Aqua згадують про 25-річчя свого дебютного альбому «Barbie Girl» і мають на увазі Лас-Вегас і Coachella

«Якби ми випустили «Дівчинку Барбі» або Акваріум тепер я не знаю, як це буде. Я думаю, що на нас чекав момент», — міркував Рене Діф із Aqua, коли ми обговорювали 25-річчя їхнього дебютного альбому.

Ця подія відзначається ексклюзивним цифровим і вініловим перевиданням. Домінування на радіо «Barbie Girl», яке вже зарекомендувало себе двома хітами з альбому в Європі, принесло їм всесвітню славу та справжній феномен поп-культури, який триває й досі.

Через тридцять три мільйони альбомів я наздогнав Діфа, Лене Нюстрьом і Сьорена Растеда, щоб повернутися до того, з чого все почалося, і поговорити про те, куди вони ще сподіваються дійти.

Саймон Томпсон: Ви коли-небудь так думали? Акваріум буде одним із тих альбомів, які будуть відзначені та перевидані через чверть століття?

Сьорен Растед: Можливо, Рене (сміється).

Рене Діф: Так, можливо, я був здоровим і мав якісь бачення, які мало хто мав, але якщо серйозно, я думаю, що для нас це так само великий сюрприз, як і для всіх інших.

Ростед: Це дійсно дивовижно. Ми були в турах і грали наживо вже стільки років, і ми просто продовжували це робити. Для нас, що ми тут 25 років потому, це не божевільна річ, тому що, відповідаючи на ваше запитання, це машина, яку ми заправляли паливом понад 20 років, але я не думаю, що хтось міг подумати, що ми святкувати цей альбом зараз. Навіть не ми.

Різниця: Я думаю, що це ще не зрозуміло, тому що ми говорили про проведення цієї вечірки з нагоди 25-ї річниці, але тільки між нами та людьми, які підтримували зв’язок з Aqua всі ці роки. Я думаю, що саме тоді це засвоїться. Ми все ще граємо разом щороку, тому це не здається великим досягненням, але в наші дні бути поп-гуртом і залишатися тут на 25 років пізніше, це майже нечувано.

Ростед: «Barbie Girl» був поп-композицією для жувальної гумки, про яку ви могли подумати, що вона помре набагато раніше. Акваріум це альбом, який просто не вб'ють.

Томпсон: «Barbie Girl» була головною позицією альбому в міжнародному масштабі. Це було скрізь майже за ніч. Наскільки драматичною та миттєвою була ця зміна для вас, хлопці?

Ростед: Це було дуже драматично. Ми прийшли з успіху в Скандинавії. У нас було два номери в Данії та Норвегії з «Roses Are Red» і «My Oh My». «Barbie Girl» була третім синглом і випускалася всюди. Ми знали, що у нас є хіт, але ми не підозрювали, що він буде таким великим, і, чесно кажучи, через деякий час ми дуже боялися, що станемо дивом з одним хітом. Однак у нас була фантастична звукозаписна компанія, особливо у Великій Британії, тому було величезне полегшення, коли “Dr. Джонс» вийшов продовженням і став номером один. Коли «Turn Back Time» став номером один як третій сингл, ми були справді щасливі.

Томпсон: Скільки разів ви виконували «Barbie Girl»?

Ростед: Думаю, ми чули це 100,000 XNUMX разів ще до того, як воно вийшло (сміється).

Томпсон: Ви досі отримуєте кайф від цього? Тепер це більше про кайф від натовпу, а не про сам трек?

Лене Ністрьом: Чесно кажучи, я повинен сказати, що і те, і інше. Коли ми виходимо на сцену, ми все ще відчуваємо той самий голод, і публіка є там, тому що вони думають, що це буде гарний концерт. Грати в «Дівчинку Барбі» сьогодні відрізняється від гри в неї тоді через бійки та непорозуміння. Зараз у мене є хороші відчуття навколо всієї пісні, і я люблю виходити на сцену і бачити очікування публіки. Це фантастичне відчуття, таке відчуття, ніби дають і беруть.

Різниця: Дивно бачити, що з першої секунди пісні публіка чекає, коли вона вибухне.

Ростед: Тут ми можемо похвалитися собою, тому що ми завжди були чудовою живою групою. Ми один із небагатьох поп-гуртів 90-х, які серйозно ставилися до живих концертів і грали наживо. Оскільки ми робимо це стільки років, ми зібрали аудиторію, яка постійно повертається.

Nystrøm: Ми не виготовлений гурт. Ми завжди працювали наполегливіше, ніж інші гурти, напружуючись, щоб переконати людей, що ми — більше, ніж просто дива з одним хітом. Будучи хедлайнерами по всьому світу, нам не потрібно сидіти й розповідати про себе в 20 інтерв’ю на день; ми можемо просто вийти на сцену і зосередитися на тому, що хочемо робити: грати наживо, зустрічатися з фанатами та насолоджуватися нашою музичною родиною в дорозі. Я відчуваю себе таким привілейованим.

Ростед: 30-40 концертів на рік, як зараз, робить Aqua цінним подарунком для нас. Це більше не займає все наше життя, як це було на початку. Тепер це те, чим ми можемо час від часу розважатися. Він менш насичений, і це чудово.

Томпсон: Отже, ви робите це більше тому, що хочете, а не тому, що повинні?

