Палата схвалила амбіційний законопроект демократів про клімат і здоров’я на 430 мільярдів доларів

Топ лінія

Палата представників проголосувала 220-207, щоб схвалити Закон про скорочення інфляції на 437 мільярдів доларів США в п’ятницю після місяців важких переговорів між демократами в Сенаті, які нарешті завершилися історичним пакетом заходів щодо клімату, охорони здоров’я та податків, який був прийнятий у неділю, що дало президенту Джо Байдену та демократам ключову перемогу. проміжних виборів у листопаді.

Ключові факти

Голосування в Палаті представників проходило за принципом партії, і жоден республіканець не приєднався до 220 демократів, які проголосували за схвалення пакету.

Команда законопроект, який є скороченою версією плану Байдена «Відбудувати краще», який лідер більшості в Сенаті Чак Шумер (DN.Y.) розробив разом із ключовим сенатором Джо Манчіном (DW.Va.), включає 369 мільярдів доларів США на кліматичні та енергетичні програми – найбільша інвестиція в чисту енергію в історії США.

Він також містить амбітні заходи щодо скорочення витрат на охорону здоров’я, надаючи Medicare повноваження вести переговори з виробниками ліків про зниження ціни на 100 ліків і витрачати 64 мільярди доларів на розширення субсидій на медичне страхування відповідно до Закону про доступне лікування.

Витрати будуть фінансуватися в основному за рахунок підвищення податків, включаючи мінімальний податок у розмірі 15% для корпорацій, які мають принаймні 1 мільярд доларів річного доходу.

Законодавство скоротить федеральний дефіцит приблизно на 100 мільярдів доларів протягом наступних 10 років Бюджетний офіс Конгресу, тоді як демократи кажуть, що до 40 року це дозволить скоротити викиди вуглецю приблизно на 2005% порівняно з рівнями 2030 року.

Вирішальна цитата

«Сьогодні чудовий день для нас», — сказала спікер Палати представників Ненсі Пелосі (штат Каліфорнія). прес-конференція П'ятниця. «Ми направили на стіл президента монументальний законопроект, який справді буде для людей».

Головний критик

Конгресмен Мішель Фішбах (R-Міннесота) сказала в Палаті представників: «[Демократи] називають це Законом про зниження інфляції, але насправді це просто чергова інсталяція їх програми податків і витрат, яка привела нас сюди в першу чергу. .”

Основна інформація

Зіткнувшись із загальною опозицією кліматичного законодавства з боку республіканців у Сенаті, демократи використали процес узгодження бюджету, щоб обійти поріг у 60 голосів, необхідний для закриття дебатів згідно з правилом флібустьєра, а віце-президент Камала Харріс віддала вирішальний голос у неділю, щоб подолати 50- 50 краватка. Закон про скорочення інфляції є значно зменшеною версією законопроекту Байдена «Відбудуймо краще» вартістю 2.2 трильйона доларів, який провалився в Сенаті в грудні, зіткнувшись із протидією Манчіна та сенатора Кірстена Сінеми (штат Аризона). Шумер і Манчін приватно домовилися про менший пакет наприкінці липня, через кілька тижнів після того, як демократи заявили, що вони відмовилися переконати жителів Західної Вірджинії підтримати великі нові витрати на тлі високої інфляції.

Подальше читання

Прийнято Закон про зниження інфляції: Сенат схвалив законопроект про клімат і охорону здоров’я на 430 мільярдів доларів (Forbes)

Закон про скорочення інфляції відновить штат IRS до рівня 1995 року до 2026 року (Forbes)

Як закон про зниження інфляції впливає на інвесторів (Forbes)