Китайська політика нульового зараження COVID-XNUMX досягла успіху, поки цього не сталося. Ось що пішло не так і що, на думку експертів, може статися далі.

Топ лінія

У середу Китай оголосив про пом’якшення деяких із своїх найсуворіших обмежень щодо COVID-XNUMX. Це серйозна зміна політики, яка свідчить про те, що Пекін готується відмовитися від своєї стратегії «нульової боротьби з COVID-XNUMX» на користь того, щоб навчитися жити з вірусом, про що повідомили експерти Forbes було неминучим, але ризикує викликати величезну хвилю випадків, до яких найбільш густонаселена країна світу погано готова.

Ключові факти

Zero-Covid, фірмова політика Пекіна суворих обмежень і широкого тестування, призначених для викорінення інфекцій Covid, була дуже успішною на ранніх стадіях пандемії, коли варіант вірусу був менш переданим і до того, як вакцини та лікування стали широко доступними, Вінні Іп, сказав професор глобальної політики охорони здоров’я та економіки в Гарварді Forbes.

Проте еволюція більш трансмісивних варіантів, зокрема найновіших субваріантів омікрон, означає, що нульовий COVID більше не є стійким, пояснив Бен Коулінг, професор епідеміології з Університету Гонконгу.

Коулінг сказав, що відхід від нульового рівня COVID-XNUMX «неминучий», але, ймовірно, призведе до сплесків випадків, які можуть, якщо не ввести суворі заходи охорони здоров’я, зростати, доки вірус «не почне вичерпувати сприйнятливих людей до зараження».

Оскільки вакцини від Covid мало захищають від інфекції — натомість вони допомагають запобігти серйозним захворюванням, госпіталізації та смерті — і було дуже мало природних інфекцій, це може становити дуже велику частку населення Китаю, яке налічує понад 1.4 мільярда людей.

Покладення на домашні вакцини, які вважаються менш ефективними для запобігання серйозним захворюванням, ніж ін’єкції мРНК, які використовують багато західних країн, і низький рівень імунізації серед людей похилого віку означає, що Китай зіткнеться з «більшим впливом на охорону здоров’я, коли вони більше не зможуть стримувати вірус». Про це повідомила Кетрін Беннетт, професор епідеміології Університету Дікіна в Австралії Forbes.

Використання противірусних препаратів для пом’якшення ризику важких захворювань буде «вирішальним для Китаю», сказав Беннетт, додавши, що важливою перевагою для Китаю, який так довго стримував вірус, є те, що «ці ліки зараз добре перевірені та виробляються в масштабах». »

Новини Peg

Китай полегшено у середу відійшли від нульового рівня COVID-XNUMX і пом’якшили деякі з найсуворіших пандемічних обмежень. Зміни, які включають дозвіл на домашню ізоляцію для легких або безсимптомних випадків і менш суворі вимоги до тестування, є суттєвою зміною в політиці та свідчать про готовність Пекіна відійти від політики, яка досі керувала його реакцією на пандемію. Рішення слідує за хвилями протести проти обмежень, які поширилися в Китаї в останні тижні, спричинені частково зростаючі випадки і смерть 10 людей під час пожежі в квартирі в західному місті Урумчі, причиною якої багато хто звинуватив бордюри. Президент Сі Цзіньпін зробив значну політичну ставку на стратегію, і Пекін рішуче захищав цей підхід після широко поширений міжнародна критика і як світових, так і внутрішніх економічний шкоди.

Вирішальна цитата

Відхід від нульового COVID-XNUMX є «неминучим» і «це спричинить серйозні збої в Китаї, а отже, і в усьому світі, коли вони зроблять перехід… до переходу до спільноти», — сказав Беннетт. Forbes. «З досвіду в Австралії ми знаємо, наскільки важким може бути цей перехід, доки у вас не буде достатнього гібридного імунітету від вакцинації та інфекції, щоб знизити рівень тяжких захворювань і смертності».