Nystrøm: Ми так гастролюємо з моменту возз’єднання в 2008 році. До цього, а особливо коли Акваріум ми користувалися великим попитом у всьому світі. Не було часу залишатися в країнах і досліджувати; ми просто тричі їздили навколо світу, щоб займатися просуванням. Одного дня ми були в одній країні, а наступного – в іншій, і це весело, але водночас дуже виснажливо. Коли ми повернулися, то хотіли зосередитися на концертах.

Томпсон: Я бачив деякі ваші концерти на YouTube, і ви доклали до них багато зусиль. Ваше шоу було б дуже веселим, якщо б ви проживали в Лас-Вегасі. Ви б подумали про це? Це коли-небудь приходило?

Різниця: Ні, але це моя найбільша мрія.

Nystrøm: Він весь час про це говорить.

різниця: Я думаю, що Aqua має відчути дві речі: резиденцію у Вегасі, можливо, два тижні чи місяць, і Coachella. Я думаю, що обидва вони були б чудовими. Це дозволить людям послухати деякі інші наші пісні, які вони, можливо, забули або не чули, тому що вони були зосереджені на Barbie Girl.

Томпсон: «Повернути час назад» став таким хітом і з’явився у фільмі Розсувні двері, мені було цікаво, чи вас попросять зробити більше саундтреків і навіть тему Бонда, але цього не сталося. Я припускаю, що ви теж від багатьох речей відмовилися?

Ростед: Я маю на увазі, ніколи не кажи ніколи. Звичайно, це було б дивно.

Nystrøm: Ми відмовилися від речей. Ми багато років відмовлялися від фестивалів 90-х тут, у Скандинавії, Канаді та Австралії, тому що давали власні концерти. Я також не хотів бути пов’язаним з артистами 90-х, які не сприймали це досить серйозно для мене. Зараз ми викладаємо деякі з них, але я відчуваю, що деякі люди беруть гроші й біжать. У нас є спадок, який потрібно захищати.

Томпсон: Музичне відео на «Barbie Girl» є класикою. Музичні відео були великою справою для Aqua і були вражаючими.

Ростед: Так, вони були істотними. Ми робили різні види відео для інших груп і знімали їх у Technicolor. У нас були такі веселі та дурні історії, і кольори відповідали музиці та постановці. Іноді, коли люди запитують нас, чому ми вважаємо, що ми досягли такого великого успіху, я кажу, що це частково тому, що відео були чудовими. Всі елементи були там. Другий альбом, який не був таким популярним у таких місцях, як Великобританія, викликав у нас більше почуття поваги, ніж перший альбом.

Nystrøm: Однак ми завжди використовували це як паливо, щоб просуватися далі, тому що ми хочемо довести людям, на що ми здатні. Ми все ще такі.

Томпсон: Я запитував про Вегас, але чи обговорювався коли-небудь мюзикл у музичному автоматі через театральний характер відео?

Nystrøm: Ми поговорили про це з кількома людьми.

Ростед: Так, ми бачили стільки сценаріїв і людей, які хотіли зробити мюзикл «Аква», але це важко, тому що ми не дуже захоплювалися мюзиклами.

Nystrøm: Можливо колись.

Томпсон: Коли Акваріум вийшов, деякі критики неохоче похвалили його, хоча їм це не сподобалося. Ви були здивовані, що вони так послабили вас?

Nystrøm: Це відкритий критик. Вони можуть бачити щось хороше, навіть якщо їм це не подобається.

Різниця: Це були люди, які витрачали час, щоб заглибитися в музику, прослухати всі пісні та зрозуміти, що це таке, замість того, щоб просто говорити очевидне. Тим не менш, з самого початку ми отримали серйозне лайно від багатьох журналістів, але можна сказати, що вони почули одну пісню, і все.

Nystrøm: У той час це була шокуюча музика для деяких людей у ​​багатьох різних аспектах. Деякі люди казали, що «Barbie Girl» — це найгірша пісня у світі, але ми сприйняли це як комплімент. Принаймні це думка.

Ростед: Коли стільки людей любить вас, буде стільки людей, які вас ненавидять. Наскільки я люблю «Дівчинку Барбі», я також розумію, чому деякі люди можуть її ненавидіти. Нічого страшного.

Томпсон: Ви коли-небудь стикалися з кимось у музичній індустрії, чиїм фанатом ви були здивовані?

Nystrøm: Не знаю, чи був він фанатом, але одного разу Джордж Майкл зробив мені комплімент.

Різниця: Енні Леннокс попросила в мене мій автограф, і це було дуже дурно. Це було для її дітей, але я все одно був приголомшений.

Nystrøm: Я вважаю, що найкращий комплімент від іншого виконавця чи групи – це коли вони роблять кавер на одну з ваших пісень і виконують щось на кшталт «Barbie Girl» на власних умовах. Це спосіб показати нам, що вони нас розуміють.

Різниця: Є багато повільних версій пісні, які мені подобаються.

Томпсон: Це було б неможливо для Aqua and Акваріум приземлитися і досягти такого успіху в будь-який інший час в історії музики? Це справді був момент.

Ростед: You're absolutely right.

Різниця: Ми підійшли до моменту, коли було місце для такої групи, як ми, і це був ковток свіжого повітря та позитив у тому, як ми презентували свою музику. Я не думаю, що більше такого часу буде. Якби ми випустили «Дівчинку Барбі" or Акваріум тепер я не знаю, як це буде. Я думаю, що на нас там просто чекав момент.

Спеціальне перевидання до 25-річчя Акваріум зараз доступний у цифровому вигляді та на вінілі.