На Бродвеї починається нова трудова битва, коли закриваються шоу Omicron

Після більш ніж року закриття галузевих театрів у вересні нарешті відкрилися бродвейські театри, але 2021 рік закінчився не так, як на це сподівалися професіонали театру. Повернення наприкінці 2021 року значною мірою завадило повторному відкриттю Лондона на початку того літа: лише кілька бродвейських постановок були тимчасово закриті через дельта-інфекцію. Але спалахи омікрону наприкінці року зупинили живий театр. Перед Різдвом 18 постановок скасували вистави. П’ять шоу закриті назавжди в грудні, посилаючись на надзвичайну невизначеність попереду цієї зими та посилення викликів пандемії.

Якщо деякі шоу не можуть тривати за цих умов, те, що бродвейські продюсери вирішують закрити, створює нову трудову суперечку за участю художників, які вже є одними з найбільш постраждалих від пандемії.

Кевін МакКоллум, відомий продюсер численних бродвейських шоу, включаючи постановки «На висоті», «Авеню К'ю» та «Оренда», відзначених премією Тоні, каже, що він залишається «дуже налаштованим на театральний бізнес», але він тільки що зробив рішення, яке стривожило театральні профспілки.

У Макколлума зараз на Бродвеї йде кілька шоу, зокрема «Mrs. Doubtfire» і «Six», але в міру того, як omicron виріс у Нью-Йорку, «Mrs. Doubtfire» ще не знайшов свого опору.

"Місіс. Doubtfire був особливо вразливим, оскільки [він] щойно відкрився», – сказав Макколум.

Не маючи альбому акторів (на відміну від надзвичайно популярного шоу «Шість»), він каже, що відкриття шоу, коли кількість випадків зросла, було «як посадити саджанець, але є ураган».

Сумнівний вогонь було відкрито протягом семи днів, перш ніж спалах омікрону в акторському складі змусив Макколлума скасувати недільний ранковий виступ 12 грудня. Через інфекцію шоу не відкрилося до 22 грудня. Під час зупинки 11 шоу в грудні, Макколум каже, що постановка змінилася 3 мільйони доларів: 1.5 мільйона доларів витрат і ще 1.5 мільйона доларів від продажу квитків повернуто клієнтам. Але більшою проблемою був вплив зупинки на попередній продаж квитків у поєднанні з негативними або теплими відгуками.

До закриття шоу було продано близько 175,000 2019 доларів США в день, що є відносно пристойною цифрою в порівнянні з валовим тижневим продажем квитків за той же період 50,000 року. Після закриття ця цифра впала до XNUMX XNUMX доларів. «Коли шоу скасовує виступ через Covid, ми бачимо підвищений відсоток скасування для всіх виступів», — сказав Макколум.

Під час пандемії Бродвейська ліга призупинила публікацію валових продажів квитків, що унеможливило перевірку касових зборів. Бродвейська ліга відмовилася від коментарів.

Зменшення касових продажів і збільшення кількості скасованих квитків особливо турбували МакКоллума, оскільки курортний сезон є найприбутковішим, що сприяє розвитку бродвейських постановок у повільні зимові місяці. Сімейні мюзикли, такі як «Mrs. Вогонь сумнівів», особливо виграють від напруженого сезону.

«Особливо для сімейного шоу є молоді люди, які не вакциновані, і з сім’єю з чотирьох осіб ніхто з них не може зайти, тому що вони не дозволять своїй дитині чекати на вулиці», – сказав Макколлум.

Він залишається оптимістичним щодо того, що сімейні виробництва матимуть більше шансів на виживання пізніше цієї весни, виграючи від підвищення рівня вакцинації серед дітей та схвалення FDA на повторні щеплення для дітей молодшого віку.

Але тим часом Макколлум зробив крок, який викликав суперечки: шоу потрібно призупинити з планом повернення, але жодних гарантій для жоден із залучених артистів немає.

У ході, яку профспілки описують як безпрецедентну для Великого Білого Шляху, Макколлум вирішив тимчасово призупинити виступи до 15 березня. Незабаром після оголошення перерви дві інші постановки пішли по стопах Макколлума. «Убити пересмішника», хіт-п’єса, заснована на однойменному романі Харпер Лі, оголосила в середу, що призупиняє вистави до червня (тимчасово звільняє акторів і знімальну групу) і знову відкриває шоу в меншому театрі. «Дівчина з Північної країни», мюзикл із музичного автомата за участю Боба Ділана, також завершить показ цього місяця, але наразі постановка ведеться «поглиблені переговори» з організацією Шуберта про відновлення в іншому бродвейському театрі пізніше цієї весни.

