Говард Гордон розповідає про хіт-шоу «Обвинувачений», за яке він боровся

Коли Обвинувачений прем'єра на Fox побила рекорди.

Шоу Fox, остання робота легендарного телевізійного сценариста та продюсера Говарда Гордона, стало найпопулярнішим і найпопулярнішим дебютом у будь-якій мережі за останні три роки. Його подивилися 8.4 мільйона глядачів. Нові серії продовжують виходити у вівторок вечорами.

Щотижня в суді з'являються нові персонажі, звинувачені у злочині, і розповідається історія того, як вони там опинилися. Антологічний серіал натхненний оригінальним відомим і нагородженим британським шоу, створеним Джиммі Макговерном.

Я наздогнав Гордона, який служить Обвинуваченийвиконавчий продюсер і шоуранер, щоб обговорити його останній мережевий хіт і його боротьбу за його створення.

Саймон Томпсон: Обвинувачений під час свого дебюту побив рейтингові рекорди. Мені рідко вдається поговорити з людьми після того, як їхні шоу закінчилися, тому ніколи не знаєш, чи прийме глядачів на борт. Що ви відчували, коли глядачі реагували так, як ви сподівалися?

Говард Гордон: Є рядок Трансляція новин де, я думаю, Вільям Херт сказав: «Що ти робиш, коли все, про що ти завжди мріяв, збувається?» і я думаю, що Альберт Брукс відповів: «Тримай це при собі». Ти не хочеш зізнаватися у своєму таємному бажанні». Справа навіть не в побитті рекордів і тому подібному, тому що в цей конкретний вік і період мого життя я дуже глибоко відчував це шоу. Мені це подобається, але, як ти кажеш, ніколи не знаєш. Ніхто не хотів робити антологію. Це не те, що вони вибивали мої двері, щоб це зробити. Я сказав: «Як нам приєднатися до цієї божевільно складної, складної реальності, в якій ми всі живемо, а потім, не розповідаючи правдивої історії, визнати основну правду світу та побачити себе». Я назву це двигуном емпатії чи мостом співчуття, я думаю, я сподіваюся, що наприкінці одного з цих епізодів вас розважать, але я сподіваюся, що це глибша розмова, яка почнеться завдяки тому, що ми виставляємо таблиця тут.

Томпсон: Навіть коли ви робите чудове шоу, яке робить ці речі, це ще не гарантує, що люди його дивитимуться.

Гордон: правильно. Я все ще збираюся тримати свою пудру сухою, тому що здається оптимістом, але насправді я не є таким. Однак було чудово, що ми мали вітер у вітрилах від гри НФЛ. Чесно кажучи, коли ми підходили ближче до стартових воріт, всі трохи злякалися. Вони сказали: «Боже мій, ми не можемо транслювати цей епізод Чікліса». Люди дивилися футбольний матч, куштували піци та пива, але не хотіли цього робити, але все було навпаки. 24 був мій приклад. Шоу ще не розпочалося; ми знімали наш шостий епізод, сталося 9 вересня, і вони розглядали можливість залучення. Нам, звичайно, довелося дещо переглянути. Тоді мандатом були шоу «блакитне небо», тобто більш легкі шоу та комедії, але виявилося, що люди хотіли мати цей суміжний досвід, який говорив з ними. Їм тоді потрібен був герой. Люди хочуть отримати можливість зазирнути трохи глибше, не ризикуючи ризиком своїх інвестицій. У цьому є якась вуайєристська риса, яка, на мою думку, сполучає, і я сподіваюся, що це цікаво, тому що так і повинно бути. с Обвинувачений як антологія історій, шоу виконує емоційну угоду: люди можуть налаштуватися та сподіватися жити в просторі, який буде для них достатньо знайомим. Вони повернуться за цим замість того, щоб побачити, що сталося з персонажем, який повернувся.

Томпсон: Обвинувачений заснований на британському шоу Джиммі Макговерна, але це окрема річ і залучає інше.

