Marlins отримує короля AL Luis Arraez з близнюків для Пабло Лопеса

Майамі Марлінз додали до свого складу чемпіона з бити.

У п’ятницю після обіду Marlins придбали Луїса Арраеса з Minnesota Twins в обмін на Пабло Лопеса, багатообіцяючого молодого стартового пітчера, центрального гравця вищої ліги Хосе Саласа та іншу перспективу.

Це був перший випадок, коли правлячий король ватин був обміняний після того, як та сама команда — «Міннесота Твінз» — обміняла майбутнього члена Залу слави Рода Кер’ю в «Каліфорнійські ангели» в 1978 році.

Універсальний Арраес, 26 років, досяг 316 із 375 базового відсотка та 420 середнього удару. Хоча він набрав 88 пробіжок як найкращий гравець, він не зробив багато гоум-ранів (8) або вкрадених баз (4). Його середній показник кар'єри за чотири роки кар'єри становить 314.

Невідомо, як його використовуватиме новий менеджер Маямі Скіп Шумакер.

Новоспечений ветеран Жан Сегура грав другим за «Філліс» минулого сезону, але міг зіграти третім за «Маямі» після того, як Браян Андерсон переїхав до «Мілуокі» через вільних агентів. Остаточний Джаз Чісхолм-молодший змінив обміняного Мігеля Рохаса на короткий термін, але його партнер по подвійній грі невідомий, з Джоном Берті, Джоуї Вендлом і Арраезом, які всі можливі на другій базі після того, як весь час вони провели на цій позиції минулого року.

Берті, який очолював Національну лігу з 41 викраденою базою, грав на п’яти різних позиціях для Фіша у 2022 році, тоді як Арраес грав на кожній із внутрішніх баз і забезпечував біту лівою рукою в DH для Твінз.

Арраес провів 65 ігор на першій базі «Міннесоти», але в Маямі йому конкуруватиме Гаррет Купер, правий нападаючий зростом 6 футів 5 дюймів, який також може грати на поле.

Економні Marlins, чиїм єдиним дорогим поповненням є стартовий пітчер Джонні Куето, зіткнулися з важким завданням у Національній лізі Схід, дивізіоні, де домінують чемпіон Національної ліги Philadelphia Phillies і дві команди, які виграли 101 гру, Atlanta Braves і Нью-Йорк Метс.

Майамі посів четверте місце з результатом 69-93, що залишило його на 32 ігри позаду "Брейвс", які виграли свій п'ятий поспіль титул у дивізіоні, обійшовши Метс у сезонній серії.

Його торговий партнер в Американській лізі, Міннесота Твінз, набагато ближче до боротьби – і сподіваюся, що Лопес допоможе їм скоротити минулорічний розрив у 14 ігор від вершини AL Central.

Після досягнення 78-84, Близнюки зберегли зіркового гравця Карлоса Корреа з шестирічним контрактом на 200 мільйонів доларів. Вони також додали аутфілдера Джої Галло та кетчера Крістіана Васкеса, крім Лопеса.

Лопес, гравець, який кидає численні м’ячі з землі, опублікував середній результат пробігу 3.52 за останні три сезони, а також справлявся з проблемами з плечем, через які він тричі відправлявся в IL з Marlins. Його 180 подач минулого року (32 старти) були рекордом кар’єри.

26-річний венесуелець приєднався до правої ротації Міннесоти, до якої також увійшли Сонні Грей, Кріс Паддак, Джо Райан, Тайлер Мал і, можливо, кандидат на повернення Кента Маеда.

Лопес буде під контролем команди протягом двох сезонів, тоді як Арраес буде прив'язаний до Марлінз протягом трьох.

Крім Лопеса, Салас може допомогти заповнити порожнечу, яка утворилася після відходу Арраеса. Він займав п’яте місце в Топ-100 MLB.com і №4 серед перспектив Майамі.

Про угоду вперше повідомив Джефф Пассан з ESPN після того, як чутки оприлюднили Джон Хейман з The New York Post і Кен Розенталь з The Athletic.