Команда «Джалса» була чутливою, а не співчутливою до Сур’ї Касібхатли

Режисер – індійський режисер Суреш Трівені (оф Тумхарі Сулу слава), Джалса молодий актор-дебютант Сур’я Касібхатла – хворий на церебральний параліч, який грає роль дитини з церебральним паралічем. Можливо, це перший випадок, коли художник з обмеженими можливостями зображує персонажа з інвалідністю у фільмі на хінді. Джалса Відья Балан грає популярну ведучу новин, Шефалі Шах грає її служницю, а Касібхатла грає сина Балана в Амазонії
AMZN
Фільм Prime Video.

Народився в Індії, Касібхатла любить технології та комп’ютерне програмування. Він також створив комп’ютерну гру та кілька веб-сайтів. «Моя мета — бути технологічним підприємцем, який розробляє голосову операційну систему для людей з обмеженими можливостями. Я також люблю акторську майстерність і хотів би продовжувати, поки я отримаю ролі, які мені подобаються», — каже він, додаючи, що часто навчався під час перерв під час зйомок для Джалса.

Балан каже, що грати маму Касібхатли було найкращим у роботі над Jalsa. «Найкраще було грати маму Сур’ї. Він ніщо не бачить як обмеження, і заслуга його батьків. Те, як вони його виховують, і впевненість, яку він має (дивно). Треба сказати, що він такий геніальний актор. Здавалося, він не вперше дивиться на камеру. Він би так багато передав одним поглядом. Мене він завжди дивував».

Режисер Трівені погоджується: «Він неймовірний і самокритичний актор, гінді не його рідна мова, але він практикував знову і знову. Якщо він відчував, що слово було недостатньо чутним або чітким, він продовжував тренуватися».

Говорячи про зображення людей з обмеженими можливостями на екрані, Касібхатла каже: «Я не знаю, щоб людина з обмеженими можливостями знімалася у фільмах. Хічкі, Тааре Замін Пар та Кой Тисяча Гай Ось деякі з фільмів на хінді, які я можу пригадати, де зображені інваліди в головній ролі. Джалса бере торт зараз – мені кажуть, що це перший раз, коли людина з церебральним паралічем знімається у фільмі на хінді. Я це чи ні, це другорядний аспект».

Актор також ділиться досвідом роботи над фільмом і наполягає, що Amazon та Applause Entertainment забезпечили безперебійну роботу. «Amazon Prime Video, Abundantia Entertainment і вся команда Джалса переконався, що мені комфортно. У нас було так багато радості та сміху разом під час семінарів, перед початком зйомок. Ми грали в ігри, щоб налагодити стосунки. Я грав у крикет усією командою і навіть танцював з ними. Зйомки на знімальному майданчику також були веселим досвідом. Було приємно обговорювати та знімати сцени разом».

Режисер Трівені докладніше розповідає про те, як отримати Касібхатлу для свого фільму. «Він є серцем Джалса. Нам було зрозуміло, що ми хочемо актора, який має цей стан. Я знав про стан у безпосередній близькості. Треба віддати належне моєму режисеру з кастингу Анмолу Ахуджі, він наполягав на перевезенні Кайбхатли з Америки. І належне моєму продюсеру Вікраму Малхотрі та Abunduntia Entertainment. Насправді його дістали (в Індії, для розстрілу). Ми переконалися, що всі запобіжні заходи були дотримані. Ми хотіли, щоб він акліматизувався задовго до початку зйомок».

Режисерка ділиться, що 13-річна дитина проводила час зі знімальною групою і навіть тренувалася з ними. «Ми дуже чуйно ставилися до його потреб, але не були співчутливими. Мені не подобається ідея людей з іншими можливостями. Їм потрібна співчуття, а не співчуття. Ми переконалися, що він мав доступ до лікаря 24×7 під час зйомки. Він жив у квартирі з обслуговуванням, де мав усі засоби, щоб самостійно підніматися і спускатися. Чудово те, як батьки навчили його бути самовпевненим. Ми просто зробили все, що могли для будь-якого прекрасного актора», — каже Трівені, коли його запитали про спеціальні заходи, зроблені для Касібхатли.

Шефалі Шах, який також виступає в Джалса, каже: «Сур’я – дивовижна людина. Під час першої зустрічі з ним я ще звик і намагався його зрозуміти. Я попросив Суреша (директора) залишити нас двох, і він це зробив. Тоді я сказав Сур’ї: «Ви зрозуміли стосунки (між їхніми екранними персонажами), чи не так?» Він сказав «так», і я сказав йому: «Тепер не кажіть рядків, кажіть те, що вам заманеться». І він дотримувався рядків, але я думаю, що він просто чудово зрозумів. Він такий хороший, коли у мене були сцени з ним, я просто спостерігав за дитиною, а не виступав».

«Він не надто самовпевнений, але впевнений. Він не гіркий, він радісний і смішний, а також інтроспективний. Були випадки, коли він казав, що я не думаю, що я зробив це добре. Ця дитина – це щось інше. Я навіть намагалася обміняти на нього своїх дітей, я дійсно це зробила, але моїх дітей ніхто не забирає», — сміється Шах, розмовляючи.

(Розмова відредагована та скорочена для ясності.)