Макколум каже, що він «не просто кидає рушник».

За словами продюсера, вартість зупинки складе від 750,000 1 до 30,000 мільйона доларів. Однак, якби шоу залишилося відкритим і зазнало б додаткові закриття, оскільки інфекції проникають в акторів і знімальну групу, виробництво втрачало б близько півмільйона щотижня. Між зниженням продажів квитків, збільшенням кількості анулювань та повернення квитків в останню хвилину, зникненням групових продажів (на які припадає значна частина касових продажів) і безліччю витрат, пов’язаних з тестуванням на Covid (які в середньому XNUMX XNUMX доларів США на тиждень) , Макколлум каже, що шоу було б змушене закрити назавжди, якби його спробували провести в січні.

Інші виробники зробили останню завісу. Серед бродвейських серіалів, які назавжди закриті: «Думки кольорового чоловіка», «Офіціантка», «Зублена маленька пігулка», «Діана» та «Керолайн або зміна».

Мюзикл музичного автомата Temptations "Ain't Too Proud" закриється пізніше цього місяця.

Макколлум каже, що дев'ятитижнева перерва є єдиним життєздатним варіантом, щоб зберегти виробництво відкритим.

«Я повинен знайти спосіб продовжити свою операцію», — сказав він. «Тому що з 14 профспілками... у нас немає механізму для сплячки. У нас є механізм відкриття та закриття. Тому, використовуючи цю бінарну ментальність відкриття та закриття, мені довелося вимкнути шоу… зберегти свій капітал і використовувати його, коли середовище є більш дружнім до сімейного шоу».

Але, за словами Союзу музикантів Нью-Йорка, який представляє музикантів на Бродвеї, існує механізм для постановки, яка переходить у сплячку. Положення в контракті профспілки з продюсерами Бродвею дозволяють продюсерам тимчасово закритися максимум на вісім тижнів у січні, лютому та вересні. Для цього продюсери повинні отримати дозвіл від профспілки та відкрити свої книги, щоб довести, що шоу втрачає гроші. Макколлум відмовився, змусивши виробництво офіційно припинити — хоча й тимчасово, якщо все піде за планом.

Спілка стверджує, що продюсери «Mrs. Doubtfire» навмисно вирішили закрити виробництво (а не ввійти в офіційну, санкціоновану профспілкою перерву), щоб приховати свої фінанси. «Наш бродвейський контракт дозволяє шоу перервати таким чином, щоб захистити робочі місця всіх і дає глядачам обіцянку, що шоу повернеться. Але деякі виробники вирішують не йти цим шляхом, щоб приховати від нас свої фінанси. Натомість вони просто повністю закривають свої шоу з туманною обіцянкою повторного відкриття», – сказав Тіно Гальярді, президент NYC Musicians Union Local 802 у заяві для CNBC.

Речник виробництва McCollum “Doubtfire” сказав, що рішення продюсера припинити роботу, а не дотримуватися процедури санкціонованого профспілком перерви, було пов’язано з труднощами в координації уніфікованої угоди між кількома профспілками, які представили продюсеру різні умови.

Actor's Equity Association – профспілка, яка представляє акторів Бродвею – каже, що їхній контракт з Бродвейською лігою включає формулювання минулого століття, що дозволяє шоу закривати щонайменше на шість тижнів.

За словами Мері МакКолл, виконавчого директора профспілки, архаїчне положення мало на меті перешкодити продюсерам закрити шоу, звільнити весь акторський склад і знову відкрити його незабаром (часто в новому місті), щоб «оживити» виробництво, потенційно з новим акторським складом. Макколл, чий останній день на посаді виконавчого директора AEA була в п’ятницю, сказав CNBC, що «ніколи не передбачалося, що це створено для того, щоб створити обставини звільнення, для чого він використовується зараз».

«Незважаючи на те, що це може повністю відповідати цій конкретної статті нашого контракту, ніколи не передбачалося, що вона буде використана таким чином. І я не вірю, що будь-який продюсер до цих пір фактично виклав це на публіку, оскільки «це просто перерва», — сказала вона.

