Рецензія на серіал "Останній із нас" HBO

Це здебільшого огляд без спойлерів. Щонеділі я публікуватиму повні спойлерів огляди The Last Of Us тут, у цьому блозі.

HBOОстання з нас це прекрасна постановка з жахливою передумовою: таємничий гриб кордицепс почав поширюватися, заражаючи людей по всій земній кулі та перетворюючи їх на зомбі. Але це не ті зомбі, які легко переміщуються Ходячі мерці. Вони біжать. Вони кидаються через вікна та стільниці. Вони верещать і лементують, коли кидаються на свою здобич. Шоу починається — після короткої сцени в 1960-х роках — на початку цієї жахливої ​​пандемії, але переходить ще на 20 років вперед у першому епізоді, саме тоді починається справжня історія — у 2023 році, як це відбувається. Через десять років після виходу гри.

Історія головним чином зосереджена на двох персонажах: Джоелі та Еллі, головних героях хіта Naughty Dog для PlayStation, які вирушають у відчайдушний пошук, у якому жоден з них не дуже хоче брати участь або повністю розуміє.

Педро Паскаль грає Джоела, суворого і втомленого світом, що вижив, загруз у своєму трагічному минулому. Його побратим Гра Престолів випускниці, Белла Ремсі, — 14-річна Еллі — дівчина з великою мужністю та небезпечною таємницею. Обидва разом зіткнулися з подорожжю по Америці та боротьбою за виживання всупереч жахливим обставинам. Паскаль і Ремсі тут чудові. Я не можу уявити кращого кастингу для обох персонажів. Закид по всій дошці чудовий.

Одна річ, яку мені буде цікаво обговорити, коли ми разом дивимось це шоу протягом наступних тижнів, — це природа адаптації.

На перших хвилинах нової драми HBO є сцена, взята прямо з відеогри. Троє тих, хто вижив, у вантажівці швидко тікають зі свого передмістя Остіна, штат Техас, і ми бачимо дорожній знак. Поверніть ліворуч, щоб поїхати в Остін. Поверніть праворуч, і ви опинитеся на дорозі до Сан-Антоніо. Це не має жодного значущого значення, але я щойно зіграв час відкриття оновленої версії PS5 Останній з нас, Я це відразу помітив. Кадр у шоу ідентичний грі. Можливо, ви не зможете відрізнити їх з першого погляду.

Є й інші подібні моменти, але здебільшого адаптація відеоігри HBO йде власним шляхом знайомим шляхом. Очевидно, що зміни потрібно вносити в адаптацію від одного носія до іншого, будь то книжка у фільм чи гра в телесеріал, і тут кожна зміна здається одночасно цілеспрямованою та вірною вихідному матеріалу, навіть якщо виходить далеко за межі того, що ми грали в гра.

На щастя, там, де він збивається, він робить це розумно, додаючи нових персонажів або нові шари до персонажів таким чином, щоб допомогти конкретизувати історію. Зрештою, усі ці відеоігри потрібно замінити телевізійними.

Це також означає розширення історій кількох другорядних персонажів, зокрема Тесс (Анна Торв), Білла (Нік Офферман) і Френка (Мюррей Бартлетт). І з цих історій ми дізнаємося більше про світ, коли він розвалюється. Ми також можемо заглянути в загальну картину та туманне походження глобальної пандемії кордицепсу, а також у життя, надії та душевні болі тих, хто вижив, і залишилися серед живих.

Три інші потужні частини Останній з нас витягуються безпосередньо з гри. По-перше, декорації. Апокаліптичний пейзаж з гри — повалені хмарочоси, порослі ліанами та грибами; світ із сірого цементу, який став зеленим, створює вражаюче виразне оточення. І ця обстановка змінюється — від міста до лісу та маленького містечка, від затоплених готелів до зарослих музеїв. Тут є натяки на інший постапокаліптичний шедевр HBO—Станція Одинадцята— Хоча я вважаю, що зомбі роблять це трохи менш поетичним. Тотожність, що визнач The Walking Dead стільки років, на щастя, уникали.

Потім є музика. Запаморочлива гітарна партитура Густаво Сантаолалли спливає то всередину, то всередину, крізь павутиння та вікна, поверх і під усім. Музика, як і запах, здатна повертати нас назад у часі, і в той момент, коли щипають ці струни, я повертаюся в 2013 рік, граючи Останній з нас в перший раз. Це одна з найвиразніших і незабутніх музичних композицій для відеоігор, які я коли-небудь чув, і вона чудово перекладається на телебачення. Дивовижно, наскільки добре це працює у перших титрах, майже так, ніби це було написано для шоу HBO.

І, нарешті, є жах усього цього. Жахливі клікери можуть виявити свою здобич лише за допомогою звуку. Натовпи зомбі, які існують у тому, що фактично є грибковим розумом-вуликом. Звичайно, найбільшу загрозу для Джоела та Еллі становлять живі.

Чи сумую я насправді грати в гру під час перегляду шоу? Звичайно, звичайно. Є щось у тому, щоб бути частиною історії, що телешоу просто не може відтворити. Але телебачення має свої сильні сторони, і шоуранери Крейг Мейзін і Ніл Дракманн виконали чудову роботу, адаптувавши гру до екрану.

Я покладав великі надії на Останній з нас і я щасливий, що не був — принаймні поки що. Я ще не переглянув усі дев’ять епізодів, тож завжди є ймовірність, що це шоу піде на спад або зійде з рейок. Якщо так, я напишу про це у своїх щотижневих епізодичних оглядах. Поки що я найбільше скаржуся на те, що прем’єра серіалу триває надто довго.

Я вибираю (здебільшого) дивитися серіал разом із глядачами, а не кидатися через екрани всіх одразу. Це відчувається більш природно. Я зробив цю помилку з Будинок Дракона, випиваючи стільки, скільки я мав доступ, а потім виявив, що шоу було просто кращим щотижня, ніж усе відразу. Тож я переглядатиму та підсумовуватиму (зі спойлерами та більш глибоким обговоренням) кожен епізод, коли вони вийдуть в ефір цієї неділі, 15 січня, і триватимуть до неділі, 12 березня. Мені буде дуже цікаво почути, що ви думаєте про це. Поверніться в неділю на наше обговорення прем’єри серіалу!

Обов’язково слідуйте за мною тут, у цьому блозі та на YouTube за мої відео огляди. Ви також можете стежити за мною Twitter or Facebook. Дякую за прочитання!