Топ лінія
Вірджинія Джуффре, одна з передбачуваних жертв торгівлі опальним фінансистом Джеффрі Епштейном, у вівторок відмовилася від позову проти колишнього професора Гарвардської школи права Алана Дершовіца, друга Епштейна, якого вона звинуватила в сексуальному насильстві над нею, коли вона була підлітком, заявивши, що вона, можливо, помилився.
Вірджинія Робертс Джуффре виступає під час прес-конференції біля Манхеттенського суду в Нью-Йорку, … [+]
Авторські права 2019 The Associated Press. Всі права захищені.
Ключові факти
В суді документація поданому у вівторок, Джуффре та Дершовіц заявили, що погодилися відмовитися від своїх позовів, поданих один проти одного в 2019 році, без будь-яких фінансових виплат.
Подання завершує чотири окремі, але пов’язані позови: два позови про наклеп, подані Джуффре проти Дершовіца, зустрічний позов Дершовіца та ще один позов, поданий проти Дершовіца адвокатом Джуффре Девідом Бойсом.
У той час як Джуффре сказала в заяві, що вона «довго вважала», що Епштейн продав її до Дершовіца, вона сказала, що на той час вона була молодою та перебувала у «дуже стресовому та травматичному середовищі» і, можливо, «зробила помилку», ідентифікуючи Дершовіца .
Джуффре сказала, що судовий процес був «дуже напруженим і обтяжливим» для неї та її родини, які вважають, що настав час «довести це до кінця та продовжувати жити далі».
У своїй заяві Дершовіц, який завжди стверджував свою невинуватість, сказав, що він прийшов до переконання, що в той час, коли Джуффре звинуватила його, «вона повірила тому, що сказала» про те, що її продав йому Епштейн.
Дершовіц похвалив Джуффре за «її сміливість публічно заявити, що вона, можливо, помилялася щодо мене», сказавши, що вона постраждала від рук Епштейна та зробила важливу роботу для боротьби з торгівлею людьми в сексуальних цілях.
Основна інформація
Раніше Дершовіц виступав адвокатом Епштейна в 2008 році, коли проти фінансиста було висунуто першу кримінальну справу. В спірна угода У Міністерстві юстиції Епштейн визнав себе винним за одним державним звинуваченням у вимаганні сексу з неповнолітніми, але уникнув федерального переслідування. Джуффре вперше публічно звинуватила Дершовіца в 2014 році в сексуальному насильстві над нею, коли вона була підлітком на початку 2000-х років, але на той час минув термін давності для порушення кримінальної справи. Дершовіц відкинув звинувачення і назвав Джуффре "сертифікований, повний, повний брехун.” У квітні 2019 року Джуффре подав до суду на Дершовіца за наклеп і він протиставляється в листопаді. Бойз подав до суду на Дершовіца за наклеп наступного дня, після того, як Дершовіц сказав, що Джуффре неправдиво звинуватила його після того, як зіткнулася з тиском зробити це з боку своїх адвокатів на чолі з Бойсом. У 2021 році Джуффре також подав позов проти Князь Андрій– ще один із впливових друзів Епштейна – стверджуючи, що він згвалтував її в трьох окремих випадках. У лютому вони домовилися поза судом невідома сума. Ендрю не визнав своєї провини в заяві, але визнав, що Джуффре був «відомою жертвою насильства». Гіслайн Максвелл, соратниця Епштейна, яку сказав Джуффре заманював молодих дівчат за його зловживання, був засуджений до 20 років тюрми після того як бути засуджений за п'ятьма пунктами звинувачення в секс-торгівлі та інших злочинах. Епштейн померлий покінчив життя самогубством у в’язниці в 2019 році в очікуванні суду за звинуваченнями в торгівлі людьми.
Подальше читання
Принц Ендрю врегулює позов про сексуальне насильство з обвинувачем Епштейна Вірджинією Джуфре (Forbes)
Гіслен Максвелл отримав 20 років за сексуальну торгівлю жертвами Джеффрі Епштейна (Forbes)
Джерело: https://www.forbes.com/sites/carlieporterfield/2022/11/08/epstein-accuser-virginia-giuffre-drops-lawsuit-against-alan-dershowitz/