Китайсько-американська ікона моди Юе-Сай Кан пропонує поради щодо успіху в новій книзі

Юе-Сай Кан успішно розвиває ділові та міжлюдські зв’язки між Китаєм і світом протягом майже п’яти десятиліть. Ікона моди та медійна знаменитість у Китаї, американка китайського походження Кан була ведучою серіалу «Китайські стіни та мости», який отримав нагороду «Еммі» у 1989 році; вона взяла інтерв’ю у глобальних впливових осіб, починаючи від Матері Терези і закінчуючи колишнім секретарем Комуністичної партії Китаю Цзян Цземінем, який помер минулого місяця. У 1992 році Кан створила косметичний бренд «Yue-Sai», який у 2004 році придбала L'Oréal. Вона була почесним віце-головою L'Oréal China, а зараз є співголовою Китайського інституту та членом правління Imax. Китай. Випускниця Університету Бригама Янга на Гаваях є автором дев’яти бестселерів і є активним філантропом.

Кан 10^th Книга – автобіографія під назвою «Будь піонером» – буде опублікована китайською мовою в Китаї в січні. Назву частково надихнув її батько. «Не будь другою людиною, яка ходить по Місяцю», — сказав він своїй дочці. «Будь першим».

Кан розповіла про свою книгу та поділилася життєвими уроками в інтерв’ю, відвідуючи Тайбей у понеділок. Далі відредаговані уривки.

Фланнері: Як виникла нова книга?

Кан: Мені запропонували написати автобіографію. Люди думають, що я свідок і учасник епохальної епохи для Китаю, і це було б свого роду історичним рекордом для інших. Ось чому я вирішив це написати.

Ця книга зайняла у мене три роки – дуже довго. Процес видання книги в Китаї стає все складнішим і складнішим. Крім того, багато чого сталося за останні три роки. Наше життя змінилося, як і наш погляд на речі. Це дало мені час подумати про те, що сталося в моєму житті. Я не думаю, що моє життя таке видатне, але – незалежно від успіху чи невдачі – я багато чому навчився у своєму житті.

Багато людей кажуть, що мені дуже пощастило, тому що я працюю в особливу епоху, і перебування в такій епосі дає мені особливий шанс досягти хороших результатів. Але я не дуже вірю, що тільки удача допомогла мені подолати всі життєві труднощі, з якими я зіткнувся. Якби я не був сповнений рішучості зробити багато речей, які я зробив, я впевнений, що багато чого б не відбулося.

Фланнері: Що було головним, що допомогло вашому успіху?

Кан: Я наполягаю. Наполегливість для мене дуже важлива.

Фланнері: Як ви збиралися зібрати книгу?

Кан: Ви можете подумати, коли пишете автобіографію, ви записуєте все, що пам’ятаєте. Але, насправді, є багато речей, про які ти насправді не пам’ятаєш. Щоб допомогти з цією книгою, я просив своїх друзів і колег написати щось із ранішої епохи. Отже, окрім моїх власних слів, ви побачите слова моїх друзів. Мені це було дуже цікаво. У той час, коли я розлучався, наприклад, мій помічник писав, що я плачу щодня, все ще дуже багато працюю та не маю грошей. Люди запам'ятовують такі речі.

Ще один цікавий момент цієї книги полягає в тому, що вона інтерактивна. Ви бачите багато ранніх фотографій, а за допомогою QR-коду ви також можете переглядати відео. Я любитель відео та телебачення, і ви насправді можете побачити багато чудових, навіть захоплюючих відео.

Ця книга називається «Будь піонером». Мій батько казав нам: «Сходьте першими на місяць, бо другого ніхто не пам’ятає». Це те ставлення до життя, яке я хочу передати.

Є речі, які ви можете думати, що ви не можете зробити, але якщо ви це зробите, це може бути цінним для вас самих, а також для історії. Піонери створюють еру, хоча час дозволяє піонерам. Якби в Китаї не була епоха реформ, усі ці речі, які я зробив, напевно, не відбулися б. Але якби я не скористався можливістю зробити те, що я зробив, я не думаю, що вони були б зроблені.

У той же час, без підтримки багатьох інших, таких як підтримуючі друзі в ЗМІ та уряді, яких через складні причини в Китаї я не можу назвати в книзі, я б не досяг успіху.

Фланнері: Хто найбільш надихаюча людина, з якою ви брали інтерв’ю?

Кан: Мати Тереза. Я провів з нею цілий день у Римі. Вона надихала не тому, що вона черниця. Мати Тереза ​​була дуже духовною, дуже відданою людиною. Вона була присвячена тому, що коли я залишив її, я сяяв, і моя голова йшла обертом. Вона, безперечно, богоподібна фігура.

Фланнері: Що в ній найбільше вразило?

Кан: Це була її чистота в її відданості одній меті в її житті, яка була для слави Бога. Вона все робила на славу Божу. Вона провела мене своїми сиротинцями в Римі, своїми будинками для незаміжніх матерів, хворих і бідних. Я сказав: «Мамо, ти робиш так багато речей. Як ви отримали на це гроші?» Вона сказала: «Я ніколи не думаю про гроші. Я ніколи не думаю про гроші, тому що коли я вирішую щось зробити, якось гроші приходять».

У інший момент я запитав, де вона живе. Треба їхати в гору. Очевидно, вони знали, що ми прийдемо. Коли ми приїжджали, до нашої машини підійшли сестри в мантіях. Вони співали. Ми були в сльозах. Мій оператор плакав.

Та поїздка 1985 року була також особливою, тому що ми поїхали послухати Папу в соборі Святого Петра. На відкритому повітрі була маса, і було повно людей. Раптом я почув, як він сказав, що він хотів би привітати телевізійну групу з Китаю, яка приїхала тут, щоб знімати телесеріал. Я бачив, як мій оператор розмахував камерою.

Це було таке, вибачте, що я чую? Це було справді неймовірно. Усі думали, що Ватикан вірить у існування двох Китаїв — один на Тайвані, а інший — на материковому Китаї. Він дав зрозуміти, що був лише один. Це було справді щось, тому що материк навіть сьогодні ніколи не мав дипломатичних відносин з материком.

Переглянути відповідні публікації:

Кевін Радд каже, що спільна боротьба з раком може допомогти відновити американсько-китайські зв’язки

Американські компанії в Китаї стурбовані сплеском Covid зашкодить економічним перспективам

Вести бізнес у Китаї стає все складніше: Американо-китайський бізнес-форум

@rflannerychina