Корі Фельдман і Джеймісон Ньюландер розповідають про «Загублених хлопців» і народження двох Корі

«Едгар Фрог був першим випадком, коли мені дійсно довелося створити персонажа, який був повністю відірваним, повністю відокремленим від мене як людини і став цим іншим хлопцем», — згадував Корі Фельдман, коли ми обговорювали культовий фільм про підлітків-вампірів 80-х років. Втрачені Хлопчики.

Коли він це зробив, за плечима актора вже були незабутні виступи в низці класичних фільмів, у тому числі Бовдури, Гремліни та Залишся зі мною. Проте його роль Едгара Фрога, половини «Братів жаб», навпроти Джеймісона Ньюлендера в ролі його брата Алана, подарувала йому низку унікальних вражень.

Я зустрівся з Фельдманом і Ньюлендером, щоб поговорити про їхній спільний досвід, вплив героїв бойовиків 80-х і народження «Двох Корі».

Саймон Томпсон: Ви знали Втрачені Хлопчики це був би чудовий фільм, але чи знаєте ви про його довголіття чи вплив?

Джеймісон Ньюлендер: У 15 років мені було б неможливо це оцінити, але я помітив, що потроху всі захоплювалися цим. Джоель Шумахер, режисер, був у захваті від цього; усі були в захваті від того, що робив Джоел, і це посилювалося з кожною сценою. Так я це оцінив. Щось відбувалося; ми робили щось круте.

Томпсон: Корі, на той час ти вже працював над купою чудових фільмів. Чи він почувався унікальним по-своєму?

Корі Фельдман: До того моменту моєї кар’єри я, по-перше, зміг оцінити сценарій і переконатися, що він чудовий, у ньому є вся необхідна хімія та правильна робота чудового фільму, а також я знаю режисерів. Коли ви працюєте з чудовим режисером і чудовим продюсером, ви знаєте, що це буде чудово. Хоча я насправді не дуже знав роботи Джо, я був здивований, дізнавшись пізніше, що це був хлопець, який написав Wiz. Це дуже круто. Він також працював з Вуді Алленом як художник по костюмах і робив усі інші речі. Я також був трохи виснажений у той час, тому що в дитинстві ти не знаєш нічого, крім власного життєвого досвіду, і для мене кожен фільм, який я знімав, займав перше місце в прокаті, тому я не знати ще щось. Спочатку Річард Доннер мав бути режисером, і я вирішив, що ми це зробили Бовдури разом, і це був вампір, трохи старша версія Бовдури, тож це було б ще одним грандом. Потім це перетворилося на щось зовсім інше. Тим не менш, думаючи, що Річард Доннер буде частиною цього, я припустив, що це буде фільм номер один, і коли Джоел увійшов, я спостерігав за його роботою та тим, як він працює, і я знав, що він справді дбає. Він був дуже пристрасним. Оператор-постановник Майкл Чепмен був блискучим, і йому знадобилося години, щоб налаштувати кожен окремий знімок, а масштаб був неймовірним.

Томпсон: Ви коли-небудь читали ролі один одного?

Newlander: Я думаю, що Корі вже мав авторитет серед аудиторії, і я вважаю, що було природно, що він буде головною жабою, Едгар.

Фельдман: Голова Жаба смикає за ниточки (сміється). У нас є суперництво щодо цього. Це завжди правильні ролі для нас. Коли вони передали режисерську паличку Шумахеру, коли я вперше з ним зустрівся, він сказав: «Гей, слухай, я думаю, що ти правий для цього, але тобі потрібно внести деякі корективи». Мені потрібно, щоб ти відростив своє волосся якнайдовше. Мені потрібно, щоб ти пішов подивитися фільми про Сильвестра Сталлоне, Чака Норріса та Арнольда Шварценеггера, і я хочу, щоб ти сформулювала характер». Для мене це був великий відхід. До того моменту я був дитиною, і грати дитиною було настільки природно, наскільки це могло бути. Залишся зі мною це був перший випадок, коли мені довелося копати глибше і витягувати деякі дійсно важкі емоції, з якими я мав справу. Едгар Фрог був першим випадком, коли мені дійсно довелося створити персонажа, який був повністю відірваним, повністю відокремленим від мене як людини і став цим іншим хлопцем. Я справді копався, щоб увійти в це, створити персонажа та проявити цю людину. Коли вони вперше зв’язали мене з Джеймісоном, того дня вони залучили кількох різних потенційних аланців, і я читав з усіма ними. Це було щось на кшталт: «Де буде хімія?» Щойно ми з Джеймісоном читали разом, я знав, що він сприйняв це дуже серйозно. Він дуже відданий.

