Ден Єргін розповідає про енергетичну війну Путіна та зобов’язання Америки залишатися надійним постачальником

«Тож дозвольте сказати двома словами: жахлива ідея».

Деніел Єргін, віце-голова S&P Global, відповідав на запитання, яке я поставив під час нашого нещодавнього інтерв’ю про поточні дискусії в адміністрації Байдена щодо запровадження обмежень на експорт сирої нафти, нафтопродуктів або зрідженого природного газу (СПГ) із США. Президент Байден вирішив поки що не йти туди, але ця ідея продовжує поширюватися в пресі, особливо щодо нафтопродуктів, таких як бензин і дизельне паливо.

«Це було б викривленням на ринку, — продовжує Єргін. «Це знизило б ефективність нафтопереробних заводів США, і це було б жахливим повідомленням для світу. Це оголосило б, що США не є надійним постачальником. Вибачте, Європо, ви не можете розраховувати на Сполучені Штати. Вибачте, Латинська Америка, ви не можете розраховувати на Сполучені Штати. І це повністю суперечило б загальному поняттю бути надійним постачальником і загальним стратегічним відносинам».

Як зазначає Єргін, адміністрація Байдена у відносинах із Саудівською Аравією та іншими країнами ОПЕК твердо наголошувала на тому, що бути надійним постачальником нафти. Нещодавно Білий дім заявив, що зараз переоцінює цілі відносини США та Саудівської Аравії після рішення ОПЕК+ скоротити спільний видобуток сирої нафти.

Далі Єргін зазначив, що подібна динаміка «надійного постачальника» має місце між Росією та Європою протягом останніх кількох десятиліть. Тепер, коли ця динаміка була перервана війною Росії проти України, наслідки були серйозними.

«Росія, а до цього Радянський Союз говорили: «Ми є надійним постачальником». Що б не сталося в політичному плані, ми продовжуватимемо постачати вас», — каже Єргін. «Але це не те, що відбувається зараз. А Європа каже, що «ми просто не хочемо залежати від російської енергії в майбутньому». І тепер, схоже, вони також збираються скоротити деякі інші види імпорту з Росії, наприклад, алюміній. Отже, Росія фактично знищила свій найбільший і найважливіший ринок, яким була Європа».

У нашому інтерв'ю, яке можна переглянути повністю за цим посиланням, Єргін не був таким відвертим, як генеральний директор JP Morgan Chase Джеймі Даймон був коли Дімон недавно сказав, «у нас все неправильно в енергетиці», але він висловив серйозне занепокоєння щодо зростання нестабільності та збоїв на енергетичних ринках.

«Очевидно, що напередодні проміжних іспитів у Сполучених Штатах панує така політично напружена атмосфера, – каже він, – але я думаю, що потрібно думати про довгострокову перспективу, або навіть про проміжну перспективу, і сказати, знаєте, що Ваші головні цілі? Ваша головна мета полягає в тому, щоб світові енергетичні ринки функціонували якомога краще».

Імперське бачення Путіна

Значна частина нинішньої нестабільності виникла в результаті війни між Росією та Україною, події та наслідків, які Єргін передбачив у своїй книзі «Нова карта». Я запитав його, чи іноді вранці він читає заголовки й думає: «Гей, я писав про це на сторінці 159».

«А може, на сторінці 78», — каже він зі сміхом. «Ну, я сказав, що Україна — це проблема, яка збирається вибухнути, і вона буде дуже пов’язана з енергетикою в Європі тощо. І я вважаю, що книга дає контекст для того, як ми дійшли до 24 лютого і як ми дійшли до того, де ми є сьогодні — погляди Путіна на Україну, використання енергії, битви за природний газ. Тому що це контекст, щоб пояснити, звідки все це взялося, і основний факт, що Володимир Путін відмовився прийняти реальність того, що Україна була окремою країною.

«У нього було імперське бачення. І це те, що зараз відбувається на полі бою та руйнує глобальні енергетичні ринки. Минулого року він випустив твір про те, що росіяни й українці — брати. Тепер він жорстоко нищить країну та життя українців».

На запитання, чи вважає він, що імперське бачення Путіна обмежується Україною, Єргін не надихає тих, хто хоче, щоб у Європі незабаром настав мир. «Я думаю, що почалося, як і вся Україна. Він хотів взяти Київ і думав, що візьме його за пару днів. Він розраховував обезголовити уряд Зеленського, замінити його маріонетковим і провести парад перемоги в Києві. Цього ніколи не було», – каже Єргін. «Я цитую його в книзі («Нова карта»), який каже, що «розпад Радянського Союзу був найбільшою геополітичною катастрофою 20-го століття». І він хотів це змінити. Путін дотримується не просто радянських поглядів, а поглядів на Російську імперію. Але все пішло не так, як думав Путін, чи не так?»

Дійсно, вони пішли зовсім не за планами Путіна. Незважаючи на вищі ціни на нафту та природний газ, які допомагають підтримувати надходження доходів, пов’язаних з енергетикою, до Росії, Єргін зазначає, що ведення війни Путіним завдало великої шкоди економіці та соціальній структурі країни та невблаганно веде Росію до економічного занепаду.