Гордон: Після того, як я продав серіал і подивився його, я не хотів вносити дрібні зміни, наприклад змінювати Найджела на Ніка. Існувала якась індустріальна індустріальна історія в історії, тож у мене було кілька способів її осмислити, але в основі, оскільки ви повинні розповідати історії так швидко, я відчував, що для деяких героїв оригіналу також багато чого мало статися. У нас було менше часу, деякі з цих епізодів тривали 55 хвилин, а я мав лише 43, тому мені довелося бути більш стриманим, тому що в мене було менше нерухомості. Це вимагало стиснення та вправ у дисципліні. Мені довелося запитати: «Як змусити аудиторію познайомитися з персонажем і втягнутися в ситуацію, коли вони мають лише приблизні контури, але після послідовності заголовків вони кажуть: «Що трапилося?» Йдеться про ту заручину. Я радий, що ви використали це слово; Я пишаюся тим, як ми це розшифрували. За моєю оцінкою, ми витратили більше часу на знайомство з героями, ніж на британському, тож певною мірою я відчув, що маю від цього виграти. Ви повинні зробити це своїм. Офіс є найкращим прикладом британської адаптації, тому що лише тоді, коли вони перестали використовувати британські сценарії та задумалися, як вони можуть зробити речі по-іншому, це стало само собою.

Томпсон: Ви торкнулися того факту, що це шоу-антологія, і це було важко продати. Я хотів би побачити деякі з битв і почути деякі з ваших розмов, які переконали їх балотуватися з цим. Обвинувачений не цурається гарячих тем.

Гордон: Я завжди казав, що я сподіваюся, що я не виступаю в школі, і вони будуть кричати на мене, але я думаю, що Майкл Торн, президент відділу розваг Fox, і його команда шукали виправдань, щоб не робити цього. Ми друзі та колеги, і я досяг з ними хороших успіхів, але я думаю, що вони мені потурали. Я написав перші три сценарії, і їм вони сподобалися, і вони сказали: «О, ч*ть». Тепер ми повинні перейти до наступного кроку і зробити це», але я думаю, що вони билися і кричали всю дорогу. Була точка перелому, і я думаю, що це було трохи з жахом, але, можливо, вони сказали: «Що ми зробили?» Я не знаю, що це були за розмови. Але я мав відчуття, що були холодні ноги, тому було багато зупинок і стартів внутрішньо. Навіть лідируючи в епізоді з Майклом Чіклісом, це було таке: «Ми не можемо лідирувати в цьому. Ми поставимо його десь посередині». Було багато передчуттів. Майкл зателефонував мені за два тижні до цього, і це змусило моїх постпродакшн-продюсерів збожеволіти, тому що я мав підготувати епізоди в певному порядку, і він нарешті каже: «Я не можу викинути цей епізод із голови». Не будемо водити страхом, бо з цього нічого не виходить», — і я подякував йому за це. Ця безстрашність визначає це, і ми справді не завдавали жодних ударів. Що мені буде цікаво в той час, коли потрібна лише одна незадоволена людина та пара ботів, щоб розпочати кампанію, яка називатиме вас расистом, сексистом чи чим завгодно, але наразі я задоволений реакцією людей.

Томпсон: Як шоураннер ви переконалися, що у вас є правильні люди, щоб розповісти історії. Ви дозволили Біллі Портеру керувати історією про драг-квін, Марлі Матлін зрежисувати епізод із глухою дитиною тощо. Це має значення.

Гордон: Протягом більшої частини свого життя та кар’єри я вважав себе відкритою, прогресивною, чуйною людиною, але я ніколи не знав, скільки я не знав, тому це був чудовий досвід. Я кажу людям, що вперше навчився мовчати й слухати. Біллі Портер не був досвідченим режисером, але він неймовірний художник, і коли ви дивитесь цей епізод, ніхто інший не зміг би цього зробити. В епізоді з Марлі Метлін вона вперше стала режисером і виявилася глухою. Є лише технічні проблеми, а потім зробити це за вісім з половиною днів, що є коротким часом, навіть для найдосвідченішого режисера, складно. Вони привнесли щось унікальне, і навіть те, чого вони, можливо, пропустили в одному чи двох технічних моментах, енергію, яку вони привнесли в роботу з акторами, залученість і розповідь неймовірні. Мені належало бути акушеркою цих переживань. Всі чудово провели час, і це хороший референдум. Це було важливо для людей. Я отримав чудові листи від акторів, які сказали: «Це один із найкращих досвідів, які я коли-небудь мав, і мені це подобається». Для мене цей ентузіазм, ця енергія передається в багато виступів, і я сподіваюся, що це відобразиться на глядачах у їхньому досвіді.

