалося прямо перед шоу. Можливо, вони повернуть мене, щоб зіграти роль Таб Хантера. Не знаю. Можливо, я занадто старий навіть для цього?

Томпсон: Ви б відмовилися від цього? Я знаю, що в Лондоні був такий попит на цю продукцію.

Колфілд: Абсолютно. Я був би божевільним. Це було названо Крутий Райдер, що було чудовою назвою. Я був би за це, якби це не відволікало від шоу. Мій вихід на сцену раптово був би трюком, і якщо він раптово не відлучить публіку від постановки та розповіді, це може бути чудово. Ви б не хотіли, щоб люди в аудиторії раптом подумали: «О, Боже, він зіграв того хлопця у фільмі». Кожен знали б це, якби були достатньо великими шанувальниками фільму. Єдина роль, яку я зупинився, — це грати хлопця в сцені з боулінгу Мастило 2, де Мішель каже, що збирається поцілувати наступного хлопця, який увійде в ці двері, а він цей дійсно старий хлопець (сміється).

Томпсон: Як це було на знімальному майданчику. Люди отримували від цього задоволення? Акторський склад був справді еклектичним, чудовим і безпосередньо актуальним на той час.

Колфілд: Дякую, так. Це був справжній акторський склад. Це була суміш оригінального бродвейського шоу, яке з’явилося у фільмі. Деякі з хористів зробили перший, тож вони принесли цей справжній Смазка енергії. Патриція Берч поставила хореографію сценічного шоу та першого фільму і чудово попрацювала. Я не усвідомлював, наскільки добре вона виконала роботу як режисер, поки не побачив це на великому екрані кілька років тому. Для режисера вперше вона виконала свою роботу.

Томпсон: У вас було три ролі, які стали частиною поп-культури, а саме Майлза Колбі Dynasty та Колбі, очевидно, Майкл в Мастило 2та Рекс Меннінг Empire Records. Чи коли-небудь обговорювався допоміжний проект Рекса Меннінга, тому що глядачі сильно зачепили його?

Колфілд: Ні, про це ніхто не думав, але я думаю, як і з Мастило 2, тому що фільм не мав успіху. Якщо Empire Records був хітом, був би Empire Records 2, і ви не змогли б цього зробити, не повернувши Рекса Меннінга в будь-якій формі. Можливо, він був ще більше вимитий, і його волосся почало випадати. Ви повинні були включити в нього Рекса Меннінга. Я чув, що вони також влаштовують сценічне шоу. Обидва Empire Records та Мастило 2 є основним кормом для становлення сценічних постановок. Багато з цих відроджень або переосмислення та екранізації фільмів з’являються у Вест-Енді чи на Бродвеї і стають великими хітами. Немає нічого веселішого, ніж гастролювати з таким шоу, особливо у Великобританії. Я робив це досить багато до пандемії. Я їздив на кілька екскурсій, як Співати під дощем та Хлопці та ляльки, Я зробила Чикаго у Вест-Енді, і немає нічого веселішого, ніж грати в цих величезних вікторіанських театрах у великих містах Великобританії.

Томпсон: Дуже прикро, що ми не отримали більше Empire Records і Рекс Меннінг.

Колфілд: У той час фільм зник у невідомості, але цільова аудиторія виявила його на відео, сприйняла і зробила його своїм. Весь цей племінний аспект дуже тішить, коли ви раптом усвідомлюєте силу. Це як вболівати за невеликий футбольний клуб, який 30 років томився на дні, а потім раптом ви граєте в Прем’єріPinc
Ліга і тримай своє. Ви відчуваєте гордість і ніби належите до більш добірної меншості, яка насправді знала весь час, що інші тільки дізнаються. Йдеться про те, щоб мрія завжди існувала. Моя робота як артиста розваг полягає в тому, щоб зберегти свою мрію і не впадати в розчарування через виклик залишатися вигідною роботою в індустрії розваг. Це не легко. Я працював з Едом Еснером над незрозумілим маленьким різдвяним фільмом, який, я не впевнений, закінчив монтаж, і ми зняли його як два роки тому. Дуже захоплений молодий актор зіграв невелику роль у фільмі, який ми знімали в Іллінойсі, і він підійшов до Еда і сказав: «Ти виграв усі ці премії «Еммі». Ви президент Гільдії кіноакторів, ви настільки відомі, а я такий шанувальник вашої роботи, але що для цього потрібно? Як вам вдається робити те, що ви робите?' І Ед сказав: «Я скажу тобі, що для цього потрібно». Удачі і багато чого. Це правда. Вір у свою удачу.

Команда Мастило 2 40-річний лімітований випуск Blu-ray SteelBook доступний з вівторка, 7 червня 2022 року.