Хоча Omicron поставила шоу у складне фінансове становище, вона каже, що такі продюсери, як МакКоллум, використовують це як привід для розробки нового інструменту скорочення витрат: продюсери припиняють виробництво в зимові місяці, коли шоу борються за продаж місць, що стоїть перед індустрією. ще до пандемії.

«Я думаю, що цей продюсер дійсно дивиться на це як на звільнення, яке необхідно взимку», – сказав Макколл. «Я не думаю, що це, на їхню думку, виключно для ситуації з Covid, в якій ми перебуваємо, а для того, щоб створити положення про звільнення у виробничому контракті, якого у нас немає».

Вона каже, що про перерву слід було домовитись між профспілкою та Бродвейською лігою (яка представляє шоу на переговорах із спілками художників). Профспілка спробувала вести переговори, але Бродвейська ліга відмовила. Нещодавно Ліга потрапила під критику за свої зневажливі коментарі щодо дублерів, у яких президент Шарлотта Сент-Мартін звинуватила у закритті шоу «дуферів, які не так ефективно виконують свою роль, як ведуча».

Відмовляючись від коментарів, The Broadway League додала CNBC, що «утримається від коментарів щодо бізнес-моделі окремого шоу».

В результаті рішення Макколлума 115 людей будуть звільнені щонайменше на дев’ять тижнів, поки шоу закриється; особливо важка перспектива для артистів театру, які більше року не працюють. Однією з тих робітниць, які втратили роботу, є Лаке Шарнелл Прінгл, яка є свінгом, дублером і помічником капітана з танців у «Mrs. Вогонь сумнівів». Прінгл каже, що їй довелося знайти додаткові джерела доходу, поки Бродвей був закритий на 18 місяців. Тепер вона знову спирається на ці побічні суєти – підприємницькі можливості, які включають викладання, написання та редагування.

У той час як Макколлум стверджує, що тимчасове закриття забезпечить «довгострокове працевлаштування», інші не так оптимістично оцінюють майбутнє шоу.

«Це буде або чудова ідея, яка допоможе продовжити живий театр під час глобальної пандемії, або це просто продовжить нас фактично закрити», – сказав Прінгл. «У мене є акторська сторона, яка хоче вірити в це [але є також] актор, який пережив це протягом двох років, [що] каже, що, можливо, буде занадто рано для повернення театру».

Залишається незрозумілим, чи повернуться акторський склад, знімальна група та музиканти, якщо шоу знову відкриється в березні, оскільки багато хто з них все ще оговтуються від значного фінансового удару через 18 місяців безробіття і можуть шукати роботу в іншому місці.

Прінгл обмірковує іншу кар’єру, як і багато хто на Бродвеї, шукає роботу в менш мінливих секторах індустрії розваг. «Я проходжу прослуховування для якомога більше телебачення та кіно, щоб отримати роботу таким чином», — сказала вона. Хоча вона не думає, що постійні закриття висушать таланти Бродвею, вона каже, що це «сильно пошкодить його».

Вона хоче продовжити з «Mrs. Doubtfire», але сказав: «Я повинен бути розумним, діловим і тримати всі свої можливості відкритими. … Актори піклуються про проекти, до яких ми прив’язані, але ми також повинні думати про свої засоби до існування».

«Це було боляче», – сказав Макколлум. «Немає нічого складнішого, ніж працювати в театрі».

МакКоллум каже, що потреба Бродвею в співробітниках без масок у поєднанні з живим виступом створює унікальний виклик для театральної індустрії, в якій Covid, швидше за все, пошириться та завадить роботі.

Ще одна проблема, яка хвилює багато бродвейських постановок, - це відсутність старших покровителів, на які театр дуже покладається. У сезоні 2018-2019 років бродвейському театралу було в середньому 42.3 року. І навпаки, кіноаудиторія перекошує молодшу. Згідно з опитуванням кіноіндустрії PostTrak, люди у віці 18-24 є найбільшою демографічною групою серед кіноглядачів.

Незважаючи на труднощі, він наполягає, що його команда «готова зробити все, що ми повинні зробити, щоб знову відкрити шоу в березні», і каже, що ті, хто хоче повернутися до виробництва, можуть повернути свою роботу.

Однак, за словами обох профспілок, Макколлум не гарантує, що «місіс. Doubtfire» повернеться в березні, і він за контрактом не гарантує, що нинішні музиканти залишаться на шоу, коли воно заплановано знову відкритися. Якби він тимчасово закрив шоу згідно з умовами договору профспілки, він був би зобов’язаний знову найняти всіх музикантів, коли шоу відновиться.

