Маріана Тревіньо та Мануель Гарсія Рульфо обговорили зйомки з Томом Хенксом у фільмі «Чоловік на ім’я Отто»

У фільмі Чоловік на ім'я Отторемейк популярного шведського фільму 2015 року, Чоловік на ім'я Уве, безсумнівно, головну роль відіграє Том Хенкс у ролі Отто, сварливого самотника. А ось мексиканські актори Маріана Тревіньо (Клуб де Куервос, Будинок квітів) і Мануель Гарсія-Рульфо (The Lincoln Laywer, 6 Underground) відіграють ключову роль як партнери по фільму, оскільки вони допомагають змінити погляди Отто на життя, дружбу та сім’ю.

Драма починається з спроби Отто покінчити життя самогубством, щоб він міг приєднатися до своєї дружини та єдиної людини, з якою він по-справжньому був пов’язаний у своєму житті, яка померла від раку. Але життя і сусіди стають на заваді, заважають йому досягти успіху.

Тревіньо, який має багато екранного часу, і Гарсія-Рульфо — це Марісоль і Томмі, молода пара з двома маленькими дітьми та ще одним у дорозі, які переїжджають через дорогу від Отто. Незважаючи на його зусилля втримати їх на відстані, Марісоль силою вривається в життя Отто. Зрештою, між ними встановлюється любовний зв’язок – як у реальному житті між колегами та друзями Тревіньо та Гарсіа-Рульфо.

Актори раніше працювали в двох мексиканських фільмах режисера Маноло Каро, Розповіді про аморальну пару та Ідеальні незнайомці. Це їхній перший голлівудський фільм, причому з Томом Генксом. Вони обидва говорять про хвилювання знову працювати разом.

Як це було знову об’єднатися та працювати над вашим першим спільним проектом англійською мовою?

Мар'яна Т

Це було чудово, тому що ми могли поділитись одне з одним захопленням від цього чудового проекту, роботи з Томом, а також величиною та виміром усього досвіду, яким ми мали поділитися. Ми повинні відчувати себе маленьким домом. І добре, я думаю, що ми продовжуємо зміцнювати нашу дружбу. І чомусь ми продовжуємо стикатися.

Мануель ГР

Я був дуже щасливий, як ви знаєте, і не тільки через дружбу. Мені подобається працювати над сценами з Маріаною, тому що вона застає тебе зненацька. Вона багато імпровізує, треба бути на висоті. Це не схоже на звичайну сцену, коли ти репетируєш свою справу, а потім інші актори роблять свою справу. З Маріаною вона приходить і перебуває в моменті, який є мрією кожного актора. Вона має цю здатність бути в даному моменті. Тож працювати з нею просто так весело.

Як вам працювалося з Томом та рештою акторського складу?

Мануель ГР

Він найкраща людина.

Мар'яна Т

Його репутація найприємнішого хлопця в Голлівуді… повністю підтверджена. Він так обіймав нас і так тепло. І він просто залучив нас до проекту з такою великою любов’ю, його та Риту [Вілсон]. Ми дуже вдячні за це, тому що це змусило нас почуватися як вдома, змусило нас відчувати себе невимушено спілкуватися, будувати та творити разом. Отже, вічно вдячний

Мануель ГР

Все було красиво. Марк [Форстер] також, режисер. Він такий чудовий режисер. Так, як і його чутливість, і Том, і енергія, якою ми дихали на знімальному майданчику, це було просто прекрасно, що, на мою думку, допомогло фільму.

Продюсери вибрали мексиканську сім'ю в якості партнерів по фільму. Як ви думаєте, чи могло б це рішення спонукати інших продюсерів і творців включити більш відомих латиноамериканських персонажів і сюжетні лінії в кіно і на телебаченні?

Мануель ГР

Я думаю, що вибір латиноамериканських сімей є певним кліше, але в ньому є частка правди. Ми дуже схожі на латиноамериканські сім’ї… Вони приходять з шумом… хаосом.

Мар'яна Т

Були тут! У фільмі було так багато структури в характері Отто. Він мав дуже чітке мислення щодо того, чим жив, і був дуже жорстким. І ця сім’я приходить із такою експансивною, хаотичною, але справді простою відвертістю та долає ці бар’єри.

Ти приходиш, стукаєш і вриваєшся в простір, не нав’язливо… тому що ти ніби впускаєш мене. І це символічно того, що відбувається, чесно, безкорисливо. Ніякої вигоди. Ми просто хочемо зв’язатися, але ми забуваємо, тому що ми живемо в дуже утилітарний час, і кожен має служити певній меті, ми маємо отримувати щось від кожного, і кожен має задовольняти наші потреби. А тут це не так. І це те, що мені також подобається у зв’язку, а саме те, що люди підтримують одне одного.

Фільм охоплює складні теми, які колись вас найбільше торкалися. І що ви думаєте про кінцеве повідомлення фільму?

Мануель ГР

Мене дуже зворушує те, що ми не думаємо як суспільство, багато в чому той факт, що самотність літніх людей. Нам начебто здається, що вони вже прожили своє життя, але в цій самотності є щось, що для мене дуже сумно. І справа не в тому, що Отто є, але це таке відчуття, що його життя закінчилося. Більше нічого давати. Нічого давати. Нічого отримати. І я думаю, що повідомлення таке. Щоб навіть у найтемніших місцях було трохи світла. Це затьмарить тіні, і всі ці персонажі збираються разом, щоб досягти цього.