Ось озвучка фільму Маріо Кріса Пратта

У Nintendo щойно було особливе прямий де Шигеру Міямото дебютував з першим трейлером до фільму та його голлівудським голосом у списку A. На відміну від більшості анімаційних фільмів, у титрах яких зазвичай з’являються великі імена, враховуючи те, що це персонажі, яких ми вже чули в тій чи іншій формі протягом десятиліть, і деякі з найбільших значків в іграх, це було… інше тварина.

Джек Блек у ролі Боузера, звичайно, я це бачу. Чарлі Дей як Луїджі? Так, має сенс. Але все, що хотілося побачити, це те, як Кріс Пратт збирається впоратися зі своєю озвучкою Маріо і як він адаптує знаменитий італійський акцент Маріо для фільму.

Цей перший трейлер не такий вже й довгий, і містить набагато більше голосів Боузера, ніж Маріо (і Джека Блека) is чудово, як це звучить). Насправді у Пратта лише два рядки: один, коли ми прибуваємо, і другий, коли він відскакує за Жабою.

У першому рядку здається, що він взагалі не робить акценту. Це звучить так само, як звичайний голос Кріса Претта, наче він знову головний герой LEGO Movie. Але в другому рядку ви можете почути більше акценту, який я називатиму «італійський дядько з Бронкса», де він є таким, яким ви можете собі уявити справжнє життя сантехніка італійського походження в США. Отже, це типу вірний концепції, але він також на багато кілометрів від знаменитого вигуку Чарльза Мартіне та «Це я!». Але я припускаю, що це могло бути необхідним для чогось на зразок функції. Чесно кажучи, напевно, все буде добре.

Трейлер...досить хороший, я б сперечався. Гумор виглядає на місці, оскільки Боузер штурмує крижане місто пінгвінів, щоб закидати його сніжками, перш ніж спалити його ворота. Ми отримали трохи від Жаби Кігана-Майкла Кі та кілька криків від Луїджі Чарлі Дея як кінцевий тизер. Ми ще не бачили Персик Ані Тейлор-Джой. Гадаю, Сет Роген теж десь тут у ролі Донкі Конга.

Я маю на увазі, це, мабуть, буде добре. Враховуючи те, як тісно Міямото пов’язав себе з цим проектом, я відчуваю, що ми не матимемо повторення знаменитого катастрофічного фільму десятирічної давності, і це, ймовірно, знищить касові збори, коли він з’явиться в квітні цього року. . Я, звичайно, не став би проти цього, якщо не брати до уваги суперечки про Пратта.

Схоже, що це буде перший крок до того, як Nintendo перетворить все більше і більше IP-адрес на мультимедійні проекти, дотримуючись галузевої тенденції, яка нині збільшує частоту випуску ігрових телешоу, фільмів і мультсеріалів. Повідомляється, що живий серіал «Легенда про Зельду» на Netflix було скасовано після витоку новин про нього, але я припускаю, що колись ми побачимо його, особливо якщо Маріо тут добре вийде. У квітні цього року починається нова ера для Nintendo, запам’ятайте мої слова.

Слідуйте за мною на Twitter, YouTube, Facebook та Instagram. Підпишіться на мій безкоштовний щотижневий інформаційний бюлетень, Бог котиться.

Візьміть мої науково - фантастичні романи Серія Герокілер та Землеробна трилогія.