«Раптова зупинка шоу та звільнення всіх створює фінансовий шок для наших музикантів та інших працьовитих театральних професіоналів», – сказав Гальярді. «Коли шоу закривається таким чином, жоден з артистів не має гарантії, що його знову наймуть, коли або якщо шоу знову відкриється. Художники заслуговують письмової гарантії, що їх знову наймуть».

Профспілки колективно спантеличені протидією Макколлума укласти угоду.

«Якщо насправді, вони кажуть, що ми повинні це зробити, тому що у нас недостатньо грошей, щоб продовжити шоу, і ми хочемо заощадити достатньо грошей, щоб відновити шоу в той час, коли ми думаємо, що люди будуть купувати квитки, чому б їм не написати це в письмовій формі, щоб актори та всі інші працівники мали певну безпеку, адже всі звільнені», – сказав Макколл.

Продюсери також не зобов’язані повторно наймати акторів за тими самими умовами їхнього початкового контракту. Іншими словами, профспілка змушена буде переукласти контракти, коли шоу знову відкриється, і в результаті акторам можуть заплатити менше.

Речник виробництва Doubtfire сказав, що ніхто, хто працює над шоу, не має гарантій, що воно знову відкриється. «Шоу закрито. Кевін сказав, що запропонує всім учасникам шоу свою роботу 15 березня, якщо вони захочуть повернутися», – сказав речник. Але він сказав, що будь-хто, хто пов’язаний із постановкою, «не зобов’язаний повертатися на шоу, якщо ми цього не хочемо, і ми можемо брати іншу роботу, якщо бажаємо».

«Коли шоу закривається, їхній контракт закінчується. Їхній контракт просто розірвано, незалежно від того, як довго він повинен був розрахуватися», – сказала виконавчий директор AEA Макколл, яка додала, що профспілка розглядатиме питання, пов’язані з рішенням Макколлума, на своїх наступних переговорах, хоча вона більше не буде керувати. це. «Якщо вони актор або режисер, який заробляє вище мінімального профспілки, як багато акторів і режисерів, вони можуть вести переговори щодо масштабів. Без гарантії, що вони повернуться на цю суму в доларах, цілком можливо, що цей виробник запропонує їм менше грошей, щоб вони повернулися».

Макколл каже, що під час переговорів з Макколлумом продюсер відмовився викласти свої слова в письмовій формі. Хоча він дав усну «обіцянку», каже Маккол, «немає гарантії, що це станеться», і це важке становище для всіх працівників, включаючи акторів, менеджерів сцени, музикантів, робітників сцени та гардеробників на "Місіс. Вогонь сумнівів».

Що ще гірше, медичне страхування членів акціонерного капіталу базується на кількості тижнів, які вони працюють, і багато працівників не зможуть отримати доступ до допомоги по безробіттю, оскільки деякі з них не працювали достатньо довго після 18-місячного призупинення, щоб отримати кваліфікацію.

Представники профспілки стурбовані тим, що інші шоу, як-от «Пересмішник» і «Дівчина з Північної країни», увійдуть у подібні перерви протягом повільних місяців, завдаючи значного удару працівникам індустрії розваг, які залишаться без зарплати та медичного страхування під час виробництва. чекати відкриття у більш вигідному середовищі.

Ситуації бувають різні. Пересмішник скорочує штат і переїжджає в новий театр, а мюзикл Ділана працює над новим планом відкриття. На відміну від Doubtfire, вони не вели переговори з профспілками, які розпалися. Жоден із профспілок не прокоментував ці шоу CNBC, але висловив занепокоєння щодо загальної тенденції перерви.

Продюсери «Персмішника» та «Дівчина з Північної країни» не змогли отримати коментар.

«Це просто жахлива обставина, в якій опинилися наші учасники, і те, що зараз підхоплюють інші шоу, є дійсно жахливою ситуацією», – сказав Макколл. «Якщо роботодавець чогось хоче, зазвичай переговори дають щось натомість для працівника. Я бачу, що це буде для Бродвейської ліги та її членів. Я бачу, що це буде».

Пропустили цьогорічний саміт CNBC At Work? Доступ до повних сесій за запитом за адресою https://www.cnbcevents.com/worksummit/