(Bloomberg) -
Найбільш читане з Bloomberg
Міністр фінансів Джеремі Хант заявив, що Сполучене Королівство стикається з важким вибором щодо податків і витрат, оскільки він прагне заспокоїти фінансові ринки за допомогою помітної зміни економічного напрямку після тижнів хаосу, спровокованого його попередницею та прем’єр-міністром Ліз Трасс.
«Витрати зростуть не так сильно, як хочуть люди, і можна буде знайти більше ефективності», — сказав Хант у суботу в інтерв’ю Sky News. «Ми не досягнемо такої швидкості зниження податків, на яку сподіваємося, і деякі податки доведеться підвищити — це реальність дуже складної ситуації, з якою ми стикаємося».
У драматичну п’ятницю Хант змінив Квасі Квартенга, відповідального за фінансові операції Великої Британії, коли Трасс звільнила свого давнього союзника та зробила ще один серйозний поворот у своїй економічній стратегії у відчайдушній спробі зберегти роботу.
Відчайдушна спроба врятувати Прем'єр-лігу Великої Британії приводить до ще більших проблем із фермою
Новий канцлер чітко дав зрозуміти, що, хоча він погоджується з аргументом Трасс про необхідність зростання, він не погоджується з тим, як вони з Квартенгом це зробили. Використання запозичень для фінансування зниження податків «не працює», сказав він Радіо BBC. Інші «помилки» включали спробу скоротити податки для найбільш зароблених у Великобританії, сказав він Sky News, план, від якого вони відмовилися після лютої політичної реакції.
Важкий вибір
Новий канцлер стикається з величезним викликом, щоб заспокоїти ринки. У той час як Трасс заявила, що скасування її плану щодо заморожування корпоративного податку призведе до збільшення 18 мільярдів фунтів стерлінгів (20 мільярдів доларів США) на рік, Bloomberg Economics оцінює ще близько 24 мільярдів фунтів стерлінгів, щоб заощадити або збільшити дохід, щоб повернути борг на стійке русло.
«Те, чого хочуть люди, хочуть ринки, зараз потрібна країні, — це стабільність», — сказав він. «Жоден канцлер не може контролювати ринки. Але що я можу зробити, так це показати, що ми можемо заплатити за нашими планами податків і витрат».
Хант сказав, що всі урядові департаменти повинні будуть знайти «ефективність», яка, як він визнав, може фактично означати «скорочення». Він заперечував повернення до жорсткої економії на рівні, встановленому коаліційним урядом під керівництвом консерваторів на початку 2010-х років.
Його коментарі потенційно можуть створити для Трасс ще один принизливий поворот після того, як вона спробувала запевнити своїх неспокійних депутатів у парламенті в середу, що скорочень витрат «зовсім» не буде. Хант також відмовився виконувати зобов'язання Трасса збільшити витрати на оборону до 3% економічного виробництва, хоча він додав, що не братиме жодних зобов'язань, доки не побачить цифри казначейства.
Переговори ферми
За його словами, цей процес починається з його офіційних осіб у суботу, перш ніж він проведе переговори з Трасс у її заміській резиденції Чекерс у неділю.
Трасс приводить суперника, який міг би закріпити корабель або взяти її роботу
Це кардинальна зміна тону в порівнянні з тим, який прийняли Трасс і Квартенг, які поставили свою політичну репутацію на всебічний поштовх до зростання через найбільше зниження податків за півстоліття. Конкурент Трасса на головну посаду в конкурсі лідерства торі, колишній міністр фінансів Ріші Сунак, провів кампанію, попереджаючи, що Trussonomics спровокує ринкові потрясіння.
Цей прогноз підтвердився, оскільки Трасс і Квартенг не змогли переконати фінансові ринки, що їх план є надійним. Їхній пакет 23 вересня спровокував розпродажі, що призвело до падіння курсу фунта стерлінгів до історичного мінімуму по відношенню до долара та змусило Банк Англії втрутитися в ринок золотих монет, щоб запобігти краху ключової частини пенсійної індустрії.
Після того, як його власну заявку на лідерство було припинено, Хант підтримав Сунака — і є відгомони аргументу колишнього канцлера — про те, що політика зростання повинна почекати, доки державні фінанси не будуть у порядку, як сказав новий міністр фінансів.
Минулі помилки
«Це було помилкою, коли ми вимагатимемо важких рішень щодо податків і витрат, щоб знизити ставку податку, сплачуваного найбагатшими», — сказав Хант Sky. «Було помилкою йти наосліп і робити ці прогнози, не даючи людям довіри Управління з питань бюджетної відповідальності, що суми складаються».
Але хоча Хант сказав BBC, що вважає Трасс найкращою людиною для керівництва країною, зміна економічного напрямку, швидше за все, загострить відчуття серед неспокійних депутатів-консерваторів, що вони повинні залишити її.
Підтримка торі впала в опитуваннях громадської думки, оскільки ринкова невизначеність навколо державних фінансів Великобританії призвела до підвищення іпотечних ставок для мільйонів людей.
«Ми повинні бути чесними з людьми: якщо ми хочемо утримати підвищення та відсоткові ставки на якомога нижчому рівні, ми повинні дати ринкам упевненість, що ми справді можемо профінансувати кожен пенні наших планів», — сказав Хант.
Турбулентні ринки
Подвійний маневр Трасс у п’ятницю, коли він звільнив Квартенга та заявив, що податок на корпорації тепер зросте до 25% з 19% наступного року, як раніше планував її попередник Борис Джонсон, не зміг закріпити позицію, оскільки фунт і свинки впали після того, як вона говорив.
Первосвященики трусономіки «Сумні, злі та розчаровані»
«Ми не очікуємо, що фінансові проблеми зменшаться», — заявили економісти Citigroup Inc. Бенджамін Набарро та Джеймі Серл у звіті для клієнтів. «Натомість ми вважаємо, що нас чекає подальша нестабільність ринку. Трасс може важко залишатися на своїй посаді, але в більш широкому плані Великобританія зараз стикається з періодом підвищеної ринкової невизначеності без чіткої стратегії політики».
Це залишає Ханту велику роботу, особливо тому, що втручання центрального банку на ринок облігацій закінчилося в п'ятницю. У нового канцлера є трохи більше двох тижнів, щоб запропонувати пакет заходів, які переконають ринки, що він контролює фінанси Великобританії.
31 жовтня він має оприлюднити середньострокову фіскальну стратегію, щоб визначити, як уряд почне скорочувати державний борг у відношенні до виробництва, і в той же час OBR, незалежний урядовий фіскальний контроль, буде скласти набір економічних прогнозів.
«Це буде важко», — сказав Хант BBC.
Найбільш читане з Bloomberg Businessweek
© 2022 Bloomberg LP
Джерело: https://finance.yahoo.com/news/uk-hunt-sees-difficult-decisions-072530779.html