"Рішення піти" принесло Кореї ще одну номінацію на "Золотий глобус".

Опубліковано номінації на 80-у церемонію вручення премії «Золотий глобус», і вже четвертий рік вони включають номінацію для корейських ЗМІ. Цього року в номінації – фільм Пак Чан Ука Рішення піти, історія романтичної одержимості від режисера Дружище та Handmaiden. Протягом кожного з останніх трьох років нагорода вручалася корейським або корейсько-американським виробництвам.

Переможна серія почалася під час 77-ї церемонії «Золотих глобусів», коли фільм Пон Чжун Хо Паразит був номінований на найкращу режисуру, найкращий сценарій та найкращий фільм іноземною мовою. Історія взаємодії однієї відчайдушно бідної родини з недбалою багатою родиною увійшла в історію, ставши першим корейським фільмом, який отримав нагороду за найкращий іноземний фільм. Саме на 77-й церемонії вручення премії «Золотий глобус» у промові Бонга прозвучав такий коментар, який з тих пір часто повторювався: «Як тільки ви подолаєте бар’єр субтитрів у висоту в один дюйм, ви познайомитеся з багатьма чудовими фільмами». Здається, глядачі намагаються подолати цей бар’єр.

На 78-му «Золотому глобусі» фільм Мінарі, отримав номінації за найкращий іноземний фільм, найкращий оригінальний сценарій, найкращу режисуру, найкращу чоловічу роль, найкращу жіночу роль другого плану та найкращу оригінальну музичну музику. Мінарі це історія корейської американської іммігрантської родини, яка переїжджає до Арканзасу. Це історія про досвід іммігрантів, яким поділилися багато американців, але також дуже корейська історія. Мінарі зірки Стівен Юн, Хан Єрі, Алан Кім, Ноель Кейт Чо та Ю Ю Чжун. Фільм був американського виробництва, режисер Лі Айзек Чанг, але оскільки половина діалогів корейською мовою, правила «Золотого глобуса» обмежили його номінацію до категорії «Найкращий іноземний фільм». Воно перемогло.

На 79-й церемонії «Золотий глобус», корейський серіал Гра кальмарів набрала три номінації. Шоу було номіновано на найкращий телевізійний серіал, найкращу чоловічу роль (Лі Чон Чже) та найкращу чоловічу роль другого плану (О Йонг Джу). Гра кальмар, який швидко піднявся на вершину чартів переглядів Netflix, зосереджується на групі відчайдухів, які змагаються у смертельних дитячих іграх. Приз за перемогу настільки великий, що може назавжди змінити життя. Однак конкуренція настільки жорстока, що вимагають життя. О Єн Джу отримав нагороду за найкращу чоловічу роль другого плану та став першим корейським актором, який отримав Золотий глобус.

Всі ці переможці отримали інші призи. Паразит став найкращим міжнародним повнометражним фільмом і найкращим режисером на Оскар-2020. Мінарі отримав нагороду за найкращу жіночу роль другого плану для корейської актриси Ю Ю Чжун, тоді як Гра кальмарів виграв безліч нагород, у тому числі Гільдії кіноакторів і Еммі в прайм-тайм.

Зростаюча кількість номінацій на міжнародні нагороди для корейських фільмів і ТБ відображає поточну глобалізацію розваг і ширший доступ до міжнародних медіа, який надають потокові платформи.

У той час як корейські фільми користуються цільовою аудиторією в усьому світі протягом десятиліть, за останні кілька років спостерігається різке збільшення кількості міжнародних глядачів, які дивляться корейське телебачення та корейські фільми на телебаченні. З 2019 по 2021 рік кількість переглядів корейської драми зросла 200 відсотків у США, частково спричинене карантином через пандемію. Нова популярність корейського телебачення у свою чергу ще більше підвищила бажаність корейських фільмів, у яких часто знімаються ті самі зірки. Нинішній успіх k-pop виконавців зіграв свою роль у тому, що міжнародна аудиторія зацікавилася корейською культурою та ЗМІ. Допомагає також те, що національні розважальні компанії, усвідомлюючи обмеженість внутрішніх ринків, інвестували в рекламу та експорт ЗМІ.

Рішення залишитиКонкурс «Золотий глобус» включає індійський фільм RRR, німецький фільм, Все цілком на Західному фронті, аргентинський фільм Аргентина, 1985 р. і бельгійський фільм близько. Фільм вже отримала Золоту пальмову гілку на Каннському кінофестивалі 2022 року, де Пак отримала нагороду за найкращу режисуру. Рішення залишити — заявка Південної Кореї в категорії «Найкращий міжнародний повнометражний фільм» на 95-й церемонії вручення премії «Оскар».

Асоціація іноземної преси Голлівуду вручить премію «Золотий глобус» 10 січня 2023 року. Ці нагороди вшановують досягнення в американському та міжнародному кіно та телебаченні.