Дж. К. Роулінг і Грехем Нортон сваряться через культуру скасування

Ґрем Нортон викликав дискусію своїми нещодавніми коментарями щодо культури скасування, після того як його запитали про його думку про це явище під час інтерв’ю на Челтнемському літературному фестивалі.

Проста згадка про «культуру скасування» завжди викликає суперечки, оскільки ця фраза стала дещо модним словом, яке використовується для опису безглуздих кампаній переслідування, обґрунтованої критики та мелодраматичної негативної реакції у Твіттері, що посилюється клікбейтами та соціальними мережами.

Звертаючись до знаменитостей, які скаржаться на цензуру, спілкуючись через газетні статті, популярні подкасти та комедійні випуски Netflix, Нортон не мав особливого співчуття, про те,:

«У якому світі ти скасований? Я читаю твою статтю в газеті або ти даєш інтерв’ю про те, як жахливо бути скасованим... це свобода слова, але без наслідків».

Інтерв'юер перевів розмову на Гаррі Поттер письменниця Дж. К. Роулінг, чиї погляди на транс-людей мають викликала зворотну реакцію з боку активістів, викликав осуд, і до багато колишніх шанувальників, отруїла її спадщину як автора улюбленої дитячої історії.

У Нортона була вдумлива відповідь, критикуючи знаменитостей, які висловлювалися за межами свого досвіду та були піднесені над експертами; Нортон зазначив, що його власна думка «нічого не додає до дискусії», і запропонував:

«Поговоріть з транс-людьми, поговоріть з батьками транс-дітей, поговоріть з лікарями, поговоріть з психіатрами, з кимось, хто може прояснити це якось. Я добре розумію, що, як хлопець із телевізора, твій голос можна штучно підсилити, і як тільки в синій місяць це може бути добре, але здебільшого це просто відволікає. Це для клацань… Якщо ви хочете про щось поговорити, поговоріть про це, вам не потрібно прив’язувати до теми Кардашьян чи щось інше, теми має бути достатньо».

Розумна відповідь Нортона отримала широку оцінку та, за іронією долі, надихнула кількох роздуми підвищення голосу; незважаючи на висновки Нортона, економіка уваги підживлюється думками відомих людей. Зрештою, Роулінг є експертом з чарівників і магічних шкіл, а не з транс-людьми, але в поточній медіа-екосистемі слава затьмарює досвід.

Відповідь Нортона викликала захисну відповідь Роулінг, яка написала на Twitter:

«Мені дуже подобається нещодавня хвиля бородатих чоловіків, які впевнено ступають на свої мильні коробки, щоб визначити, що таке жінка, і висловлюють свою підтримку за зґвалтуванням і погрозами смерті тим, хто наважується не погодитися».

Зауважте, що Нортон насправді не визначив, що таке жінка (і, звичайно, не виправдовував погрози вбивством), а просто закликав, щоб голоси транс-людей і експертів були вище голосів знаменитостей у дискусії. Британський музикант Біллі Брегг підкреслив, що Роулінг ілюструє думку Нортона.

Роулінг продовжувала виступати проти своїх критиків, змішуючи добросовісну критику, недобросовісну критику та насильницькі погрози в одну непомітну масу.

Коли справа доходить до посилення голосів знаменитостей на шкоду правді та ясності, Джо Роган навів своєчасний приклад, його ім’я стало популярним у Twitter, а Роулінг сварилася з Нортоном.

У своєму подкасті Роган поширив a неодноразово розвінчаний міська легенда під час інтерв'ю з Тулсі Габбард. З прямим обличчям Роган наполягав на тому, що американська школа встановила лоток у ванній кімнаті дівчинки для учениці, яка «ідентифікувала себе як кішка».

Думка Нортона, здається, говорить сама за себе.