«Девіде, мене дуже вразило те, що лише за останні пару тижнів [відтоді, як Путін оголосив про призов на строкову службу], кількість молодих чоловіків покинула Росію. Хтось оцінює 700,000 тисяч, хтось – мільйон», – каже він. "Це неймовірно. Всього за два-три тижні! І це найбільш життєві, енергійні чоловіки. Вони комп’ютерні інженери чи технологи. Вони люди в бізнесі. Вони всі покинули країну. Отже, це ще один спосіб, яким це завдало шкоди його економіці. [У «Новій карті»] я приділяю багато часу дослідженню основ відносин між президентом Китаю Сі та Путіним, а також між Росією та Китаєм. І я думаю, що Росія все більше стає економічно залежною від Китаю. Це вже відбувається. Але знадобляться роки, щоб побудувати новий трубопровід до Китаю для всього того газу, який Росія більше не продає Європі».

Скорочення ОПЕК+ і реакція США

Ми говорили про нещодавно оголошені скорочення видобутку ОПЕК+ і дуже різку реакцію на це з боку адміністрації Байдена. Єргін вказав на ймовірність того, що терміни та перспективи майбутніх великих подій мають багато спільного з діями обох сторін.

«Іншим фактором є те, що це певний перехід до 5 грудня», — каже Єргін. «5 грудня – дуже важлива дата, тому що тоді вступає в силу європейська заборона на імпорт морської російської нафти. Але він також має дещо інше, а саме те, що він [обмежує] страхування та послуги доставки. І ось у відповідь на це Вашингтон прокинувся і сказав: ой, якщо це почне діяти, на світовому ринку нафти може виникнути діра в 6 або 7 мільйонів барелів на день».

Він посилається на ще один фактор, який, ймовірно, вплинув на думку ОПЕК+ щодо скорочення видобутку, тобто план США, Європейського Союзу та країн G-7 спробувати запровадити обмеження ціни на російську нафту. «Такого ліміту ціни на російську нафту раніше не було. Я думаю, це було щось інше, що хвилювало країни ОПЕК+. І, звичайно, однією з двох ключових країн ОПЕК+ є Росія».

Чому енергетична безпека важлива

Такого роду геополітичні міркування завжди є ключовими в дискусіях з Єргіном, як і рівень енергетичної безпеки або її відсутність між різними залученими країнами. Це теми, до яких він повертався знову і знову Команда Премія та інші його книги і є центральною темою в Нова карта. Маючи це на увазі, ми перейшли до питання, чи зможе Європа підтримувати достатні запаси природного газу, необхідні для запобігання людській катастрофі майбутньої зими. Дискусія швидко зосередилася на тому, як Путін використав залежність Європи від його країни щодо цього критичного джерела енергії.

«Багато залежить від погоди. Якщо буде тепла зима, [Європа] впорається», — каже він. «Але якщо зима буде холодною, це буде досить складно. Вони зробили одне: вони заповнили сховище, і взимку сховище зазвичай забезпечує близько 25% запасів. Попит дещо знизився, але це дуже боляче, тому що частина газу, що надходить до Європи, коштує в десять разів дорожче звичайної ціни. Останніми днями ціни впали частково через погоду, частково тому, що сховища заповнені. Але зима ще не почалася. Загальні сплески мають величезний вплив. І незалежно від того, є у них дефіцит чи ні, це має жахливий вплив на європейську економіку. Європейські уряди знають, що вони повинні щось робити в умовах економічних труднощів і зростаючих протестів, і, схоже, ЄС збирається спробувати обмежити ціни на природний газ. Зробити нелегко!»

Він зазначає, що все це не відбувається просто випадково. «До речі, це навмисно. Це справді другий фронт у війні в Україні, яка є енергетичною війною в Європі, де його метою є завдати стільки болю, щоб коаліція розпалася і до влади прийшли нові уряди».

Єргін зауважує, що одним із наслідків використання Путіним енергетичних важелів стало раптово нове подорожчання природного газу, який став ізгоєм серед національних лідерів Європи, зосереджених на кліматі. «Цікаво спостерігати, як раптом те, що було знято з порядку денного і про що забули, – енергетична безпека – повертається на порядок денний. Я думаю, що минулого року Франція відмовилася прийняти вантаж американського СПГ, тому що він був видобутий зі сланцевого газу.

«Але тепер французи в захваті від того, скільки газу вони можуть отримати від американських експортерів СПГ. Минулого року, можливо, 30% американського ЗПГ пішло до Європи. Зараз він наближається до 70%, і тепер СПГ США став частиною основи безпеки для Європи».

Наближається повне коло

Усе це є основною причиною, чому для Сполучених Штатів так важливо зберегти свій статус надійного постачальника нафти та природного газу до Європи та інших країн-імпортерів. Розмови з Деном Єргіном завжди мають спосіб завершити своє коло таким чином.

Наприкінці нашого інтерв’ю ми домовилися продовжити цей діалог невдовзі після першого року. Це можливість, якої я вже з нетерпінням чекаю.

Джерело: https://www.forbes.com/sites/davidblackmon/2022/10/23/dan-yergin-discusses-putins-energy-war-and-americas-obligation-to-remain-a-reliable-supplier/