Велике число

5,235. Відповідно до урядових даних, саме стільки смертей від Covid зафіксовано в Китаї з початку пандемії зібрано від Our World In Data. Також нещодавно повідомляється про близько 1.8 мільйона підтверджених заражень за цей час запис рекордно високий рівень понад 40,000 XNUMX нових випадків за один день. Ці цифри, одні з найнижчих у світі з урахуванням чисельності населення, ймовірно, є заниженими широко піддається критиці уряд звітність.

Що потрібно дивитися

Відхід від нульового рівня COVID, яким би нестійким він не був, може дорого коштувати Китаю. Враховуючи сумнівним якість його вакцин, низький рівень імунізації серед людей похилого віку, низький рівень природного імунітету та система охорони здоров’я, яка, ймовірно, буде боротися під вагою великої хвилі, прогнози припускають, що мільйони людей серйозно захворіють або помруть, якщо вірус пошириться. Експерти попереджають, що країні загрожує "цунамі» випадків, які можуть переповнити лікарні та вбити понад 1 мільйон людей, якщо це змінить курс. Wigram Capital Advisors, as повідомляє по Financial Times, прогнозує, що щоденна кількість смертей може сягнути 20,000 2.1 у середині березня. Аналітична компанія Airfinity прогнозує, що XNUMX мільйона людей помруть, якщо цю політику буде скасовано. Забезпечення вакцинації вразливих людей, а також заохочення широкомасштабної вакцинації має бути пріоритетом для Китаю, сказав Іп з Гарвардського університету. Forbes.

Що ми не знаємо

Незрозуміло, який підхід зараз застосує Китай, наскільки він пом’якшить обмеження або скільки часу знадобиться для повного відновлення. Коулінг сказав, що повне повернення до нормального стану «може зайняти більше року». Повторне відкриття має бути поступовим процесом і слідувати графіку, який змінюється залежно від того, скільки населення вакциновано та підвищено імунізацію, а також інших факторів, таких як місткість лікарень, сказав Іп. Forbes. Громадські просвітницькі програми будуть важливими для стимулювання вакцинації та забезпечення того, щоб люди знали, що робити в разі зараження, сказав Іп, додавши, що якщо люди похилого віку розуміють, що вакцини безпечні та можуть захистити від серйозних наслідків інфекції, вони будуть готові бути щеплений». Беннетт повторив цю думку, зазначивши, що «повідомлення, які підсилюють Covid zero, могли б підірвати програму вакцинації, якби люди не вважали це терміновим або загрозою для місцевої громади».

Дотичний

Беннетт сказав Forbes існує ризик, що відхід Китаю від нульового рівня COVID-1.4 «також може збільшити ймовірність появи нових варіантів», додавши 19 мільярда людей країни — майже п’яту частину населення світу — до пулу інфекцій. Субваріанти Omicron, ймовірно, продовжуватимуть домінувати, «оскільки вони можуть спричинити повторне зараження та підтримувати хвилі», а також зміцнювати імунітет проти інших варіантів, пояснив Беннетт. Реальна загроза зараження більшої кількості людей походить від більшого ризику утворення рекомбінантних вірусів — генетичного змішування різних вірусів, — сказав Беннет. Такий вірус може зробити існуючий імунітет, тестування та лікування менш ефективними. Беннетт попередив, що можливо, що вірус, який викликає Covid-XNUMX, може навіть рекомбінуватись із видом коронавірусу тварин, що може призвести до «дуже іншого варіанту».

Подальше читання

«Ми не готові»: загроза хвилі виходу з Covid заважає повторному відкриттю Китаю (Financial Times)

Китайська стратегія Zero-Covid: що це таке, чому люди протестують і що буде далі (Forbes)

Найгірший зареєстрований місяць Covid у Китаї не був нічим у порівнянні зі Сполученими Штатами (Forbes)

Хвиля COVID наближається до Китаю (Атлантичний)

Повне висвітлення та актуальні оновлення коронавірусу