Організація зміни культури Define American опублікувала поглиблене дослідження представлення іммігрантів на телебаченні

Згідно з дослідженням, проведеним організацією зі зміни культури Define American та проектом впливу медіа-центру USC Norman Lear Center, представництво іммігрантів на телебаченні продовжує розвиватися, маючи позитивні здобутки попри деякі невдачі.

42-сторінковий звіт під назвою Змініть наратив, змініть світ 2022, містить детальний аналіз образів і сюжетних ліній іммігрантів, аналізу їхнього впливу на аудиторію, а також пропонує пропозиції щодо того, як покращити автентичне оповідання, пов’язане з досвідом іммігрантів.

Для цього дослідження, яке проводиться після аналогічних досліджень, проведених у 2018 і 2019 роках, дослідники проаналізували 167 персонажів у 169 епізодах 79 серіалів, які вийшли в ефір з 1 липня 2020 року по 30 червня 2022 року.

Дослідники також провели опитування аудиторії, щоб дослідити вплив чотирьох телевізійних серіалів на ставлення до іммігрантів та імміграції, охопивши 1,272 американських телеглядачів. Боб Хартс Абішола (CBS), Ніколи не бував (NetflixNFLX
), Розуелл, Нью-Мексико (The CW), і Прибиральниця (ЛИСИЦЯ).

Ключові висновки дослідження показали, що представлення персонажів азіатських американських іммігрантів і мешканців тихоокеанських островів (AAPI) на телебаченні зросло більш ніж удвічі з часу дослідження 2020 року, і що темношкірих іммігрантів на телебаченні вдвічі більше, ніж за той самий час. рамка.

Однак кількість латиноамериканських іммігрантів різко впала з 2020 року.

Дослідження також вказує на те, що більша репрезентація не завжди є кращою, показуючи, що коли персонажі іммігрантів зображені редукційно або стереотипно, аудиторія може сформувати неправильне сприйняття іммігрантів та їхній досвід.

Це узгоджується з висновками про те, що хоча в останньому звіті було продемонстровано різке зниження зображень персонажів іммігрантів, пов’язаних зі злочинами, ця тенденція не збереглася. У 2022 році в кримінальних серіалах і серіалах було в шість разів більше персонажів-іммігрантів, ніж у 2020 році.

Позитивним висновком було те, що понад дві третини (69%) персонажів-іммігрантів на телебаченні були постійними персонажами серіалів або повторюваними персонажами та мали наслідки для сюжету.

Що стосується термінології, дослідження прийшло до висновку, що спостерігалося суттєве зменшення використання терміну «нелегальний», коли йдеться про іммігрантів без документів, з 22% усіх епізодів у дослідженні 2020 року до 5% у звіті 2022 року.

Дослідники бачать у цьому прогрес, сподіваючись, що незабаром ця цифра впаде до нуля, але тим часом вони заявляють, що термін «незаконний» є дегуманним і замінює складні правові обставини припущенням провини. Бажані терміни – «недокументований» або «неавторизований».

Дослідження показало, що в сюжетах імміграційних правоохоронних органів термін «без документів» використовувався набагато частіше, ніж «нелегал(и)»: 50 разів у 30 епізодах порівняно з 11 разами у 8 епізодах відповідно. Термін «несанкціонований» у вибірці не знайдено.

Рекомендації щодо того, як покращити репрезентацію та автентичність у розповіді іммігрантів, включають: наймання більшої кількості іммігрантів для створення точних наративів, робота над позитивним відображенням різноманітності всередині іммігрантських спільнот, показ більшої кількості іммігрантів на визначних ролях і відхід від кримінальних стереотипів, які були помітними в минулому.

Загалом у звіті говориться, що результати показують, що «нюансові персонажі та сюжетні лінії іммігрантів залучають аудиторію на глибоко психологічному рівні, створюють краще розуміння досвіду іммігрантів і сприяють більш позитивному ставленню до іммігрантів та імміграції».

І, незважаючи на те, що після останнього звіту відбулися покращення в представленні іммігрантів на телебаченні, «потрібно ще багато роботи, щоб розповісти більше цих історій і зробити це достовірно».

Щоб переглянути повний звіт, перейдіть за цим посиланням сайту.

Для отримання додаткової інформації про Define American, будь ласка, натисніть тут.

Щоб дізнатися більше про це дослідження, звертайтесь [захищено електронною поштою]

Щоб отримати додаткову інформацію про консалтинг компанії Define American у сфері телебачення та кіно, зв’яжіться з нами за адресою [захищено електронною поштою]

Щоб підписатися на Define American у Twitter: @ Визначте американський