Біллі Портер вибрав цей транссценаристський фільм для свого режисерського дебюту

Outfest почав свій 40-й ювілейний кінофестиваль У четвер у Лос-Анджелесі представили актора, виконавця та активіста, лауреата премій Греммі, Еммі та Тоні Біллі Портер з нагородою за досягнення 2022 року, а потім відбулася прем’єра його режисерського дебютного фільму.

As Кемберлі Спайві повідомила у Forbes у листопаді 2020 року оригінальна назва була А якщо? Тепер це Все можливо, трансгендерна драма дорослішання з трансгендерною актрисою Євою Рейн у головній ролі. Ось подивіться трейлер фільму, який дебютує на Amazon Prime 22 липня:

Рейн і Портер потрапляють у заголовки газет, але неоспівана зірка цього проекту для MGM Orion Pictures є транссценаристом мексиканського походження Хімена Гарсіа Лекуона. Вона йде по червоній доріжці на прем'єрі в Orpheum Theatre в центрі Лос-Анджелеса

Перед своїм великим вечором сценарист і Портер відповіли на мої запитання для Forbes:

Світанок Енніс: Як ви ставитеся до дебюту свого фільму на Outfest і що це означає для ЛГБТКІ-спільноти та її репрезентації та видимості в цілому?

Біллі Портер: Таке відчуття, ніби повертаюся додому. Одним із перших фільмів, у якому я знявся, був фільм Грега Берланті Клуб розбитих сердець аж у 2000 році. Відтоді не повертався. Я в захваті. Представництво має значення, і я такий благословенний, що прожив достатньо довго, щоб побачити день, коли я, чорний дивак, зможу жити на повну свою автентичність і процвітати.

Енніс: Як такий бренд, як Outfest, допомагає підтримувати ваше бачення?

Портер: Outfest завжди був порятунком для тих із нас, диваків, кому не було куди піти. Проведення фестивалю квір-кіно, якому 40 років, є свідченням запеклості нашої спільноти. Побудуйте — і вони прийдуть.

Енніс: Що для вас означає бути шанованим і визнаним Outfest?

Портер: Я справді не міг усвідомити масштабність цього моменту. Я над цим працюю. Але я скажу так: це було більше 20 років тому, коли я вирішив вибрати себе і, сподіваюся, змінити траєкторію свого життя. Я зробив це. І я принижений і захоплений тим, що Outfest бачить мене.

Енніс: Якою була ваша реакція, коли ви дізналися, що написану вами історію нарешті знімуть у фільмі?

Хімена Гарсіа Лекуона: Я думаю, що перша реакція не була хвилюванням. Це було схоже на тривогу. Я сказав: «О, ні. О, чорт! Як що? Що я зробив?' Тому що я насправді написав фільм, не думаючи про наслідки, розумієте? Це було просто цікаво писати. Я хотів бути письменником. Мені потрібно було мати кілька зразків. А потім, коли це насправді почало відбуватися, було таке: «О, ні. Люди побачать те, що я написав? Пізнати мене в дуже великому масштабі? Таке викриття було для мене дуже, дуже страшним. Але це зрештою зникло. Згодом це просто зникло у щастя та відчуття, що я розповідаю важливу історію.

Енніс: А потім, щоб Біллі Портер, з усіх людей, вибрав це своїм режисерським дебютом.

Гарсіа Лекуона: Так, це було чудово. Здається, я був схвильований, коли вони мені це сказали, тому що я просто дуже хотів зустрітися з Біллі Портером.

Енніс: Зустрівши його та взявши в нього інтерв’ю, я можу сказати вам, що це приємно. так Я чув від виконавчого директора Outfest Деміена Наварро, що він також був дуже інклюзивним на знімальному майданчику.

Гарсіа Лекуона: Так, він був чудовий на знімальному майданчику. Він дуже чуйний, дуже веселий, чудово спілкується з молодшими членами акторського складу. Він ангел.

Енніс: Я думаю, що одна з речей, про які я хвилююся, як починаючий сценарист, полягає в тому, що я пишу це, а потім хтось змінює це, і це невпізнано з того, що я мав як бачення. Чи траплялося таке з вами?

Гарсіа Лекуона: Безумовно, все змінюється, але мені це подобається. Як в Все можливо, увійшов Біллі, і сценарій не змінився, як і сам сценарій, але Біллі зараз дуже інтуїтивно зрозумілий. Фільм потребував змін на місці, і мені подобається кожна зміна, яку я бачу. Я сказав: «О, ні, це було правильно, ніби я пропустив це в сценарії, або це просто потрапило в дуже дивовижне місце, яке мені подобається». Я вважаю, що фільм виграв від такої кількості голосів. У деякі моменти я думаю, що я начебто забуду про доставку та радість, пов’язану зі сценарієм, і піду до серйозних місць. Біллі увійшов і сказав: «Ні, ми можемо це зробити, але також зробіть це весело, і нехай вони танцюють тут». Мені подобається, як це розвивалося і змінювалося.

Дізнайтеся більше про Outfest і його численні події, клацнувши тут.