Малкольм МакДауелл про витончене старіння, «Заводний апельсин» у 50 років і спілкування з шанувальниками

Для англійського актора Малкольма МакДауелл, який живе в Каліфорнії, спілкування з аудиторією є надзвичайно важливим.

Повернувшись на сцену конгресу після звільнення через пандемію, 79-річний МакДауелл позував для фотографій, підписував пам’ятні речі та вітав шанувальників під час нещодавнього виступу на Дні мертвих конгресу в Чикаго.

«Я так давно нікого не бачив. Що я зробив, так це я пішов на Cameo. І це дивно. Тому що шанувальники справді хочуть спілкуватися з людьми, які їм подобаються», – сказав Макдауелл у Чикаго. «Зрештою, якби не вболівальники, кар’єри не було б. Тож я думаю, час від часу це потрібно усвідомлювати».

На роботі над другим сезоном CBC Син крича, я розмовляв з Малкольм МакДауелл про значення оповідання, його робітниче виховання, актуальність Заводний апельсин в 50 і американський досвід. Стенограма нашої розмови, злегка відредагована для тривалості та ясності, наводиться нижче.

Особливо після останніх кількох років, як це було для вас повернутися на такий конвент і спілкуватися з фанатами?

МАЛКОЛЬМ МАКДОУЕЛ: Це важливо. Я роблю кілька на рік. Я так давно нікого не бачив. Що я зробив, я пішов далі Камея. І це дивно. Тому що шанувальники дійсно хочуть спілкуватися з людьми, які їм подобаються.

Але, на мою думку, дуже важливо час від часу спілкуватися з фанатами – тому що, зрештою, якби не фанати, не було б кар’єри. Тому я думаю, що час від часу це потрібно усвідомлювати.

Коли я працюю, звичайно, я не думаю про фанатів – ви просто робите роботу. Ви настільки захоплені цим, що це навіть не спадає на думку. Але потім, коли це показують, і люди бачать це, і вони починають на це реагувати… Це щось на кшталт відстроченої дії, яка є в основному в кіно та на телебаченні. Тому я просто люблю театр. Тому що ви отримуєте миттєве визнання та тепло глядачів наприкінці вистави. Ви не можете перемогти це. Це миттєво. Фільм є начебто запізнілою реакцією на нього.

Але час від часу вітатися приємно. І вони це дуже цінують – справді цінують.

Слово, яке я часто чув у ці вихідні, і яке, на мій погляд, стало дещо недооціненим у наші дні, — це оповідання. Незалежно від того, озвучуєте ви чи знімаєтеся в кіно чи на телебаченні, наскільки важливою є розповідь у всьому, що ви робите?

ММ: Ну, насправді все. Це залежить від того, що ви робите. Кожна робота різна.

Я дійсно керуюся інстинктом більше, ніж чимось іншим. Я не надто про це думаю. Тому що ви можете це передумати – і тоді воно стає досить статичним. Мені подобається, щоб це було плавним і спонтанним. Тому що я робив це так довго, що насправді немає нічого, чого б я не бачив. І людина створює техніку роками, подобається тобі це чи ні. І дуже важливо спробувати залишити це на задньому плані – те, що ви дізналися – і спробувати зробити це так, ніби ви говорите це вперше. І це насправді. Це все.

Але історія важлива, так.

БІЛЬШЕ ВІД ФОРБІВМалкольм МакДауелл, Генрі Томас і Алекс Ессо вітають шанувальників на Days Of The Dead ConventionBy Джим Райан

Очевидно, сьогодні це важче знайти в Голлівуді, який визначається ремейками та фільмами Marvel, але за оптимальних обставин, коли ви читаєте сценарій або дивитеся на персонажа, що саме в ці ідеальні моменти приваблює вас до ролі чи демонструвати?

ММ: Чесно кажучи, прямої відповіді на це питання немає. Тому що завжди різне. Ви можете прочитати щось і знати на десяти чи п’ятнадцяти сторінках, незалежно від того, говорить це про вас чи ні. Іноді це може бути чудова роль, і ти кажеш: «О Боже, це як шматок свинцю. Я ні в якому разі не хочу цього робити». Або це може бути лише одна чи дві сцени, і ви кажете: «Так! О так, ми можемо повеселитися з цим!» Я маю отримувати задоволення від роботи. Тому що, якщо я отримую задоволення від роботи, я думаю, що це перекладається на аудиторію. І в очах блискає.

Звичайно, все залежить від того, що ви робите. Я знімаю комедії на телебаченні протягом останніх десяти років чи більше – [Amazon'sAMZN
] Моцарт в джунглях, досить складні комедії. Але вони для телебачення. У всякому разі, я люблю робити комедійні роботи. І я повертаюся, щоб зробити другий сезон цього Син крича – від чого я в захваті – в Ньюфаундленді. Тож він канадський, але його виробники Крик Шитта. Тож вийде. Це справді чудове шоу. Я дійсно цим пишаюся. Я не можу дочекатися, коли це побачать люди в США.

Я думав про Заводний апельсин у 50. І деякі з цих тем, як-от авторитаризм, є, мабуть, такими ж актуальними за останні десять років, як ніколи…

ММ: Чи не вони?

Як це зараз розмірковувати про це?

ММ: Ну, я не маю вам казати, що наша демократія у великій небезпеці. Це шокує. Має бути відповідальність.

Але що ще більше мене шокувало, так це те, що Верховний суд зараз настільки політизований, що тепер йому не можна довіряти. Останні кілька років справді підірвали все, що нам було дорого – і за що ми боролися, і за що боролися наші батьки, розумієте? І я думаю, що це дуже лякає і шокує.

Я просто сподіваюся, що все покращиться. Ми повинні захищати наші установи, це точно. Інакше ми все втратимо. А ми не хочемо цього робити.

Коли я дивлюся на ваше минуле – робота на арахісовій фабриці, продаж кави, робота в барі – це дуже виховання робітничого класу. Коли починають з’являтися слава, багатство та інші речі, чи допомагає таке минуле тобі триматися на землі?

ММ: Я впевнений, що так. Я думаю, що це більше англійська річ, хоча. В Англії, щоб бути актором, вас навчають у театрі. Ви не актор, якщо ви знімаєтеся в кіно. Я маю на увазі: «Це не гра!» Але звичайно це так. Особливо в англійців це щось снобське, розумієте?

Але правда в тому, що це дає вам чудову підготовку та навчання, театр, для будь-чого іншого. Тому що, якщо ви можете грати виставу протягом двох годин наживо і тримати її разом, фільм справді не проблема. Це не біда. І те саме для телебачення.

Слухай, мені дуже пощастило. Я займаюся цим 60 з гаком років чи щось подібне. Близько 60. Піднімаємося. 58 можливо? Це довго. Але тепер мені дуже приємно грати в дідусів! І це справді дико те, як воно пішло. Зараз я граю неймовірні ролі. Зараз мені пропонують більше, ніж у дитинстві! Я маю на увазі, це божевілля. Навіть коли я це зробив Заводний механізм. Тепер мені насправді пропонують більше роботи. Я не можу виконувати всю роботу, яку мені пропонують. Насправді це дуже круто.

Але я зрозумів, що найкраще прийняти свій вік. Приймайте це і любіть це. Без наповнювачів. Ні того чи іншого, ні затягування биків—т. Пишайтеся своїми репліками, вони є частиною вашої особистості. І це чудово.