Newlander: Ми обоє сприйняли це дуже серйозно.

Томпсон: Почувши, як ви говорите про гру The Frog Brothers, ви справді здається дуже серйозним. в Втрачені Хлопчики, вони завжди нагадували мені персонажів-інтерлюдій у п’єсах Шекспіра, які можуть грати легковажність, але водночас відігравати ключову роль у викладенні оповіді.

Фельдман: І це весело, чи не так? Якби ми не сприймали це всерйоз, ти, ймовірно, не пішов би з нами. У вас є ці двоє 14-річних хлопців, які сприймають себе настільки серйозно, хоча решта світу сміється з них і каже, що вони просто діти, а ви навіть не знаєте, що в біса ви робиш. Це та перша зустріч із першим вампіром, те справжнє протистояння, де звучить таке: «Добре, це вже не просто комікси та розмови про це». Це справжній вампір, і нас ось-ось уб’ють, якщо ми не зробимо те, що говорили, що збиралися зробити». У фільмі є такий поворотний момент. Я думаю, що це робить так весело спостерігати, як ці діти інвестують у це.

Newlander: Джоел дійсно підштовхнув нас до розробки цих персонажів. Вони зовсім не такі, якими ми були в реальному житті, і я подумав, що це дуже круто. Він сказав. «Подивіться ці фільми», і це справді змінило ситуацію.

Томпсон: Я хотів запитати, чи збігаються ваші посилання.

Newlander: Так, але я думаю, що зрештою ми знайшли свій власний шлях із цим. Можливо, я був трохи більше Чак Норріс, а Корі більше Сталлоне, але ось тут це природно приземлилося. Я думаю, це також тому, що я від природи був дуже серйозним, що додавало цьому.

Фельдман: Кумедний анекдот полягає в тому, що я вперше зустрів Сталлоне через багато років після виходу фільму. Я зайшов до нього додому, я зайшов, і у нього є ця гігантська статуя Роккі, і він сказав: «Заходьте. Як у вас справи?» Я сказав: «Я дуже радий познайомитися з вами, тому що я грав вас. Він каже: «О, так, це вірно. Ви зробили дуже хорошу роботу». Це один із тих дивовижних моментів, коли ти зустрічаєш хлопця, якому наслідував роль.

Томпсон: Говорячи про дивовижні моменти, Втрачені Хлопчики де ми стали свідками створення The Two Coreys.

Newlander: Мені вдалося побачити цей фронт і центр з самого початку. Це було ключове літо для Корі. Було дивовижно спостерігати за тим, як розвивається, і я був частиною цього, тому що ми всі були дуже близькі. Крім того, що ми знялися у великому фільмі, у нас було дуже дитяче літо.

Фельдман: Ми всі дуже добре ладнали і насолоджувалися компанією один одного, але між Корі Хаімом і мною був такий божевільний зв’язок. Ми з Джеймісоном все ще як брати, але зі мною і Корі наша справа пішла на зовсім інший рівень. Це почалося з того, що мало бути суперництвом, враховуючи, що була задіяна дівчина. Я був закоханий у цю дівчину, а вона не мала на мене очей. Вона весь час говорила про Корі Хайма, і я думав: «Хто цей хлопець?» і вона сказала: «О, він у підліткових журналах». Ви його не впізнаєте? Він завжди поруч з тобою на сторінках». Я не знав, про що вона говорить, тому пішов подивитися. Раптом Джоел Шумахер приміряє гардероб і розмовляє з кимось по телефону, і він каже: «О, у нас є два Корі…», а я кажу: «Два Корі? Я просто один хлопець». Я швидко дізнався, що Корі Хейм зніматиметься у фільмі, і подумав: «О, хлопче, як усе буде?» Ми обидва були молодими акторами, обидва євреї, ми обоє одного зросту, є так багато схожого. Одного разу він дзвонить мені і залишає повідомлення на моєму автовідповідачі. Я приходжу зі школи додому, а там таке повідомлення: «Привіт, чувак, це Корі Хайм». Що трапилося, друже? Йо, ми будемо працювати разом, чувак. Це дійсно круто. Я подумав, може, ми могли б зібратися і піти на пляж чи що завгодно». Я був вражений тим, наскільки він був доброзичливим і відкритим, і він мав дивовижну енергію. Ми миттєво з’єдналися, ми відразу ж зблизилися, а потім стали майже нерозлучними.

Втрачені Хлопчики доступний у форматі 4K Ultra HD і Digital.