Томпсон: Я хотів запитати вас про акторів, тому що в епізодах є багато знайомих облич, але немає кастингу каскадерів.

Гордон: Це чудовий момент. Це завжди така небезпечна лінія. Є головоломка, тому що 50-річний чудовий актор, ви, напевно, бачили його раніше, оскільки він хороший, тож як знайти людей, які можуть втратити себе? Я думаю, єдине, на чому ми завжди наполягали, це те, що нам потрібен був певний рівень актора, щоб зняти деякі з цих епізодів, тому що в менших руках я просто не думаю, що це спрацює. Іноді виконуйте цю вправу в моїй голові. Коли ви думаєте про Родина, я не можу уявити, яка велика удача була у нас, щоб отримати Клер Дейнс. Вона чудова і дуже відома, але в той момент їй довелося переглянути свою кар’єру. Є такі впізнавані люди, як Майкл Чікліс, який є постійним представником індустрії, але ніколи не займався такою частиною. Зазвичай він жорсткий хлопець, але він актор актора.

Томпсон: Коли ви берете щось подібне до кімнати, щоб залучити людей, як часто ви змушуєте людей говорити такі речі, як: «Це чудово, але важко продати, тож чи не зацікавлені ви в 24 перезавантажити?'

Гордон: (Сміється) Це трапляється і, звичайно, відбувається. Знову ж таки, одна річ у цьому періоді життя полягає в тому, що я неймовірно ностальгую, як людина, я сумую за Джеком Бауером. Якби з’явилася правильна історія, я, мабуть, захотів би це зробити, і я впевнений, що Кіфер теж захоче. Основна умова полягає в тому, що це має бути щось справді переконливе та резонансне з тим, про що йдеться сьогодні. Ви не хочете бути схожими на Spinal Tap, групу, яка виходить із хлопцем у спандексі, а люди кажуть: «Зійди вже зі сцени».

Томпсон: Ви все ще маєте їх у задній кишені, якщо дійдете до угод, і ви отримаєте другий сезон, якщо дасте їм більше 24. Ми так і не отримали того фільму, про який говорили.

Гордон: У мене є приблизно шість чернеток різних його ітерацій. Я так сумую за цим. Я сумую за Джеком виключно як фанат, і я хотів би побачити його знову. Як сказав Кіфер, нам краще поспішити, тому що він дуже скоро буде в ходунках.

Томпсон: Нарешті, остаточна загибель мереж через перерізання шнурів і зростання потокового передавання часто є темою для розмов. Ви завжди мали намір Обвинувачений бути мережевим шоу, чи ви дивилися на стрімінг? У цій галузі все може змінитися дуже швидко.

Гордон: Майкл із Fox висловив найбільший ентузіазм у купівлі цього. Як я вже казав раніше, це не те, що люди вибивали двері, щоб змагатися за цю річ. Мені сподобалася ідея, що люди дивляться це приблизно в один і той же час. Я сумую за тими днями. Ви можете бути в третій серії Білий Лотос і я закінчив другий сезон. Ми маємо різні досвіди одночасно, але мережеве телебачення все ще є місцем, де більшість людей дивляться речі разом. Чесно кажучи, мені подобається бути суперечливим. Мені дуже подобається, коли люди кажуть: «Ви робите мережеве шоу?» Мені це подобається. Це не так підривно, але мені сподобалося. Світ змінюється, і хто знає, як виглядатиме лінійне телебачення, якщо я зможу тримати корабель у плаванні трохи довше, оскільки є щось культурно важливе в цьому спільному досвіді, і це чудово. Я насолоджуюся елементом цього в реальному часі, але це не 24, якщо ви пам’ятаєте ті дні.

Обвинувачений в ефірі Fox у вівторок ввечері