Литовський експорт майже знищений з китайського ринку через сварку на Тайвані

Експорт Литви до Китаю зазнав майже повного колапсу в грудні на тлі гострої суперечки через підтримку Тайваню балтійською державою.

Дані китайської урядової митниці, оприлюднені в четвер, показують, що поставки з Литви до Китаю минулого місяця скоротилися на 91.4% порівняно з роком раніше.

У порівнянні з листопадом 2021 року падіння склало 91.1 відсотка, що надає фактичні докази на підтримку скарг литовських експортерів про те, що останніми тижнями вони були заморожені з китайського ринку.

У вас є запитання щодо найбільших тем та тенденцій з усього світу? Отримайте відповіді за допомогою SCMP Knowledge, нашої нової платформи підготовленого вмісту з пояснювачами, поширеними запитаннями, аналізами та інфографікою, представленими вам нашою нагородженою командою.

Суперечка зосереджена на рішенні Литви розмістити дипломатичне представництво з суперечливою назвою самокерованого Тайваню, який Пекін розглядає як частину своєї території. Такі представництва зазвичай називають представництвами в Тайбеї.

Пекін розлючено відреагував, коли в листопаді у Вільнюсі відкрилося представництво Тайваню, і незабаром після цього підприємства заявили, що Литва була стерта з китайської митної системи, що означає, що вони не можуть виконувати поставки.

Минулого місяця до китайських портів надійшло лише 3.8 мільйона доларів США, порівняно з 43.1 мільйона доларів США роком раніше або 42.8 мільйона доларів лише місяцем раніше.

Вирішальні для литовської економіки галузі зіткнулися з повним знищенням з китайського ринку, включно з необробленим мідно-цинковим сплавом, який був найбільшим експортом роком раніше, і деревними виробами, такими як ялиця, ще однією п'ятіркою експорту. Інші зіткнулися з віртуальним знищенням.

Продажі високотехнологічних лазерів, експортних товарів № 2 у грудні 2020 року, впали на 95% – до 308,418 98 доларів США, діагностичних реагентів – на 92%, а поставки торфу – важливого для сільськогосподарського сектору Литви – впали на XNUMX%.

Спірно назване представництво Тайваню у Вільнюсі, Литва. Фото: Reuters alt=Тайванський офіс із суперечливою назвою у Вільнюсі, Литва. Фото: Reuters>

Історія продовжується

У той же час китайський експорт до Литви зріс на 27.1% порівняно з роком раніше.

За даними джерел в ЄС, Пекін продовжує заперечувати скоординовану кампанію, натомість заявляючи, що підприємства вирішили не купувати товари з країн, які «напали на суверенітет Китаю».

Китайський уряд стверджує, що Литва порушує політику ЄС щодо єдиного Китаю, звинувачення, яке категорично заперечують як Вільнюс, так і Брюссель.

Ситуація розвивалася ще до Різдва, коли митна служба в Пекіні спочатку відмовилася зустрічатися з чиновниками ЄС у столиці, оскільки була «занадто зайнята» справою з пандемією коронавірусу. Згодом він направив дипломатів до відповідних місцевих китайських портових органів.

Литовці в переважній більшості виступають проти політики Вільнюса щодо Китаю, показують опитування

Тим часом президент Литви Гітанас Науседа заявив, що назва тайванського офісу була «помилкою», тоді як санкціоновані урядом опитування громадської думки свідчать, що політика Литви щодо Китаю вкрай непопулярна.

Відмантас Янулявічус, президент Литовської конфедерації промисловців, сказав, що ситуація не покращилася.

«Компанії намагаються повернути гроші або отримати назад свої товари, які були відправлені раніше і які все ще залишаються на розмитненні», – сказав він, додавши, що дані збігаються з неочевидними доказами, які він отримав від своїх членів.

Литва є однією з країн ЄС, які найменше залежать від торгівлі з Китаєм, що часто використовується для пояснення агресивної позиції уряду щодо Пекіна.

Однак у складному європейському ланцюжку поставок у суперечку заплуталися інші країни, а ЄС збирає докази потенційної справи Світової організації торгівлі (СОТ) проти Китаю.

Компанії з Німеччини, Франції та Швеції є серед тих, хто повідомив про зупинку товарів у китайських портах, оскільки вони містять деталі, виготовлені в Литві, що створює головний біль для влади Брюсселя та інших столиць по всьому блоку.

Хоча ЄС риторично підтримав Вільнюс, у нього мало шляхів дій, які він може вжити, щоб подолати ймовірний примус з боку Китаю.

За словами джерел, компанії неохоче надають докази потенційного позову до СОТ, боячись бути замороженим з китайського ринку, припускаючи, що якщо Пекін намагається придушити критику, він досяг певного успіху.

Тайванська фірма купує литовський ром, призначений для материкового Китаю, у суперечці

Брюссель розробляє інструмент боротьби з примусом, потужну торговельну зброю, яка може призвести до того, що країни, звинувачені в економічних знущаннях, будуть заморожені з прибуткових європейських ринків, але очікується, що він не буде готовий протягом місяців або навіть років.

Уряд Франції, який цього місяця головував у Раді Європи протягом шести місяців, пообіцяв прискорити розробку цього інструменту.

«Ми критикуємо примус з боку Китаю. Як ви знаєте, на столі є система боротьби з примусом, і частина нашої відповіді під час президентства Франції буде прискорити текст, щоб припинити примусові заходи Китаю щодо Литви», – заявив міністр закордонних справ Франції Жан-Ів Ле. Дріан сказав минулого тижня.

У вівторок європейські законодавці закликали блок вжити рішучих дій проти Китаю, або зіткнутися з подальшим примусом з боку Пекіна.

Поверніться до Литви або зіткніться з більшим китайським примусом, кажуть законодавці керівникам ЄС

У листі до глав ЄС група з 41 законодавця заявила, що бездіяльність «дозволить [КНР] послабити єдність ЄС і посилити практику «розділяй і володарюй» між країнами-членами ЄС, а також прагне применшити роль ЄС у глобальному масштабі».

Прем'єр-міністр Словенії Янез Янша цього тижня заявив, що країна веде переговори з Тайбеєм щодо обміну дипломатичними офісами. Він хвалив Тайвань, а також критикував Китай, у відповідь отримав суворий докір з боку Пекіна.

«Вони демократична країна. Важко слухати, як столиця з однопартійною системою читає лекції про демократію та мир у всьому світі. Ви знаєте, країна, яка є демократичною і поважає всі міжнародні демократичні стандарти, включно з міжнародним правом», – сказав Янша.

Ця стаття спочатку з’явилася в газеті South China Morning Post (SCMP), найавторитетнішій голосовій звітності про Китай та Азію вже більше століття. Щоб отримати більше історій про SCMP, ознайомтесь із додатком SCMP або відвідайте Facebook та Twitter сторінок. Copyright © 2022 Видавці ранкової пошток Південного Китаю ТОВ Усі права захищені.

Авторські права (2022). South China Morning Post Publishers Ltd. Усі права захищені.