Поштовх Brewers у плей-оф закінчився болісним попри перемогу

З тих пір, як востаннє транслювали культові вступні титри телешоу ABC «Широкий світ спорту», ​​агонія поразки не супроводжувалася агонією перемоги.

Просто немає кращого способу описати офіційне завершення гонитви «Мілуокі Брюерс» за п’ятим п’ятим поспіль появою в постсезоні, яка є рекордом франшизи.

За кілька хвилин після того, як завершили свою, мабуть, найбільш неймовірну перемогу в сезоні, Брюерс офіційно вибули з боротьби за плей-офф, коли Філадельфія Філліс здобула перемогу над Астрос у Х’юстоні з рахунком 3:0.

«Ми виконали свою роль і боролися до кінця тут і знайшли спосіб виграти гру, але, очевидно, гірко, коли це в кінцевому підсумку не має великого значення», - сказав аутфілдер Брюерз Крістіан Єліч.

«Але ми поставили себе в таке становище».

Це дуже проникливий аналіз Milwaukee Brewers, запропонований цього сезону.

Все ще гірко від приголомшливого удару нокаутом, завданого Atlanta Braves у NL Division Series минулої осені, Brewers звітували про табір — хоча й із запізненням через 99-денний локаут — із законними прагненнями до Світової серії завдяки домінуючій стартовій ротації, яка включала чинний переможець Нідерландів Сай Янг і локдаун КПЗ, закріплений дворазовим гравцем усіх зірок Джошем Хейдером.

Якийсь час здавалося, що плей-офф неминучий. «Пвоварники» мали найкращий результат в історії франшизи в своїх перших 50 іграх і, незважаючи на падіння в перерві всіх зірок, все ще лідирували в «Сентрал» трьома іграми до кінця липня.

Критики вкажуть на катастрофічну послідовність подій напередодні кінцевого терміну торгів 2 серпня для падіння Brewers. Президент відділу бейсбольних операцій Девід Стернс приголомшив уболівальників, експертів і навіть гравців у своєму власному клубі, роздавши Хадеру пару проспектів і двох гравців вищої ліги — один із яких ніколи не кинув би за Мілуокі — і додавши ще дві інші руки допомоги без залучення будь-якої наступальної допомоги.

Стернс чітко дав зрозуміти, що спроби придбати биту були зроблені, але врешті-решт провалилися. Тільки він і його співробітники дізнаються, наскільки близькою була така угода, але прогнози не були позитивними.

Незважаючи на це, у команди було більш ніж достатньо таланту, щоб не лише завершити сезон, але й досягти високих результатів, факт, який Єліч повторив під час урочистого та відвертого інтерв’ю після гри.

«Я думаю, що це легкий вихід», - сказав Єліч. «Ви можете вказати пальцем і сказати, що якби ми цього не зробили, ми б вийшли в плей-офф, але я дійсно не думаю, що це правда. Я думаю, що хлопці, які залишилися в цій кімнаті, включно зі мною, виконали недостатньо хорошу роботу. У нас була можливість за можливістю, і ми просто не могли скористатися».

Останній матч Brewers чудово проілюстрував це.

Вони відставали від «Філадельфії» на 1 гри, коли вийшли на поле проти «Сент-Луїса» 1 вересня. У той час як «Філліс» були розгромлені «Кабсами», «Брюерс» розділили пару з «Кардиналс» і виграли перший матч із чотирьох ігор. встановив з Маямі, щоб потрапити на половину гри до місця в плей-офф.

Але наприкінці другої гри вони повели з рахунком 2-0, а в третій зуміли лише одну спробу, перш ніж знову програти у фіналі, незважаючи на чергове пізнє зростання.

Загалом «Мілуокі» здійснив лише дев’ять пробіжок під час чотирьох ігор проти «Марлінз» і лише одну за перші вісім подач у понеділок проти «Даймондбекс».

Здавалося, що протягом більшої частини сезону це був лише один крок вперед і один крок назад», – сказав менеджер Крейг Каунселл. «Таке відчуття було на цих вихідних. Ми просто здавалися такими близькими до наступного кроку вперед. Як показали ці вихідні, ми просто не змогли це зробити».

На коротку мить у понеділок увечері була надія, але, як це часто траплялося цього сезону, мить була недовгою. У той час як Brewers святкували важку перемогу, Phillies завершили свою перемогу, і все закінчилося.

"Це боляче", - сказав Каунселл. «Смердить. Неприємно не потрапити в плей-офф, коли ти сподіваєшся потрапити в плей-офф, у тебе є команда, яка потрапить у плей-офф, і люди, які допоможуть тобі пройти глибоко в плей-офф.

«Це розчаровує, боляче і засмучує».