(Bloomberg) — Зупинка ключового північноамериканського трубопроводу після розливу нафти в Канзасі сколихнула потік поставок сирої нафти через США в той час, коли крихка ситуація з поставками сколихнула ринки волатильністю.
Найбільш читане з Bloomberg
Корпорація TC Energy оголосила про форс-мажор на своїй системі нафтопроводу Keystone через розлив у річку Канзас, за словами людей, знайомих із ситуацією. Застереження про контракт використовується, коли компанія стикається з непередбаченою «непередбачуваною силою», і зазвичай вказує на те, що угоди про постачання незабаром залишаться невиконаними. Масивний нафтопровід, який може транспортувати понад 600,000 14,000 барелів на день, був закритий у середу ввечері. Під час розливу було викинуто приблизно XNUMX XNUMX барелів.
Keystone є основним каналом, що з’єднує нафтові родовища в Канаді з нафтопереробними заводами на узбережжі Мексиканської затоки США, і будь-який тривалий збій майже напевно вплине на запаси сирої нафти в США. Запаси в Кушингу, штат Оклахома, найбільшому сховищі країни, вже досягли найнижчого рівня з липня — і сезонно — на багаторічному мінімумі. Доступність була обмеженою після того, як нафтопереробні заводи збільшили переробку у відповідь на високий попит на бензин.
Ф'ючерси на нафту West Texas Intermediate ненадовго підскочили більш ніж на 4%, перевищивши 75 доларів за барель, перш ніж повернути назад зростання. Ціни на фізичну нафту на узбережжі Мексиканської затоки також ненадовго зросли через очікування скорочення поставок після збою. До кінця торгового дня в четвер ціни знову були на негативній території, оскільки трейдери припускали, що принаймні один сегмент лінії незабаром відновиться.
Вплив на споживачів може бути обмеженим. Коротший збій, ймовірно, може бути поглинений ринком після нещодавнього відновлення запасів бензину в США. Тим не менш, тривалий серйозний збій у роботі трубопроводу призведе до зростання цін на бензин саме тоді, коли споживачі починають відчувати деяке полегшення від стрімкого зростання цін на паливо, яке стало головною внутрішньополітичною проблемою.
Система Keystone починається на заході Канади і тягнеться до Небраски, де розпадається. Одна гілка прямує на схід до Іллінойсу, а інша — на південь через Оклахому й далі до американського центру нафтопереробки на узбережжі Техаської затоки.
Розлив послідував за кількома іншими витоками в Keystone за останні роки. Система була закрита в жовтні 2019 року після розливу тисяч барелів нафти в Північній Дакоті.
Трейдери кажуть, що очікують, що останній збій триватиме понад тиждень, оскільки він впливає на водний шлях, що потенційно може ускладнити зусилля з очищення. TC, що базується в Калгарі, не відразу надала оцінку кількості витоку нафти або графік перезапуску.
Розслідування «Триває»
Департамент навколишнього середовища та енергетики Небраски підтвердив, що інцидент стався в Канзасі. Управління з безпеки трубопроводів і небезпечних матеріалів, федеральний регулятор, повідомило, що направило персонал на місце витоку нафти поблизу Вашингтона, штат Канзас, у середу.
«Розслідування причини витоку PHMSA триває», — заявили в агентстві.
Вплив на нафтопереробні заводи США, які покладаються на нафту з Keystone, залежатиме від того, як довго не працюватиме вся лінія або кожен сегмент. Якщо сегмент, що живить Середній Захід на північ від місця розливу, скоро ввійде в дію, це може не мати великого впливу на нафтопереробники в регіоні.
Глава північноамериканської сирої нафти Energy Aspects Ltd Дженна Делейні сказала, що головне занепокоєння викликають нафтопереробні заводи поблизу Кушинга та ті, що знаходяться в Канзасі, які цього року переробили до 30% канадської важкої кислої нафти зі сховища Кушинг.
«Ці нафтопереробні заводи не можуть переробляти будь-який інший важкий газ, окрім канадського», тоді як нафтопереробні заводи на узбережжі Мексиканської затоки США можуть знайти інших постачальників, сказав Делані.
Цілком імовірно, що спред між важкою нафтою Western Canadian Select (WCS) і еталонною нафтою West Texas Intermediate, ціною якої є Х’юстон, «знизиться через цей збій», — сказав Делані, додавши, що диференціал може «легко» звузитися, «якщо цей збій припиниться». буде продовжено».
– За сприяння Роберта Таттла, Арі Наттера та Алекса Лонглі.
(Додає розмір розливу у другому абзаці)
Найбільш читане з Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/keystone-pipeline-shut-down-oil-134917855.html